Hvad Betyder DET MARKEREDE OBJEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• objet sélectionné

Eksempler på brug af Det markerede objekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Centrér og følg det markerede objekt.
Centrer et suivre l'objet sélectionné.

Tilføj det markerede objekt til observationslisten.
Ajouter l'objet sélectionné à la liste d'observations.

Peg teleskopet på det markerede objekt.
Pointer votre télescope sur l'objet sélectionné.

Fjern det markerede objekt fra observationslisten.
Supprimer le ou les objets sélectionnés de la liste d'observations.

Ændr en navneetiket for det markerede objekt.
Inverser un libellé de nom pour l'objet sélectionné.

Når du markerer et sideobjekt, vises ikonet Objekt på paletten Lag ved siden af navnet på det lag, der indeholder det markerede objekt.
Lorsque vous sélectionnez un élément de page, l'icône Élément s'affiche dans la palette Calques à côté du nom du calque contenant l'élément sélectionné.

Centrér skærmen på det markerede objekt, og begynd at følge det..
Centrer l'affichage sur l'objet sélectionné, et commencer à le suivre.

Slå en synligt navneetiket til og fra for det markerede objekt.
Inverser la visibilité du nom de l'objet sélectionné.

Bemærk!: Fanen Tekstboks er kun tilgængelig, når det markerede objekt er en tekstboks eller en autofigur med tekst. Lodret justering.
Remarque: L'onglet Zone de texte est uniquement disponible si l'objet sélectionné est une zone de texte ou une forme automatique contenant du texte.

Den indeholder alle de kommandoer, der er specifikke for det markerede objekt.
Il contient toutes les commandes spécifiques à l'objet sélectionné.

Viser objekter, der har en afhængighed på det markerede objekt og også objekter, som det markerede objekt har afhængigheder.
Affiche les objets qui ont une dépendance sur l'objet sélectionné et également les objets sur lequel l'objet sélectionné comporte des dépendances.

Det første værktøj(pilen) bruges til alle redigeringsopgaver på det markerede objekt.
Le premier outil(la flèche) sert dans toutes les opérations d'édition sur l'objet sélectionné.

Viser objekter, der har en afhængighed af det markerede objekt og også objekter, hvor det markerede objekt har afhængigheder.
Affiche les objets présentant une dépendance sur l'objet sélectionné, ainsi que les objets sur lesquels l'objet sélectionné possède des dépendances.

Bemærk!: Fanen Egenskaber for celle er kun tilgængelig, når det markerede objekt er en tabel.
Remarque: L'onglet Propriétés de la cellule est uniquement disponible si l'objet sélectionné est un tableau.

Viser objekter, der har en afhængighed af det markerede objekt og desuden objekter, som det markerede objekt har afhængigheder til.
Affiche les objets qui ont une dépendance sur l'objet sélectionné et également les objets sur lequel l'objet sélectionné comporte des dépendances.

Åbn vinduet med detaljer for det markerede objekt.
Ouvrir la fenêtre des détails pour l'objet sélectionné.

Bemærk: For at sikre, at det markerede objekt bevæger sig op eller ned sammen med det afsnit, det er forankret til, skal du markere afkrydsningsfeltet Flyt objekt sammen med tekst.
Remarque: Pour vous assurer que l'objet sélectionné se déplace avec le paragraphe auquel il est ancré, activez la case à cocher Déplacer avec le texte.

Vis informationsvinduet for det markerede objekt.
Afficher la Fenêtre des détails pour l'objet sélectionné.

Markerer det næste eller forrige objekt i en gruppe, hvis det markerede objekt er en del af en gruppe, eller markerer det næste eller forrige objekt i opslaget, hvis der markeres et objekt, der ikke er en del af en gruppe.
Sélectionne l'objet précédent ou suivant du groupe si l'objet sélectionné fait partie d'un groupe, ou, s'il ne fait pas partie d'un groupe, sélectionne l'objet précédent ou suivant sur la planche.

Justerer opaciteten(0-100%) for det markerede objekt.
Permet de régler l'opacité(de 0 à 100%) de l'objet sélectionné.

