Hvad Betyder DET EUROPÆISKE ERHVERVSPAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• carte professionnelle européenne

Eksempler på brug af Det europæiske erhvervspas på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udstedelsen af det europæiske erhvervspas.
Délivrer la carte professionnelle européenne.

Det europæiske erhvervspas skal altid have 5 medlemmer pr. møde inklusive formanden.
La CPE doit toujours disposer de 5 membres, y compris le président.

Fordele ved det europæiske erhvervspas.
Avantages de la carte professionnelle européenne.

Gennemførelsesforordning om proceduren for udstedelse af det europæiske erhvervspas.
Règlement d'exécution sur la procédure de délivrance de la carte professionnelle européenne.

Det europæiske erhvervspas er en elektronisk procedure, som gør det muligt for dig at få dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt i andre EU-lande.
La carte professionnelle européenne est une procédure électronique de reconnaissance de votre qualification professionnelle dans l'Union européenne..

De vigtigste forslag omfatter: indførelse af det europæiske erhvervspas;
Les propositions les plus importantes comprennent: l'introduction d'une carte professionnelle européenne;

Det europæiske erhvervspas: En elektronisk procedure, som du kan bruge for at få dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt i et andet EU-land.
La carte professionnelle européenne: une procédure électronique permettant de faire reconnaître des qualifications professionnelles dans un autre pays de l'Union européenne..

Ansøgeren skal anføre følgende oplysninger i ansøgningen om det europæiske erhvervspas.
Le professionnel communique les informations suivantes dans le cadre de sa demande de carte professionnelle européenne.

Det europæiske erhvervspas(European Professional Card, EPC) er en elektronisk procedure, som du kan bruge for at få dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt i et andet EU-land.
La carte professionnelle européenne(EPC) est une procédure électronique permettant de faire reconnaitre les qualifications professionnelles dans un autre pays de l'UE.

Den kompetente myndighed har mulighed for at forlænge den i stk. 2 og 3 fastsatte tidsfrist for automatisk udstedelse af det europæiske erhvervspas med to uger.
L'État membre d'accueil a la possibilité de prolonger de deux semaines les délais fixés aux paragraphes 2 et 3 pour la délivrance automatique de la carte professionnelle européenne.

Høring om indførelsen af det europæiske erhvervspas for sygeplejersker, læger, farmaceuter, fysioterapeuter, ingeniører, bjergførere og ejendomsmæglere.
Consultation sur l'introduction de la carte professionnelle européenne pour les infirmiers, les médecins, les pharmaciens, les kinésithérapeutes, les ingénieurs, les guides de montage et les agents immobiliers.

Træffer den kompetente myndighed ikke afgørelse inden udløbet af fristerne i stk. 2 og 3, eller forsømmer myndigheden at gennemføre en egnethedsprøve i overensstemmelse med artikel 7, stk. 4, anses det europæiske erhvervspas for udstedt og sendes automatisk via IMI til indehaveren af den erhvervsmæssige kvalifikation.
Si l'autorité compétente flamande ne prend pas de décision dans les délais prévus aux paragraphes 2 et 3 ou n'organise pas d'épreuve d'aptitude au sens de l'article 18,§ 5, la carte professionnelle européenne est considérée comme délivrée et est envoyée automatiquement via l'IMI au titulaire d'une qualification professionnelle..

Det europæiske erhvervspas(European Professional Card, EPC) er en elektronisk procedure, som du kan bruge for at få dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt i et andet EU-land.
La Carte professionnelle européenne(EPC) est une procédure électronique vous permettant de faire reconnaître vos qualifications professionnelles européennes dans d'autres pays membres de l'UE.

Træffer den kompetente myndighed ikke afgørelse inden udløbet af fristerne i stk. 2 og 3, eller forsømmer myndigheden at gennemføre en egnethedsprøve i overensstemmelse med artikel 7, stk. 4, anses det europæiske erhvervspas for udstedt og sendes automatisk via IMI til indehaveren af den erhvervsmæssige kvalifikation.
Si l'État membre d'accueil ne prend pas de décision dans le délai imparti aux paragraphes 2 et 3 du présent article ou s'il n'organise pas d'épreuve d'aptitude conformément à l'article 7, paragraphe 4, la carte professionnelle européenne est considérée comme délivrée et elle est envoyée automatiquement, via l'IMI, au titulaire d'une qualification professionnelle..

