Hvad Betyder DIGITALT STYREDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à commande numérique
• commande numérique
• contrôlée numériquement
• de commande numérique

Eksempler på brug af Digitalt styrede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Digitalt styrede analog tør vej for våd/tør mix.
Commande numérique analogique voie sèche pour mélange humide/sec.

DZ-400/ N bordplade kammer vakuum pakkemaskine bliver digitalt styrede.
DZ- 400/ N table chambre machine d'emballage sous vide est contrôlé numériquement.

Den kan også nemt integreres i de digitalt styrede lyssystemer i CELINE og NOVA Quadro-Sets.
Il peut aussi être facilement intégré dans les systèmes d'éclairage à commande numérique des CELINE et NOVA Quadro- Sets.

Hvordan kan handlingerne i badeværelset understøttes af digitalt styrede armaturer?
Comment faciliter les actions dans la salle de bains avec des robinetteries à commande numérique?

De digitalt styrede output på Zephyr kan justeres nemt i en række forskellige måder at opnå den effekt, du ønsker.
Le débit de sortie de commande numérique de la Zephyr peut être facilement ajusté dans une variété de façons d'obtenir l'effet souhaité.

Klik her for at købe Stone Deaf FX SD30 30W digitalt styrede ventil Forstærker hoved og dit valgte tilbehør.
Cliquez ici pour acheter votre Stone Deaf FX SD30C 30W commande numérique Combo Valve Amp et accessoires choisis.

Barry Crawfords hjernebarn, Mechateuthis er en mekanisk gigantisk blæksprutte drevet af otte digitalt styrede elektriske motorer.
Conçu par Barry Crawford, Mechateuthis est un calmar géant mécanique propulsé par huit moteurs électriques à commande numérique.

Klik her for at købe Stone Deaf FX SD30 30W digitalt styrede ventil Forstærker hoved og dit valgte tilbehør.
Cliquez ici pour acheter votre Stone Deaf FX SD08 8W contrôlée numériquement soupape tête d'ampli et accessoires choisis.

Når modelbanestudiet Ars Tecnica, også kendt som"Ardennes Cultur Boulevard", blev åbnet i 1997, var det det største digitalt styrede modelbanen i Europa.
Lorsque l'exposition de trains miniatures Ars Tecnica, également connue sous le nom de«Ardenner Cultur Boulevard», a ouvert ses portes en 1997, elle était la plus grande installation ferroviaire à commande numérique d'Europe.

Det er den næste generation i den evolution af digitalt styrede analog teknologi på grund af dens komplekse funktioner.
C'est la prochaine génération dans le evolution de la technologie analogique à commande numérique en raison de ses caractéristiques complexes.

DigiMax DP88 inkluderer otte digitalt styrede, analog XMAX preamps, hver giver høj kapacitet, lavt støjniveau, bredt dynamikområde, og udvidet frekvensområde.
Le DigiMax DP88 comprend huit contrôlés de façon numérique, analogiques XMAX préamplis, chacune offrant une réserve, à bruit réduit, plage dynamique étendue et étendu la réponse en fréquence.

Kombinere flere drev og klipning kredsløb design, blev brødrene digitalt styrede analoge gainstage pedal født.
Combinant plusieurs lecteur et le découpage des schémas de circuits, la frères contrôlés numériquement analogique gainstage pédale est né.

Den Stone Deaf FX SD30 30W digitalt styrede Forstærker ventilhovedet producerer alsidige toner fra din elektriske guitar.
Le Stone Deaf FX SD30C 30W Digitally Controlled ampli à lampe Combo est un moyen fiable pour obtenir des tons mélodieux de la guitare électrique.

Den første elektroniske produktløsning, der optimerer arbejdsprocesserne med digitalt styrede armaturer og en intuitiv og enkel betjening.
La première solution électronique qui optimise les processus de travail avec des robinetteries à commande numérique et qui se distingue par une commande intuitive et simple.

Hver af disse forbindelser har et digitalt styrede XMAX preamp med+ 48 phantom power for tilslutning i kondensatormikrofoner.
Chacune de ces connexions dispose d'un préampli XMAX commande numérique avec alimentation fantôme+ 48 pour le raccordement de microphones à condensateur.

Virksomheden tilbyder sine kunder en præcis og pålidelig service inden for metalarbejde med garanti for forskellige typer fræsning af metaller med digitalt styrede maskiner, som garanterer arbejdets præcision og kvalitet.
Elle offre à ses clients un service précis et fiable dans le travail des métaux, garantissant divers types de fraisage de métal, grâce à des machines à commande numérique qui garantissent la fiabilité et la précision du travail.

Qu-32 mixer features toogtredive AnalogiQ™ digitalt styrede forforstærkere med avanceret zero-crossing påvisning og en padless 1dB-skridt få fase.
Les fonctionnalités de mélangeur Qu- 32 avec que trente- deux AnalogiQ™ contrôlée numériquement préamplis avancées de détection de passage à zéro et un padless pas 1 dB gain stade.

Den første elektroniske produktløsning optimerer arbejdsprocesserne med digitalt styrede armaturer og udmærker sig ved en intuitiv og enkel betjening.
La première solution électronique qui optimise les processus de travail avec des robinetteries à commande numérique et qui se distingue par une commande intuitive et simple.