Duplikering af et objekt Du kan oprette et objekt, der er identisk med det markerede objekt(inklusive størrelse, position, farver, begivenheder og handlinger), ved at vælge Startside Udklipsholder Dupliker(eller trykke på Ctrl+ D).
Pour créer un second objet identique à l'objet sélectionné(y compris sa taille, sa position, sa couleur, ses événements et ses actions), choisissez Accueil| Presse- papiers| Dupliquer(ou appuyez sur Ctrl+ D).

Dialogboksen henviser altid til det markerede objekt.
La boîte de dialogue Evénements se réfère toujours à l'objet sélectionné.

Åbn Vinduet for detaljer for det markerede objekt.
Ouvrir la fenêtre Informations détaillées pour l'objet sélectionné.

Alt+Enter: Åbn egenskaberne for det markerede objekt.
Alt+ Entrée(ou Alt+ double clic): Affiche les propriétés de l'élément sélectionné.

Åbn værktøjet for højde mod tid, med det markerede objekt indlæst.
Ouvrir l'outil élévation selon l'heure, avec les objets sélectionnés préchargés.

Åbn genvejsmenuen for den markerede tekst eller det markerede objekt, og vælg Hyperlink.
Affichez le menu contextuel du texte ou du bloc sélectionné et choisissez Hyperlien.

Åbn genvejsmenuen for den markerede tekst eller det markerede objekt, og vælg Anker> Nyt.
Affichez le menu contextuel pour le texte ou l'élément sélectionné et choisissez Ancre> Créer.

Hvis du vil skjule alle lag, undtagen det valgte lag, eller skjule alle objekter på et lag, undtagen det markerede objekt, skal du vælge Skjul andre i panelmenuen Lag.
Pour masquer tous les calques à l'exception de celui actuellement sélectionné, ou pour masquer tous les objets d'un calque à l'exception de l'objet sélectionné, choisissez la commande Masquer les autres dans le menu du panneau Calques.

Desuden skal de markerede objekter alle være enten låste eller ulåste.
Les objets sélectionnés doivent être tous verrouillés ou tous déverrouillés.

Kopiere CSS-koden for de markerede objekter.
Copier le code CSS pour des objets sélectionnés.

Hvordan man bruger "det markerede objekt" i en Dansk sætning

Læserute Viser indholdet af det markerede objekt.

Klik på det objekt, som du ønsker at tilføje glitter på billedet og det markerede objekt viser en stiplet linje omkring det .

Hvis du vil indsætte attributterne til det markerede objekt, skal du trykke på CTRL + SKIFT + V.

Den valgte sti vises som en stiplet linje på det markerede objekt eller tekstobjekt.

Når et af overgangs-kontrollerne aktiveres (fremhævet med blåt), anvendes den valgte farve på det markerede objekt.

Det markerede objekt vil kunne flyttes frem eller tilbage, hvor man så at sige flytter rundt på lagenes indbyrdes placering.

Skift+F10 Åbner genvejsmenuen for det markerede objekt.

Hvis du vil ændre det markerede objekt til din slidetitel, skal du vælge denne kommando.

Når disse typer af effekter anvendes på det markerede objekt, deaktiveres indstillingerne i sektionen Rul i panelet Fyld.

Du kan nu nemt finde det markerede objekt i listen over alle projektets objekter. 2.

Hvordan man bruger "objet sélectionné" i en Fransk sætning

Supprimer de la liste Ignorer supprime l objet sélectionné de la liste Ignorer.

Courrier électronique : pour envoyer l objet sélectionné sur votre messagerie.

Vous pouvez par ailleurs supprimer la transparence d'un objet sélectionné ou d'une page entière.

Ajouter à la liste Ignorer ajoute l objet sélectionné à la liste Ignorer.

C’est un objet sélectionné et proposé comme représentation d’une portion de territoire.

Ainsi, chaque objet sélectionné a son centre de rotation.

Les informations associées à chaque objet sélectionné doivent donc être pensées en ce sens.

J'essaie d'obtenir le HTML d'un objet sélectionné avec jQuery.

Appuis sur la touche C pour jeter un objet sélectionné dans l’inventaire.

Place l objet sélectionné devant tous les autres objets.