Det europæiske erhvervspas(European Professional Card, EPC) er en elektronisk procedure, som du kan bruge for at få dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt i et andet EU-land.
Carte professionnelle européenne(CPE) est une procédure électronique que vous pouvez utiliser pour obtenir vos qualifications professionnelles reconnues dans un autre pays de l'Union Européenne..

Åbningsskrivelserne omhandler spørgsmål, som har afgørende betydning for, at direktivet om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer kan fungere korrekt, navnlig indførelsen af det europæiske erhvervspas, advarselsordningen, muligheden for delvis adgang til en erhvervsmæssig virksomhed, proportionaliteten i forbindelse med sprogkrav og oprettelsen af støttecentre.
Les lettres de mise en demeure portent sur des points essentiels au fonctionnement de la directive sur la reconnaissance des qualifications professionnelles, en particulier l'introduction de la carte professionnelle européenne, le mécanisme d'alerte, la possibilité d'avoir partiellement accès à une activité professionnelle, la proportionnalité des exigences linguistiques et la mise en place de centres d'assistance.

Det europæiske erhvervspas: en billet til fri bevægelighed for professionelle med det formål at reducere unødvendige forsinkelser og administration ved anerkendelse af kvalifikationer.
Professions sans frontières La carte professionnelle européenne: un passe pour la libre circulation professionnelle visant à simplifier les démarches et faciliter la reconnaissance des diplômes.

Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter vedtage tekniske bestemmelser, de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre integriteten, fortroligheden og nøjagtigheden af de oplysninger, som er indeholdt i det europæiske erhvervspas og i IMI-dossieret og betingelserne og procedurerne for udstedelse af et europæisk erhvervspas, herunder muligheden for at downloade det eller fremsende opdateringer til IMI-dossieret.
La Commission peut adopter des actes d'exécution précisant les spécifications techniques, les mesures nécessaires pour garantir l'intégrité, la confidentialité et l'exactitude des informations contenues dans la carte professionnelle européenne et le dossier IMI, ainsi que les conditions et les procédures pour mettre une carte professionnelle européenne à disposition de son titulaire.

Det europæiske erhvervspas(European Professional Card, EPC) er en elektronisk procedure, som du kan bruge for at få dine erhvervsmæssige kvalifikationer anerkendt i et andet EU-land.
La carte professionnelle européenne(European Professional Card, EPC) est une procédure électronique permettant de faire reconnaître des qualifications professionnelles dans un autre pays de l'Union européenne(UE).

Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter vedtage tekniske bestemmelser, de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre integriteten, fortroligheden og nøjagtigheden af de oplysninger, som er indeholdt i det europæiske erhvervspas og i IMI-dossieret og betingelserne og procedurerne for udstedelse af et europæisk erhvervspas, herunder muligheden for at downloade det eller fremsende opdateringer til IMI-dossieret.
La Commission peut adopter des actes d'exécution précisant les spécifications techniques, les mesures nécessaires pour garantir l'intégrité, la confidentialité et l'exactitude des informations contenues dans la carte professionnelle européenne et le dossier IMI, ainsi que les conditions et les procédures pour mettre une carte professionnelle européenne à disposition de son titulaire, y compris les possibilités de la télécharger ou d'actualiser le dossier.

Hvis det europæiske erhvervspas udstedes med henblik på etablering, bør det anses for en afgørelse om anerkendelse og behandles som enhver anden afgørelse om anerkendelse efter direktiv 2005/36/EF.
Lorsque la carte professionnelle européenne est délivrée à des fins d'établissement, elle devrait constituer une décision de reconnaissance et être traitée comme toute autre décision de reconnaissance au titre de la directive 2005/36/CE.

