Hvad Betyder DESIGNET TIL AT UNDERVISE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• conçu pour enseigner
• conçus pour enseigner
• conçue pour apprendre

Eksempler på brug af Designet til at undervise på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Studieordningen er ikke designet til at undervise en kvinde.
Le cours n'est pas fait pour enseigner à… une femme.

Det er designet til at undervise eleverne i fundamentet af DNA-konstruktion og produktion af proteiner, vacciner, enzymer og metabolitter.
Il est conçu pour enseigner aux étudiants les bases de la construction de l'ADN et la production de protéines, de vaccins, d'enzymes et de métabolites.

Et retsvidenskabsprogram er designet til at undervise deltagerne om loven.
Un programme de jurisprudence est conçu pour enseigner aux étudiants la loi.

Start Clarkson University's Master of Arts i Undervisning et års program nu og kicking off i juni med vores intensive sommerprogram designet til at undervise aspirerende lærere til at undervise..
Démarrez le Maître de l'Université Clarkson of Arts en enseignement programme d'un an maintenant, le coup d'envoi en Juin avec notre programme intensif d'été conçu pour enseigner aux futurs enseignants à enseigner..

Studieordningen er designet til at undervise strukturen af stof på molekylært niveau og give forskning[+].
Le programme est conçu pour enseigner la structure de la matière au niveau molécu…+.

En vigtig opgave, som han fik i denne rolle var at skrive en lærebog er specielt designet til at undervise matematik til de studerende.
Une tâche importante qu'il a été donné dans ce rôle a été de rédiger un manuel spécialement conçu pour l'enseignement des mathématiques aux élèves.

Dette kursus er designet til at undervise 2years intensive japansk som forberedelse til videregående studier i japanske universiteter.
Ce cours est conçu pour enseigner 2ans japonais intensif que la préparation des études supérieures dans les universités japonaises.

Tux Paint Windows XP- Børns grafiske redaktør designet til at undervise i kunst til skole og førskolebørn.
Tux Paint pour Windows XP- éditeur graphique pour enfants conçu pour enseigner les beaux- arts aux enfants d'âge scolaire et préscolaire.

Dette kursus er designet til at undervise elever uden teknisk viden til at designe og bygge en venlig og funktionel hjemmeside.
Ce cours est conçu pour enseigner aux apprenants sans connaissances techniques pour concevoir et construire un site Web convivial et fonctionnel.

Økonomi og politik er et regionalt hidtil uset bachelorprogram designet til at undervise disciplinerne som en tematisk og metodologisk helhed.
L'économie et la politique est un programme de premier cycle régional sans précédent conçu pour enseigner les disciplines comme un ensemble thématique et méthodologique.

Studieordningen er designet til at undervise strukturen af stof på molekylært niveau og give forskningserfaring i laboratoriet miljøet.
Le programme est conçu pour enseigner la structure de la matière au niveau moléculaire et fournir une expérience de recherche dans un environnement de laboratoire.-.

ESL står for"engelsk som andet sprog", og disse klasser er designet til at undervise engelsk til studerende, som ikke modersmål.
ESL signifie«l'anglais comme langue seconde», et ces classes sont conçus pour enseigner la langue anglaise pour les étudiants qui ne sont pas des locuteurs natifs.

Studieordningen er designet til at undervise strukturen af stof på molekylært niveau og give forskningserfaring i laboratoriet miljøet.
Le programme est conçu pour enseigner la structure de la matière à l'échelle moléculaire et de fournir une expérience de recherche dans l'environnement de laboratoire.

Selv forsøgte at bryde Alternativt du det vil ikke fungere, fordi for alle strengt overvågede konsulenter designet til at undervise piger til at spille sammen.
Même essayé de briser Alternativement, vous cela ne fonctionnera pas, parce que, pour tous les consultants strictement surveillés conçus pour apprendre aux filles à jouer long.

Rapid Typing Tutor er designet til at undervise voksne og børn til at bruge deres computer tastatur mere effektivt end nogensinde.
Rapid Typing Tutor est conçu pour enseigner aux adultes et les enfants à utiliser leur clavier d'ordinateur plus efficacement que jamais.

Denne master fokuserer på empirisk datalogi, med mange softwarelaboratoriekurser designet til at undervise i metodologier til at løse udfordrende forskningsproblemer.
Ce master est axé sur l'informatique empirique et comprend de nombreux cours de laboratoire informatique conçus pour enseigner des méthodologies permettant de résoudre des problèmes de recherche complexes.

