Hvad Betyder DESIGNETS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• design
• conception
• du dessin

Eksempler på brug af Designets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lys- designets grundlag.
Lumière- les bases du design.

Se på farven, designets rigdom.
Regardez la couleur, la richesse du design.

Ifølge designets kompleksitet er der flere typer lofter.
Selon la complexité de la conception, il existe plusieurs types de plafonds.

Men de har ikke forstået designets magt.
C'est qu'ils n'ont pas compris le pouvoir du design.

Designets ensartethed eliminerer behovet for at ændre eller skære rørene.
L'uniformité du design élimine la nécessité de modifier ou de couper les canalisations.

Og mere om designets historie.
Et plus sur l'histoire du design.

Vi er ikke interesserede i design for designets skyld.
Le design pour le design ne m'intéresse pas.

Designets særegenhed er først og fremmest vandrensning på tre niveauer.
La particularité de la conception est tout d'abord la purification de l'eau sur trois niveaux.

Fodstøtten er med til at understrege designets høje kvalitet og smukke udseende.
Il sert à souligner la haute qualité et la grande beauté de la conception.

Shadow designets skråvinkel er blevet optimeret til brug med 40-42T kædehjul.
Design Shadow à l'angle d'inclinaison optimisé pour une utilisation avec des pignons de 40- 42 dents.

Håndtaget er placeret under ovnen, så intet forstyrrer designets enkelhed.
La poignée est située sous le poêle afin que rien ne perturbe la simplicité du design.

Det sparer tid og arbejde, og designets nøjagtighed og integritet er sikret.
Cela réduit le temps et les efforts tout en garantissant l'exactitude et l'intégrité de la conception.

Den største udfordring var at møde de høje krav til designets ydelse.
Le défi le plus éprouvant a été de satisfaire les incroyables exigences de performances en matière de conception.

En lampe skal ikke altid vælges for designets skyld, men også for hvilke lys det spreder.
La lampe ne doit pas toujours se choisir pour son design mais aussi pour la lumière qu'elle émet.

Hver enkelt detalje har kort sagt et helt specifikt formål og er ikke blot skabt for designets egen skyld.
Chaque détail doit avoir son propre but et ne pas simplement exister pour son design.

En lampe skal ikke altid vælges for designets skyld, men også for den belysning den giver.
La lampe ne doit pas toujours se choisir pour son design mais aussi pour la lumière qu'elle émet.

Den korrekte lysekrone vil ikke kun bevare dækningen, men også supplere designets storhed.
Le lustre correct préservera non seulement la couverture, mais complétera également la magnificence du design.

Sikker på at skabe en designer på designets eller producentens tilstand på produktionstidspunktet.
Qu'elle réalise un concepteur sur l'état du design ou un producteur au niveau de la production.

Mazda CX-3 har fået tildelt Red Dot Design Award, som er en anerkendelse af designets høje kvalitet.
La Mazda CX- 3 a été récompensée du Red Dot Design Award, un prix qui honore la qualité du design.

Sikker på at skabe en designer på designets eller producentens tilstand på produktionstidspunktet.
Sûr de faire son designer au moment de la conception ou le producteur au stade de la production.

De fleste personer, som er involveret i denne type projekter, fokuserer i høj grad på designets visuelle aspekter.
La plupart des personnes impliquées dans ce type de projets sont fortement axées sur l'aspect visuel de la conception.

Det hældede tag lægger vægt på designets originalitet og tjener som beskyttelse mod vind og sol.
Le toit en pente souligne l'originalité du design et sert de protection contre le vent et le soleil.

GROHE designets DNA bringer harmoni til GROHE SPA® kollektionerne, og GROHE Veris er et lysende eksempel på dette.
L'ADN du design GROHE apporte une touche harmonieuse aux collections GROHE SPA® et GROHE Veris en est un brillant exemple.

Stolens"ører" indhyller dig og understreger samtidig designets bløde og indbydende form.
Les« oreilles» du fauteuil vous enveloppent et accentuent la douceur des formes du design.

Hans liv og arbejde understreger designets fornyende kraft, ikke kun for en enkelt industri, men for verden.”.
Sa vie et son travail soulignent la capacité de transformation du design, non seulement dans un secteur, mais aussi pour le monde.».

Designets manglende overensstemmelse med kravene i GOST kan føre til utallige bøder og klager fra lejere hjemme.
La non- conformité de la conception avec les exigences de GOST peut entraîner d'innombrables amendes et plaintes des locataires à la maison.

Sikker på at skabe en designer på designets eller producentens tilstand på produktionstidspunktet.
Probablement sa réalisation de designer au moment de la conception ou du producteur sur l'état de production.

Design: på møntens indre side ses en gengivelse af Kölner Dom med en komet på designets øvre del.
Dessin: dans la partie interne de la pièce figure une représentation de la cathédrale de Cologne avec une comète dans la partie supérieure du dessin.

Audi e-tron afspejler Audi designets grundlæggende formsprog- overført til den elektriske tidsalder med nye, stilskabende detaljer.
L'Audi e- tron reflète le design Audi, transposé dans l'ère électrique par de nouveaux détails stylistiques caractéristiques.

Men i mine øjne når skoen først sit maksimale udtryk i sort laklæder på grund af sålens farve og designets præcision.”.
Mais pour moi, elle atteint son expression maximale en vernis noir, du fait du contraste avec le rouge de sa semelle et de la précision du dessin".

Hvordan man bruger "designets" i en Dansk sætning

Designets variabilitet. 2-niveauer stræklofter er stort set ubegrænsede med hensyn til designløsninger.

Typer af oliefiltre til lastbiler Alt efter designets funktioner, så kan disse bildele blive inddelt i følgende grupper: Dreje på.

Designets udgangspunkt var at få noget tungt til at se let ud - næsten som om designet flyder eller svæver i luften.

Stel i beton Betonfoden fremhæver designets svævende udtryk.

Det er ikke kun når det kommer til modstandskraft, men også nårmaterialets og designets synlighed er vigtigt.

Glid nu saksen rundt om designets kanter (men uden at klippe i designet), indtil stoffet falder væk.

Designets stærke identitet har ført til en velorganiseret succesfuld organisation, der vokser støt sæson for sæson.

Designets Skandinaviske rødder er vældigt tydelige, og tøjets kvalitet er altid i top.

Den gode pris på din nye hjemmeside er uløseligt forbundet med designets kompleksitet, – mængden af indhold og graden af service.

Rune Elmegaard har malet malerier i mange år, og så har han holdt en lang pause og tilbragt den i møbel-designets tjeneste.

Hvordan man bruger "design, conception" i en Fransk sætning

Fauteuil design baroque transparent par pedrali.

Conception Réalisation Hébergement adwin sites internet.

Blanc Hanssop Caleçon conception camée romantique.

nouvelle conception organique, neurobio- plusieurs années.

Design and equipment (kitchen and bathroom)

Motion design pour l'organisation allemande Houshamadyan.

Trendy Decoration Chambre Campagne Conception Portrait.

best biblioth que suspendue design contemporary.

Haute conception linéaire, avec LCD affichage.

Conception d'un système d'acquisition GPS rapide.