Det europæiske erhvervspas forbliver gyldigt på hele den pågældende værtsmedlemsstats område, så længe indehaveren bevarer retten til at udøve virksomhed på grundlag af de dokumenter og oplysninger, der er indeholdt i IMI-dossieret.
La carte professionnelle européenne est valable tant que son titulaire conserve le droit d'exercer dans l'État membre d'origine, sur la base des documents et des informations contenus dans le dossier IMI.

Det europæiske erhvervspas gennemføres i første omgang for sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, fysioterapeuter, farmaceuter, bjergførere og ejendomsmæglere.
Le premier cycle de mise en œuvre de la CPE concernera les infirmiers responsables de soins généraux, les physiothérapeutes, les pharmaciens, les guides de montagne et les agents immobiliers.

Det europæiske erhvervspas bør udstedes på anmodning af en erhvervsudøver og efter fremsendelse af de nødvendige dokumenter, og efter at de kompetente myndigheder har foretaget de relaterede gennemgangs- og kontrolprocedurer.
La carte professionnelle européenne devrait être délivrée à la demande d'un professionnel et après la présentation des documents nécessaires et l'accomplissement des procédures correspondantes d'examen et de vérification par les autorités compétentes.

Hvordan man bruger "det europæiske erhvervspas" i en Dansk sætning

Idéen med det europæiske e-tjenesteydelseskort svarer til tanken med det europæiske erhvervspas (EPC), som medlemsstaternes myndigheder allerede er fortrolige med.

Denne vurdering af, at omkostningerne vil være begrænsede, er baseret på erfaringerne med eksisterende, tilsvarende procedurer såsom det europæiske erhvervspas.

Påmindelsen sendes automatisk via IMI, hvis den oprindelige ansøgning om det europæiske erhvervspas blev indsendt online.

Indehaveren af det europæiske erhvervspas og de kompetente myndigheder, som har adgang til det pågældende IMI-dossier, underrettes omgående om eventuelle opdateringer.

Indehaveren skal underrettes om denne ret på tidspunktet for det europæiske erhvervspas' udstedelse, og mindes om denne ret hvert andet år derefter.

Spørgeskemaer om indførelsen af det europæiske erhvervspas fo sygeplejersker, læger, farmaceuter, fysioterapeuter, ingeniører, bj ejendomsmæglere (for kompetente myndigheder og andre interes offentlige Læs mere EUROPA-PARLAMENTET.

Spørgeskemaer om indførelsen af det europæiske erhvervspas fo sygeplejersker, læger, farmaceuter, fysioterapeuter, ingeniører, bj ejendomsmæglere (for kompetente myndigheder og andre interes offentlige Læs mere I.

Behandling af og adgang til oplysninger vedrørende det europæiske erhvervspas 1.

De kompetente myndigheder skal underrette indehaveren af det europæiske erhvervspas om indholdet af IMI-dossieret på vedkommendes anmodning. 4.

Spørgeskemaer om indførelsen af det europæiske erhvervspas fo sygeplejersker, læger, farmaceuter, fysioterapeuter, ingeniører, bj ejendomsmæglere (for kompetente myndigheder og andre interes offentlige Læs mere 5.3.

Hvordan man bruger "carte professionnelle européenne" i en Fransk sætning

Sous-section 4 : Carte professionnelle européenne des guides de montagne (Articles R212-94-1 à R212-94-3)

Actuellement, il est possible de demander une carte professionnelle européenne pour les professions réglementées suivantes:

Procédure de reconnaissance Documents pour la demande Centres compétents Alternatives à la reconnaissance Carte professionnelle européenne

Le 18 janvier, la Commission européenne a lancé la carte professionnelle européenne (CPE).

Carte professionnelle européenne / Reconnaissance des qualifications professionnelles / Lancement (18 janvier)

La carte professionnelle européenne constitue, le cas échéant, la déclaration au titre de l’article 7.

carte professionnelle européenne et reconnaissance des qualifications professionnelles de professions réglementées

1 CPE La carte professionnelle européenne Procédure électronique pour la reconnaissance des qualifications professionnelles Union européenne

Accès partiel Autorisation d'exercice Carte professionnelle européenne Qualification professionnelle Reconnaissance

La carte professionnelle européenne est un fichier du système d'information du marché intérieur IMI.