Læreplanen er designet til at undervise stoffets struktur på molekyliveau og til at give forskningserfaring i laboratoriemiljøet.
Le programme est conçu pour enseigner la structure de la matière au niveau moléculaire et fournir une expérience de recherche dans un environnement de laboratoire.-.

Blue Cat Security og Advanced Configuration er et 8-timers kursus designet til at undervise sikkerhed og avancerede IPAM koncepter til administratorer.
Blue Cat Security et Advanced Configuration est un cours 8- heure conçu pour enseigner la sécurité et les concepts avancés d'IPAM aux administrateurs.

Dette kursus er designet til at undervise eleverne i teoretisk og strategisk viden om finansielle markeder, værdipapirer og investeringsforvaltning.
Ce cours est conçu pour enseigner aux étudiants les connaissances théoriques et stratégiques des marchés financiers, des valeurs mobilières et de la gestion de placements.

Du vil anvende din viden med hands-on labs designet til at undervise snørklede af database design metode.
Vous appliquerez vos connaissances avec des laboratoires mains sur conçus pour enseigner les subtilités de la méthodologie de conception de base de données.

Dette program er designet til at undervise ledelsesmæssige færdigheder og forberede eleverne til at imødekomme den stigende efterspørgsel i den professionelle verden.
Ce programme est conçu pour enseigner les compétences de gestion et de préparer les élèves à satisfaire la demande croissante dans le monde professionnel.

Vores program Start Clarkson Universitets Master of Arts i Undervisning etårige program nu, sparker ud i juni med vores intensive sommer program designet til at undervise håbefulde lærere til at undervise..
Notre programme Démarrez le Maître de l'Université Clarkson of Arts en enseignement programme d'un an maintenant, le coup d'envoi en Juin avec notre programme intensif d'été conçu pour enseigner aux futurs enseignants à enseigner..

Kulinariske skoler er uddannelsesinstitutioner designet til at undervise studerende om de ting, de må lære i feltet af kulinariske arts.
Écoles culinaires sont les établissements d'enseignement visant à enseigner aux étudiants sur les choses qu'ils ont à apprendre dans le domaine des arts culinaires.

Kursusarbejdet er designet til at undervise i bedste praksis i branchen, som giver ALFA-kandidater en stor fordel, når de går ind på arbejdsmarkedet.
Le travail de cours est conçu pour enseigner les meilleures pratiques de l'industrie qui offrent aux diplômés d'ALFA un avantage considérable lorsqu'ils entrent sur le marché du travail.

Benedictine University's Online Master of Science in Nursing(MSN) er designet til at undervise sygeplejersker i at løse udfordringerne i dagens komplekse sundhedspleje og hjæ…+.
La maîtrise en ligne de sciences en sciences infirmières(MSN) de l'Université Benedictine a été conçue pour apprendre aux infirmières à relever les défis du contexte complexe des soins de santé et à les aider à progresser dans leur carrière.-.

Arabisk kurser er designet til at undervise i sprog som en integreret del af kulturen, mens de samfundsvidenskabelige fag, der undervises på engelsk, giver analyser af arabiske og palæstinensiske spørgsmål i disciplinerne politik, sociologi.
Cours d'arabe sont conçus pour enseigner la langue en tant que partie intégrante de la culture, tandis que les cours de sciences sociales, enseignés en anglais, fournissent…[-] Vidéos Palestine and Arabic Studies Program(PAS).

Det MSM Programmet er en 36 kredit graduate program designet til at undervise de adfærdsmæssige og organisatoriske aspekter af de ledelsesmæssige beslutninger og strategier.
Le programme MSM est un programme de crédit 36 de deuxième cycle conçus pour enseigner les aspects comportementaux et organisationnels des décisions de gestion et des stratégies.

Kurset Denne grad er designet til at undervise eleverne alt, hvad de behøver at vide om animationsprincipper, nuværende teknikker og industristandarder.
Ce diplôme est conçu pour enseigner aux étudiants tout ce dont ils ont besoin de savoir sur les principes d'animation, les techniques actuelles et les normes de l'industrie.

Medicinsk engelsk er en efterskole kursus designet til at undervise eleverne fælles engelsk medicinsk terminologi som bruges i en række forskellige indstillinger.
L'anglais médical est un cours après l'école conçu pour enseigner aux étudiants la terminologie médicale anglaise courante utilisée dans une variété de paramètres.

Disse undersøgelser er designet til at undervise eleverne ikke blot de grundlæggende elementer i deres valgte kreative felt, men også de tilgængelige forretningsmuligheder og beskæftigelsesmuligheder.
Ces études sont conçues pour enseigner aux étudiants non seulement les principes fondamentaux de leur domaine créatif mais aussi les opportunités d'affaires et d'emploi disponibles.