Hvad Betyder DET BLEV BYGGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il a été construit
• construit
• bâti
• il a été bâti
• fondée
• il a été conçu
• construite
• il fut fondé
• elle a été édifiée
• construction

Eksempler på brug af Det blev bygget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det blev bygget i 1908.".
Érigé en 1908.

Templet er buddistisk og Tokyos ældste af sin slags, da det blev bygget tilbage i 645.
Ce temple est le plus ancien de Tokyo, il a été bâti en 645.

Det blev bygget i Irland.
Construit en Irlande.

Man kan læse om begyndelsen og udviklen af tårnet, hvordan det blev bygget samt udviklingen af dets omgivelser.
Vous en apprendrez également sur la construction et l'évolution de la tour, ainsi que son histoire.

Det blev bygget på hans ø.
Construit sur son île.

Der er mange attraktioner forbundet med Titanic i Belfast, men den måske mest imponerende er en multimedieudstilling, der viser skibets historie, og hvordan det blev bygget.
De nombreuses attractions sur le thème du Titanic sont proposées à travers la ville, mais la plus magnifique d'entre elles est peut- être l'exposition multimédia qui retrace la construction du paquebot et son histoire.

Det blev bygget i 1967.
Il a été construit en 1967.

Hvorfor det blev bygget er et mysterium.
Pourquoi il a été construit est un mystère pour moi.

Det blev bygget i 1920'erne.
Construit dans les années 1920.

Det menes, at det blev bygget mellem 122 e.Kr. og 124 AD.
On estime qu'il fut fondé entre 1240 et 1270 AE.

Det blev bygget i den lokale stil.
Construit dans le style local….

Problemet med mange hjemmesider derude(og sandsynligvis selv din) er, at det blev bygget som enten et grafisk design mesterværk for at vise dine designerfærdigheder, eller som en hastigt sammensat eftertanke i rush for at starte din virksomhed.
Le problème avec beaucoup de sites Web là- bas(et probablement même le vôtre) est qu'il a été conçu comme un chef- d'œuvre de conception graphique pour montrer vos compétences de concepteur, ou mis en place à la hâte pour démarrer votre entreprise.

Det blev bygget i den lokale stil.
Il a été construit dans le style local.

Det blev bygget i 1960, og dette hostel….
Bâti en 1960, cet établissement….

Det blev bygget mellem 1777 og 1782.
Elle a été édifiée entre 1777 et 1782.

Det blev bygget i 1818 af Kong Anouvong.
Érigé en 1818 par le roi Anouvong.

Det blev bygget ved århundredeskiftet.
Il a été construit à la fin du siecle.

Det blev bygget i 2000, og dette spektakulære….
Créée en 2000, cette manifesta….

Det blev bygget af Jülius Berger Consortium.
Construit par le Consortium Julius Berger.

Det blev bygget af kong Sukjong i 1104.
Elle a été créée par le roi Alaungsithu en 1144.

Det blev bygget i 2004, og dette business hotel….
Construit en 2004, cet hôtel d'affaires.

Det blev bygget i 1894 og er stadig i drift.
Créée en 1894, elle est toujours en activité.

Det blev bygget i 1894 og er stadig i drift.
Construit en 1899, il est encore opérationnel.

Det blev bygget i 1982 af den indiske hær.
Il a été construit en 1982 par l'armée indienne.

Det blev bygget i 2004 og fremstår i dag med….
Elle a été créée en 2004 et bénéficie aujourd'….

Det blev bygget på offentlige donationer i 1905.
Il a été érigé sur les dons du peuple en 1905.

Det blev bygget i 1500, og dette moderne hotel….
Construit en 1500, l'hôtel moderne est réputé….

Det blev bygget i 1183 af kong Narapati Sithu.
Il a été construit en 1183 par le roi Narapatisithu.

Det blev bygget i 1955 af en svensk arkitekt.
Il a été construit en 1955 par un architecte suédois.

Det blev bygget 1720- 1744 af Balthasar Neumann.
Il a été construit 1720- 1744 par Balthasar Neumann.

Hvordan man bruger "det blev bygget" i en Dansk sætning

Det er tydeligt, at det blev bygget til større effekt, da det omdannes til en racerbil.

Vores tal bygger på, hvordan dit hus var isoleret, da det blev bygget, men der kan naturligvis være sket noget siden.

Da vi bygger skibet, som vi tror det var da det blev bygget, laver vi ikke disse skarringer.

Det blev bygget under Ismail 1., Yusuf I.

Ved siden af kirken finder man Hotel Hilton, som blev kåret som årets hotel, da det blev bygget.

Jeg synes, ’Proxy’ handling indeholdt noget meget lovende, og jeg blev fanget af måden, som det blev bygget op på.

Det blev bygget af den lokale Guvernør eller Emir, som han kaldes.

Det blev bygget som det hedder i formålet: "til nytte og fornøjelse for sognets beboere".

Det blev bygget i 242 og breder sig over et territorie på 20.000 kvadratmeter.

Mikkel og ma … Det blev bygget til Jon Cykler, så blev det Saaby Cykler og nu skal det særprægede arkitekttegnede hus rumme Borupgård Fitness.

Hvordan man bruger "il a été construit, bâti, construit" i en Fransk sætning

Il a été construit par les facteurs d'orgue Guerrier/Bucher.

Vous trouverez des synagogues, églises, bâti

Il a été construit aux XVe et XVIe siècles.

Construit par Campaign Gears avec NationBuilder

Construit une société bristol-myers poursuite et.

L’exposition Bâti est une œuvre collective.

Chaque slide doit être bâti ainsi.

Il a été construit sur les plans de Brunelleschi.

Bernard Buffet n'a pas bâti sa chapelle.

Il a été construit en 1903 (coût 2000 Frs)