Hvad Betyder DET DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données

Eksempler på brug af Det data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er det data du tog från laboratoriet?
Ce sont les données du labo?

Det er alt det data.
C'est l'ensemble de ces données.

Vælg det data du vil se.
Choisissez les données que vous voulez voir.

Du er velkommen til at downloade al det data, du vil.
Télécharge les données que tu souhaites.

Al det data som vi har samlet.
Toutes ces données que nous avons rassemblées.

Men hvad skal vi så gøre, når vi har alt det data?
Que comptait- il faire après avoir toutes les données?

Opbevarer det data som bliver mest brugt.
Stocke les données les plus utilisées.

I andre tilfælde, f. eks. fejlrapporter, er det data, som vi genererer.
Dans d'autres cas, tels que des rapports d'erreur, il s'agit de données que nous générons.

Selv genopretter det data fra andre modeller af iPod.
Même, il restaure les données à partir d'autres modèles d'iPod.

Ved at klikke på linket får modtageren adgang til alt det data, du har valgt at dele.
En cliquant sur le lien, le destinataire peut accéder à toutes les données que vous avez choisi de partager.

Kun det data, der kræves til operationen, registreres og bliver gemt.
Seules les données nécessaires au bon fonctionnement du système sont collectées et stockées.

Intet går tabt, fordi det data der indsamles på i.
Rien n'est perdu car les données recueillies dans le logiciel i.

Din Samsung S2 ekstern harddisk tager ekstremt lang tid at montere eller indlæse det data på systemet.
Votre disque dur externe Samsung S2 prend très longtemps pour monter ou charger des données sur le système.

De indeholder derfor sjældent det data, som man selv har brug for.
Elles n'ont souvent pas les données dont elles ont besoin.

Det data, vi indsamler, er ikke i et format, der vil gøre det muligt for os at identificere dig personligt.
Les données collectées ne sont pas dans un format nous permettant de vous identifier personnellement.

Mere til denne, gendanner det data fra både interne og eksterne Mac harddiske.
Plus de cela, il restaure les données à partir de deux disques durs internes et externes Mac.

Hvis der opstår skade på filsystemet SD-kort, påvirker det data, der er gemt i enheden.
Si le système de fichiers de la carte SD est endommagé, cela affecte les données stockées dans l'appareil.

I stedet udtræk det data fra din fil og arbejder på disse data..
Au lieu de cela, il extrait les données de votre fichier et travaille sur ces données..

Dette indeks bliver derefter ledet igennem en algoritme, der så forsøger at matche alt det data med det, som du har søgt på.
Cet index est ensuite alimenté par un algorithme qui tente de faire correspondre toutes ces données avec votre requête.

Uden tvivl indsamler det data, selv om intet bør være forbundet til dig personligt.
Sans doute il recueille des données, bien que rien ne doit être connecté à vous personnellement.

Manglende viden om genindførte opdele Mac Mini harddisk kan ødelægge de eksisterende mængder og gør det data utilgængelige.
Le manque de connaissances sur la re-partitionnement Mac Mini disque might d'entraînement corrompus les volumes existants et rend les données inaccessiblese.

Desuden genopretter det data fra lagerenheder uanset årsagerne bag det..
En outre, il récupère les données des périphériques de stockage indépendamment des raisons qui l'expliquent.

Vi kan spørge om yderlig information for at sikre identiteten på den person der forespørger for at sikre det data vi har.
Nous pourrions avoir à vous demander de plus amples informations pour valider l'identité du requérant pour assurer la sécurité des données que nous détenons.

Når det invaderer dine enheder, stjæler det data fra enhederne og bruges af hackerne.
Quand il envahit vos appareils, il perde les données des périphériques et les utilise par les pirates.

Grundlæggende er det data som f. eks. titler på sange, der transmitteres med radiobølgerne og vises for dig.
Elle consiste essentiellement à afficher les données, telles que les titres de chanson, transmises par les ondes radio.

Din hjemmeside består af mange ting fra Meta beskrivelser til indgående links, og det kan blive lidt svært at holde styr på alt det data.
Votre site Web se compose de beaucoup de choses de Meta descriptions de liens entrants et il peuvent devenir assez difficiles de garder trace de tout ce que données.

Yderligere giver det data omkring, hvilke elementer brugeren klikker på på sitet.
De plus, il fournit les données concernant les éléments consultés par les visiteurs en cliquant sur le site web.

Apple understreger også, at al data er krypteret på serverne, og China Telecom ikke vil have adgang til noget af det data, Apple opbevarer der.
Apple précise également que toutes les données hébergées sur le datacenter de China Telecom sont chiffrées et que l'opérateur ne dispose d'aucun accès aux données des utilisateurs Apple.

Alt i rapporterne er baseret på det data, der blev indsamlet fra medlemmer af komitéerne og arbejdsgrupperne.
Le contenu des rapports se fonde sur des données recueillies auprès des membres des comités et des groupes de travail.

Google Attribution giver os mulighed for at evaluere det data Google Analytics og Google Adwords samler i et redskab.
Google Attribution nous offre la possibilité d'évaluer les données de Google Analytics et de Google Adwords regroupés en un seul outil.

Hvordan man bruger "det data" i en Dansk sætning

Jeg vil derimod tage afsæt i det data der er til rådighed.

Når vi bygger og hoster webløsninger for vores kunder, har vi adgang til det data, som vores kunder vælger at lægge i løsningerne.

Det kan nemlig fortæller dig i hvilken retning du skal tage dit nye indhold, så du løbende lærer af det data du skaber og det indhold du laver.

Vi er dermed bevidste om, at det data, der fremkom under interviewet, ikke nødvendigvis gør sig gældende i andre sammenhænge.

da den data der kommer fra den ene disk stadig skal arbejde sammen med det data der ligger på system disken.

Ulempen må være, at en simulator kun er så god, som det data man føder den med.

I starten troede vi, at der var tale om hacking eller andet, men det viste sig, at hver gang man er på internettet, koster det data.

Varmemærket er en hot sag Varmemærket er synliggørelsen af det data-grundlag, som med mærkningsordningen på en let og overskuelig måde viser en ejendoms varmeforbrug.

Det var det data input, den fik, og efter at den havde bearbejdet det, blev den selv nazistisk.

Du beholder det data du har gemt, hvis du skifter bevillingstype.

Hvordan man bruger "données" i en Fransk sætning

Ensuite, vos données individuelles seront effacées.

Feedbacks des données dexaminer qui doit.

Wilson (Australie), résumant les données de...Commenter

Son temps salopes cul données de.

Ces données sont disponibles sur demande.

Certaines données municipales ont été verrouillées.

Les données ont donc été publiées.

Notification des violations des Données Personnelles.

Les données personnelles sont complètement protégées.

inscription d’identification, données financières,…) vous collectez.