Hvad Betyder DHL'S på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• DHL
• de DHL

Eksempler på brug af Dhl's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det bedste kvartal i DHL's historie.
Meilleur trimestre de l'histoire de DHL.

DHL's kundeserviceteam er her for at hjælpe dig. Kontakt.
Le service client DHL est là pour vous aider. Contact.

Generelt bruger vi DHL's tjenester.
Nous utilisons habituellement les services DHL.

Se Webtrends-notatet i DHL's cookieoversigt ovenfor for flere oplysninger. Håndtering af cookier.
Reportez- vous à l'entrée Webtrends du tableau des cookies DHL ci- dessus pour plus d'informations.

Generelt bruger vi DHL's tjenester.
Généralement, nous utilisons les services de DHL.

DHL's forsendelsesforsikring overholder de generelle krav for tab og skade på varer under transport.
L'Assurance expéditions de DHL répond aux exigences générales relatives à la perte ou l'avarie des marchandises en transit.

Afhentning og levering via DHL's landevejsnetværk.
Enlèvement et livraison via les réseaux routiers DHL.

First Choice er DHL's globale praksis for kontinuerlig forbedring ved hjælp af teknikker i verdensklasse.
First Choice est la pratique d'amélioration continue mise en place par DHL dans le monde entier qui utilise des techniques de premier ordre.

Tjek først, om du har modtaget DHL's elektroniske fragtbrev.
Vérifiez d'abord si vous avez reçu le document d'expédition électronique fourni par DHL.

Til visse områder af DHL's hjemmesider, blandt andet MyDHL, kræves der tilmelding eller adgangskode for at opnå adgang.
Certaines sections des sites DHL, y compris, sans toutefois s'y limiter, MyDHL, ne sont accessibles que sur enregistrement ou avec un mot de passe.

Disse konventioner begrænser DHL's ansvar for tab eller skade.
Ces conventions limitent la responsabilité de DHL en cas de perte ou de préjudice.

Oversigten nedenfor indeholder oplysninger om alle de cookies, der benyttes på DHL's hjemmesider.
La liste ci- dessous vous fournit des informations sur tous les cookies utilisés sur les sites Web DHL.

Alle andre bestemmelser i DHL's generelle Vilkår og Betingelser gælder.
Toutes les autres dispositions des conditions générales de transport de DHL s'appliquent.

Globalt engagement Besøg vores modervirksomhed Deutsche Post DHL's globale hjemmeside.
Rendez- vous sur le site Web international de notre société mère Deutsche Post DHL.

Se Webtrends-notatet i DHL's cookieoversigt ovenfor for flere oplysninger.
Reportez- vous à l'entrée Webtrends du tableau des cookies DHL ci- dessus pour plus d'informations.

Du kan få mere at vide om Eloqua Tracking Cookie i DHL's cookieoversigt nedenfor.
Pour en savoir plus sur le cookie traceur Eloqua, consultez le Tableau de cookies DHL ci- dessous.

Afprøvede løsninger, baseret på DHL's erfaring fra behandling af mere en 7 millioner toldposter pr. år.
Des solutions reconnues basées sur l'expérience douane de DHL avec plus de 7 millions de déclarations en douane traitées par an.

Du kan få mere at vide om MediaMind Tracking Cookies i DHL's cookieoversigt nedenfor.
Pour en savoir plus sur les cookies traceurs MediaMind, consultez le Tableau de cookies DHL ci-dessous.

DHL's ansvar er begrænset til kun at omfatte direkte tab og skader og til de kilo grænser, der er angivet i dette punkt(6).
La responsabilité de DHL se limite strictement aux pertes et aux dommages directs, ainsi qu'aux limites par kilogramme/livre, définis dans le présent Article.

Meget pålidelige forbindelser mellem DHL's regionale netværk i Europa og Asien.
Liaisons d'une grande fiabilité entre les réseaux régionaux DHL en Europe et en Asie.

DHL's ansvar er begrænset til kun at omfatte direkte tab og skader og til de kilo grænser, der er angivet i dette punkt(6).
La responsabilité de DHL est strictement limitée aux seuls pertes et dommages directs et à l'intérieur des limites par kilo/livre énoncées dans le présent article 6.

For eksempel vil nogle brugere gå ind på DHL's hjemmesider eller programmer via en mobil enhed.
Par exemple, certains utilisateurs accéderont aux sites ou aux applications DHL à l'aide d'un appareil mobile.

DHL's ansvar er begrænset til kun at omfatte direkte tab og skader og til de kilo grænser, der er angivet i dette punkt(6).
La responsabilité de DHL est strictement limitée à la perte et aux dommages directs subis par une expédition uniquement et aux limites par kilogramme indiquées dans la présente section 6.

For eksempel vil nogle brugere gå ind på DHL's hjemmesider eller programmer via en mobil enhed.
Les utilisateurs peuvent, par exemple, accéder aux sites Internet ou applications de DHL moyennant un appareil mobile.

DHL's ansvar i forbindelse med en given forsendelse transporteres uden at det berører afsnit 7-11, er begrænset til dens faktiske kontante værdi og må ikke overstige.
La responsabilité de DHL par Envoi transporté, sans préjudice des articles 7- 11 des présentes, sera limitée à la valeur réelle en numéraire de l'Envoi et ne dépassera pas les sommes suivantes.

I dette afsnit finder du links til information om DHL's produkt- og portalspecifikke databeskyttelse.
Dans cette section, vous trouverez des liens vers les informations sur la confidentialité relative aux produits et portails DHL.

Denne cookie bruges til at indsamle oplysninger om, hvordan brugerne anvender vores websites og bruges især til at overvåge de besøgende på tværs af DHL's domæner.
Ce cookie est utilisé pour recueillir des informations sur la manière dont nos visiteurs utilisent nos sites. Il est utilisé spécifiquement pour suivre les visiteurs sur l'ensemble des domaines DHL.

Vi har truffet foranstaltninger for at forsøge at minimere påvirkningen af DHL's kunder, og risikoen for manglende overholdelse af toldkrav.
Nous avons pris des mesures à moyen terme en vue de minimiser l'impact de ces retards sur les clients DHL ainsi que le risque de non- conformité aux exigences douanières.

Hvis du kontakter DHL ved hjælp af en af vores online-kontakt- eller -tilmeldingsformularer inden for 24 timer efter at være kommet ind på en af vores hjemmesider, vedhæftes kampagne-id'et den e-mail, der sendes til DHL's salgs- eller kundeservice.
Si vous contactez DHL au moyen d'un formulaire en ligne dans les 24 heures suivant votre accès au site, l'identifiant de campagne est joint à l'e-mail envoyé aux services Ventes ou Service client de DHL.

Faste afgange mellem de store forretningscentre, med forbindelser mellem DHL's regionale netværk via dedikerede jernbaneterminaler i Europa og Kina.
Départs réguliers entre les principaux centres d'activités, avec des liaisons entre les réseaux régionaux DHL, via des hubs ferroviaires dédiés, en Europe et en Chine.