Hvad Betyder DET PRÆSENTEREDE LÆGEMIDDEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médicament présenté

Eksempler på brug af Det præsenterede lægemiddel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det præsenterede lægemiddel er tilgængeligt i forskelligeformularer.
Le médicament présenté est disponible dans diversformes.

Det internationale navn på det præsenterede lægemiddel er diclofenac.
Le nom international du médicament présenté est Diclofenac.

Det præsenterede lægemiddel er en ægte fornemmelse på det farmaceutiske marked, da det indeholder inulin.
Le médicament présenté est une véritable sensation sur le marché pharmaceutique, car il inclut l'inuline inuline.

I nærvær af overfølsomhed overforkomponenterne af det præsenterede lægemiddel vil sandsynligvis udgøre en allergisk reaktion.
En présence d'hypersensibilité àles composants du médicament présenté sont susceptibles de manifester une réaction allergique.

Det præsenterede lægemiddel er beregnet til behandling af akutte eller svage tilbagevendende infektioner i urin- og reproduktionssystemerne.
Le médicament présenté est destiné au traitement des infections récurrentes aiguës ou lentes des systèmes urinaire et reproducteur.

I den henseende vil jeg gerne henlede opmærksomheden på, at kvinder og alle andre personer, der bruger det præsenterede lægemiddel, bør regnes så nøje som muligt.
À cet égard, je voudrais attirer l'attention sur le fait que les femmes et toutes les autres personnes utilisant la drogue présentée doivent calculer leur quantité aussi étroitement que possible.

Læger foreskriver sjældent det præsenterede lægemiddel, da det er et irrationelt middel i kampen mod sådan patologi.
Les médecins prescrivent rarement le médicament présenté, car il s'agit d'un moyen irrationnel pour lutter contre cette pathologie.

Det præsenterede lægemiddel er direkte involveret i redoxprocesser, hvilket forbedrer antitoksisk opfattelse af leveren- kroppens hovedfilter.
Le médicament présenté participe directement aux processus d'oxydoréduction, améliorant la perception antitoxique du foie- le filtre principal du corps.

Det er strengt forbudt at tage det præsenterede lægemiddel til gravide og ammende kvinder samt til personer med individuel intolerance over bestanddelene.
Il est strictement interdit de prendre le médicament présenté aux femmes enceintes et allaitantes, ainsi qu'aux personnes présentant une intolérance individuelle aux composants.

Det præsenterede lægemiddel indbefatter L-caroten, som er i stand til at beskytte de mest sårbare organer i diabetes, og dermed stoppe sygdommens progression.
Le médicament présenté comprend du L- carotène, capable de protéger les organes les plus vulnérables du diabète, empêchant ainsi la progression de la maladie.

Takket være vitaminerne B6 og B1 normaliserer det præsenterede lægemiddel metabolisme, der sikrer fuldstændig nedbrydning og assimilering af fødevarer, men samtidig modtager kroppen maksimal energi af forbrugte produkter.
En raison de la vitamine B6 et B1, médicament montré le métabolisme normalise, en fournissant une ventilation complète et la digestion des aliments, mais en même temps, le corps reçoit l'énergie maximale des produits utilisés.

Det præsenterede lægemiddel er i stand til at styrke indflydelsen af psykostimulerende og analeptiske lægemidler, især lægemidler med kamfer, koffein, phenamin.
Le médicament présenté est capable de renforcer l'influence des médicaments psychostimulants et analeptiques, en particulier les médicaments avec le camphre, la caféine, la phénamine.

På trods af at det præsenterede lægemiddel har lavere effekt end andre lægemidler, betragtes det som den sikreste.
Bien que le médicament présenté ait une efficacité inférieure à celle des autres médicaments, il est considéré comme le plus sûr.

Som du kan se, har det præsenterede lægemiddel mange nyttige egenskaber og egenskaber, og parallelt med hovedopgaven, der er sat før det, hjælper det med at løse andre problemer.
Comme vous pouvez le constater, le médicament présenté présente de nombreuses propriétés et caractéristiques utiles et, parallèlement à la tâche principale qui lui est assignée, contribue à résoudre d'autres problèmes.

Ud over de præsenterede lægemidler anbefaler lægerne ofte andre stoffer til forkølelse, såsom.
En plus des préparations présentées, les médecins qui ont un rhume sont souvent recommandés par d'autres médicaments, tels que.

Voksne kan bruge alle de præsenterede lægemidler(efter at have læst annotationen til kontraindikationer, konsulter lægen).
Les adultes peuvent utiliser tous les médicaments présentés(après avoir lu l'annotation pour les contre- indications, consulter le médecin).

Når det præsenterede antimikrobielle lægemiddel ikke kan anvendes eller det fremkalder alvorlige bivirkninger, skal det annulleres.
Lorsque le médicament antimicrobien présenté ne peut pas être utilisé ou provoque des effets indésirables graves, il devra être annulé.

De to præsenterede lægemidler har en anden sammensætning og form for frigivelse.
Les deux médicaments présentés ont une composition et une forme de libération différentes.

De farmaceutiske og prækliniske samt de kliniske forsøg med det pågældende lægemiddel, præsenteret i konkrete, ikke-salgsfremmende oversigter med sammenfattende oplysninger.
Des informations sur les essais pharmaceutiques, précliniques et cliniques du médicament, présentées sous forme de listings concrets, non promotionnels, d'informations sommaires;

Måske er der blandt de lægemidler, der præsenteres, en, der kan gendanne eller forbedre din vision.
Peut- être que parmi les médicaments présentés, il y en a un qui peut rendre ou améliorer votre vision.

Det nye lægemiddel præsenteres som et alternativ til hormonbehandling(HRT), hvis den er kontraindiceret.
Le nouveau médicament est présenté comme une alternative au traitement hormonal substitutif(THS) si contre- indiqué.

Listen er udarbejdet med den betingelse, at læseren nemt kan lære om de særlige forhold i de lægemidler, der præsenteres i den.
La liste est établie à la condition que le lecteur puisse facilement se renseigner sur les caractéristiques des médicaments qui y sont présentés.

Dette afsnit præsenterer de vigtigste lægemidler, der anbefales til brug for at fjerne træthed og tørre øjne.
Cette section présente les principaux médicaments recommandés pour éliminer la fatigue et la sécheresse oculaire.

Sådan bruges "det præsenterede lægemiddel" i en sætning

For at udnytte en medicinsk komprimering, skal det præsenterede lægemiddel fortyndes med vand på forhånd.

Gennem det præsenterede lægemiddel kommer denne væske direkte til nidus.

Det præsenterede lægemiddel er meget udbredt inden for moderne medicin til behandling og forebyggelse af sygdomme forbundet med forekomsten af ​​patologiske processer i leddene.

På trods af at Honda betragtes som kosttilskud, anvendes det præsenterede lægemiddel aktivt som led i kompleks terapi for forskellige leddsygdomme.

Det er værd at bemærke, at denne plante har en positiv effekt på styrken, så det præsenterede lægemiddel er meget nyttigt for mænd.

Hvordan laver man en løsning Det er kendt, at det præsenterede lægemiddel er aktivt involveret i behandlingen af ​​våd og tør hoste ved indånding.

Analoger af det præsenterede lægemiddel produceres af forskellige farmaceutiske virksomheder.