Alle XL-strenge er præcist sårede på D'Addaris eksklusive digitalt styrede maskiner, hvilket sikrer, at hver streng har fremragende intonation, klare fundamentale og uovertruffen konsistens.
Toutes les cordes de XL sont précision enroulée sur machines à commande numérique exclusives de D'Addario, assurant que chaque corde a excellente intonation, principes fondamentaux clairs et cohérence inégalée.

Baseret i USA, fremstiller D'Addario strenge fra proprietære, digitalt styrede, supermoderne maskiner til uovertruffen præstation.
Basée aux Etats- Unis, D'Addario fabrique des cordes de machines exclusives, commande numérique, state- of- the- art pour des performances inégalées.

Så de samme grundlæggende muligheder findes i de digitalt styrede enheder, som de berømte fyre bruger, til en brøkdel af prisen!
Ainsi, les mêmes options de base dans les unités de commande numérique utilisent les gars célèbres, à une fraction du coût!

Alle tilslutning tråde og forsegling overflade behandles med digitalt styrede maskiner, funktioner pålidelig tætning og udskiftelighed.
Tous les fils de connexion et la surface d'étanchéité sont traitées avec des machines à commande numérique, les caractéristiques d'étanchéité fiable et interchangeabilité.

Alle D'Addario strenge er fremstillet i USA ved hjælp af proprietære, digitalt styrede, supermoderne maskiner til uovertruffen præstation, efter sæt.
Toutes les cordes d'Addario sont fabriqués aux États-Unis à l'aide de machines exclusives, commande numérique, état-of-the-art pour des performances inégalées, set après set.

DigiMax DP88 er den seneste nyskabelse i linjen DigiMax tilbyder digitalt styrede, analog preamps og uovertruffen digital konvertering op til 96 kHz.
Le DigiMax DP88 est la dernière innovation dans la ligne de DigiMax, offrant des préamplis de commande numérique, analogiques et conversion numérique inégalée jusqu'à 96 kHz.

Indgangene består af to combo instrument/mic/line input og seks combo mic/line indgange, med et digitalt styrede XMAX preforstærker og individuelle+ 48V Phantom Power på enkelte kanaler.
Les entrées se composent de deux entrées micro/ligne/instrument de combo et six entrées mic/line combo, avec un préampli XMAX commande numérique et individuels+ alimentation fantôme 48V sur chacun des canaux.

Berl, der oprindeligt producerede metalinventar, har udviklet sig og har i de sidste mange år anvendt digitalt styrede maskiner, hvilket gør det muligt at fremstille tynde metalplader i små og mellemstore serier af stål, aluminium og rustfrit stål.
Berl, initialement fabricant de mobilier métallique s'est orienté et équipé depuis de nombreuses années de machines à commande numérique permettant ainsi le développement du travail de la tôle fine en petites et moyennes séries, en acier, aluminium et inox.

En smart feature sæt af Apollo Twin inkluderer to klasse-førende mic/line preamps, to analoge linje udgange, to digitalt styrede analog monitor udgange til fuld opløsning på alle lytter niveauer og op til otte yderligere kanaler med digital indgang via optisk slægtskab.
Le jeu de fonctionnalités intelligentes de l'Apollo Twin comprend deux préamplis micro/ligne de première classe, deux sorties analogiques, deux sorties de moniteur analogique à commande numérique pour la pleine résolution écoute à tous les niveaux et jusqu'à huit canaux supplémentaires d'entrée numérique via la connexion optique.

Automatisk digital styret Shandong luteng maskiner fremstilling co LTD.
Contrôle numérique automatique Shandong luteng fabrication machines co LTD.

Stålbøjle Rettemaskine LT5-14EG(Automatisk digital styret) Shandong luteng maskiner fremstilling co.
Machine à dresser et à couper les barres d'acier LT5- 14EG(Contrôle numérique automatique) Shandong luteng fabrication de machines co.

Underviserne kan om nødvendigt digitalt styre de studerendes enheder for at slå ned på forstyrrelser, inden det tager overhånd.
Si nécessaire, les enseignants peuvent contrôler numériquement les appareils des élèves pour sévir contre les distractions avant qu'elles ne dégénèrent.

Sådan bruges "digitalt styrede" i en sætning

SRL, Stål og metaller - bearbejdning, bearbejdning med digitalt styrede maskiner, mekanisk præcisionsbearbejdning, på EUROPAGES.

Men da ingen af os havde kørt med digitalt styrede tog før, så var der.

Se mere på: Miniatur Wunderland Jernbanemuseum har til huse i et af de gamle pakhuse i Hamborgs Speicherstadtog er den største digitalt styrede modeljernbane i verden.

Miniatur Wunderland Jernbanemuseum har til huse i et af de gamle pakhuse i Hamborgs Speicherstadtog er den største digitalt styrede modeljernbane i verden.

Kemppi Pro blev navnet på verdens første digitalt styrede svejsesystem.

Et moderne sygehus’ teknologier er alle digitalt styrede og indbyrdes forbundne.

Denne premium kvalitet lydkort indeholder fire digitalt styrede, 'Air' aktiveret rød Evolution mic preamps for exceptionel lydkvalitet når du optager.

Caleidos Loftbruser Jacuzzi Caleidos loftsbruser er digitalt styrede brusesystemer Meget gedigent og minimalistisk af udseende med alt teknik skjult i væggen.