Hvad Betyder DET SAMME PROGRAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• même programme
• même application

Eksempler på brug af Det samme program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Oslo med det samme program.
Gatineau à le même programme.

Det er ikke sådan at alle følger det samme program.
Ils ne suivent pas tous le même programme.

Har lagt det samme program på nej.
A placé le même programme au no.

Det er ikke sådan at alle følger det samme program.
Tout le monde ne suit pas le même programme.

Det samme program vil tegne et blueprint af fundamentet.
Le même programme établira un projet de la fondation.

Fuldstændig det samme program.
Exactement le même programme.

Den angivne varighed kan ændre sig fra gang til gang for det samme program.
La durée indiquée peut varier pour un même programme.

Vi var med i det samme program.
Nous faisions partie du même programme.

Det samme program kan bruges på flere operativsystemer, Windows, Linux og MacOs.
Un même programme qui fonctionne sur n'importe quel système d'exploitation, comme Windows, Linux, et MacOs.

Alle fire aftener har det samme program.
Chaque soirée présentera le même programme.

Og jeg bruger det samme program, det er meget let og enkel.
Et j'utilise le même programme, il est très facile et simple.

SD- og HD-versioner af stationen har det samme program.
Versions SD et HD de la station ont le même programme.

Sport1 HD tilbyder det samme program, denne SD version Sport1.
Sport1 HD offre le même programme, ce SD version Sport1.

Utorial-video/ jeg vandt xp og vinde 7 det samme program.
Utorial- vidéo/ je ne Win XP et gagnez 7 le même programme.

Hvis alle brugte det samme program, handel, vil systemet ikke fungere.
Si tout le monde a utilisé le même programme, la négociation, le système ne fonctionnera pas.

Kopierer et element, indsætter elementet og kopierer derefter et andet element i det samme program.
Vous copiez un élément, vous le collez, puis vous copiez un autre élément dans le même programme Office.

Hvis du vil afspille det samme program igen i.
Si vous exécutez à nouveau le même programme dans les mêmes..

Det samme program, og nogle widgets har en masse muligheder, der vil gøre dem meget individuelle.
La même application, et certains widgets ont beaucoup d'options qui les rendent très individuel.

Hvordan vender jeg tilbage til at have det samme program i begge apparater?
Comment puis- je revenir à avoir le même programme dans les deux appareils?

Trin 4: Søg efter det samme program fra App Store. Derefter genindlæs applikationen.
Étape 4: Recherchez la même application à partir de App Store. Puis téléchargez à nouveau l'application.

Klik på Fortsæt, og migrationsassistenten fortæller dig at åbne det samme program på din Mac-computer.
Cliquez sur Continuer et l'assistant de migration vous dira d'ouvrir le même programme sur votre ordinateur Mac.

Hvis alle havde brugt det samme program, handel, vil systemet ikke fungere.
Si tout le monde avait utilisé le même programme, le système d'échange de ne pas fonctionner.

Sundhed og sociale anliggender har altid været forbundet, og nu finansieres det gennem det samme program.
Questions sociales et de santé: toujours liées, elles seront désormais financées par le même programme.

Overalt i verden følger de det samme program for bibelundervisning ved deres møder.
Dans le monde entier, ils profitent du même programme d'instruction biblique lors de leurs réunions.

Det samme program kan give dig min egen vision om, hvad ansøgningen er fjernet for at optimere ydeevnen.
La même application peut vous donner ma propre vision de ce que l'application est supprimée afin d'optimiser les performances.

Virksomheden kan sende forskellige reklamer til grupper fra forskellige husstande, der ser det samme program.
L'Entreprise est en mesure de proposer des publicités différentes à des groupes de foyers qui regardent un même programme.

Det samme program kan tage billeder og straks lave en collage af dem, alt hvad du har brug for- at vælge antallet af brikker.
La même application peut prendre des photos et instantanément faire un collage d'entre eux, tout ce que vous avez besoin- choisir le nombre de pièces.

Hvis der er valgt samme videokilde for begge fjernsyn, får du det samme program på begge fjernsyn.
Si la même source vidéo est sélectionnée pour les deux téléviseurs, vous recevez le même programme sur chaque téléviseur.

Der er stor sandsynlighed for, at det samme program kan blive pakke med andre potentielt uønskede programmer på tredjepartssider.
Il est très probable que la même application distribuée par des sites tiers serait associée à d'autres programmes potentiellement indésirables.

Når malwareinfektioner få lokaliserede, kan du forvente at finde de mest interessante varianter af det samme program.
Lorsque les infections malware obtenir localisées, vous pouvez vous attendre à trouver des variations plus intéressantes de la même application.

Hvordan man bruger "det samme program" i en Dansk sætning

Du kan for eksempel godt starte i to forskellige klasser, men ride det samme program i begge klasser.

Der mangler et grundlæggende ERCP kursus i Danmark, og derfor etablerer vi nu et kursus med det samme program som i Sverige.

Det er stadig det samme program, selv om, så fjernelse proces, der ændrer sig ikke.

Vi tilbyder det samme program og talere om eftermiddagen den 3.

Til gengæld kan man godt udveksle musik mellem to computersystemer – bare det er det samme program, der anvendes.

Mange af Creative Cloud-computerprogrammerne gør det muligt at eksportere filer til Creative Suite 6-versionen af det samme program.

Den anden mulighed består i, at du downloader et særligt Chat-program, hvorefter du kan chatte sammen med andre som bruger det samme program.

Det er nemmere at holde styr på det, når det er det samme program.” ”Jeg kan godt holde ud at være i gang hele dagen.

Når du trykker på, kan du afspille det samme program igen.

Din PC har ofte nedbrud med fejl 2203 når du kører det samme program.

Hvordan man bruger "même programme, même application" i en Fransk sætning

Sommes -nous sur le même programme propoints?

Dans la même application la 2 ,TF1, etc........fonctionnent correctement.

La même application est disponible aussi sur Google Play

Les chercheurs prévoient d’écrire la même application pour iPhone.

Même programme que pour le précédent produit.

Parfois, une même application peut susciter des réactions ambivalentes.

Le plan thérapeutique exige la même application de la physiologie.

Même programme que son frère le Pioneer.

Le Sénat voudrait appliquer la même application qu’au Brésil.

Une même application peut contenir plusieurs feuilles de travail.