Hvad Betyder DIGITALT VIDEOKAMERA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• caméscope numérique
• caméra vidéo numérique

Eksempler på brug af Digitalt videokamera på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vide, hvordan at købe et digitalt videokamera.
Sachant comment acheter un caméscope numérique.

Forkert brug af digitalt videokamera, der bliver brugt til at optage AVI-fil.
Une mauvaise utilisation de caméscope numérique qui est utilisé pour enregistrer le fichier AVI.

Hvordan vælger et videokamera?Vælge et digitalt videokamera.
Comment choisir un caméscope?Le choix d'un caméscope numérique.

En eller to grupper bør have et digitalt videokamera eller en mobiltelefon med filmfunktion med.
Un ou deux groupes doivent avoir une caméra vidéo numérique ou un téléphone portable avec fonction vidéo..

I høj definition, f. eks. optaget med AVCHD digitalt videokamera?
À haute définition comme celles enregistrées avec un caméscope numérique AVC HD?

Aiptek DV 3100 3.1MP AVI digitalt videokamera er mit bedste videokamera, som jeg har brugt fra meget lang tid.
Aiptek DV 3100 3.1MP caméscope numérique AVI est mon meilleur caméscope que j'ai utilisé depuis très longtemps.

DV er en forkortelse for Digital Video- video optaget fra et digitalt videokamera.
DV est l'abréviation de Digital Video- vidéo capturée à partir d'un caméscope numérique.

På det tidspunkt havde du brug for et digitalt videokamera, en computer, der kunne redigere videoer og derefter en forbindelse til at downloade alt.
À l'époque, vous aviez besoin d'une caméra vidéo numérique, d'un ordinateur capable de monter des vidéos, puis de la connexion pour tout télécharger.

Den første måde, vi anbefaler dig, er at konvertere 8mm-video til DVD med digitalt videokamera.
La première méthode que nous vous recommandons est de convertir la vidéo 8mm en DVD par un caméscope numérique.

Sony Handycam er et digitalt videokamera, som du kan bruge til at optage hjemmevideoer, sportsbegivenheder eller andre typer af aktiviteter.
Le caméscope Handycam de Sony est un caméscope numérique que vous pouvez utiliser pour enregistrer des vidéos maison, des événements sportifs ou d'autres types d'activités.

Udforsk her efter den bedste måde at inddrive slettede filer fra digitalt videokamera på Windows OS.
Découvrez ici la meilleure façon de récupérer les fichiers effacés de la caméra vidéo numérique sur l'OS Windows.

Omend alle fantastiske funktioner i digitalt videokamera, bør man acceptere, at det stadig mangler data sikkerhed i uventede datatab hændelser.
Bien que de toutes les caractéristiques étonnantes de la caméra vidéo numérique, on devrait accepter le fait qu'il manque encore de la sécurité des données sur les incidents inattendus perte de données.

Videoen-filer gemt på din harddisk kan være blevet optaget med digitalt videokamera har defekt firmware.
Les fichiers vidéo stockés sur votre disque dur peuvent avoir été enregistrées en utilisant un caméscope numérique ayant firmware défectueux.

Når du har tilsluttet Sony digitalt videokamera eller digitalt kamera, vil flere funktioner være tilgængelige i"PlayMemories Home", afhængigt af den tilsluttede enhed.
Une fois le caméscope numérique ou l'appareil photo numérique Sony connecté, de nombreuses fonctions, liées au périphérique connecté, seront disponibles dans PlayMemories Home.

Mange har rapporteret, at de mistede deres AVCHD MTS/ M2TS-videofiler fra et digitalt videokamera i en uventet hændelse.
De nombreuses personnes ont signalé avoir perdu leurs fichiers vidéo AVCHD MTS/ M2TS d'un caméscope numérique lors d'un événement inattendu.

Tilslut et digitalt videokamera, og optag, overfør og rediger video i høj kvalitet direkte på computeren med videoredigeringssoftware som imovie, Final Cut Pro og Final Cut Express.
 Connecter une caméra vidéo numérique pour capturer, transférer ou monter de la vidéo de grande qualité directement sur votre ordinateur grâce à l'utilisation de logiciels de montage vidéo comme iMovie ou Final Cut Express.

Når firmwaren bliver beskadiget, så chancerne er mere til at forårsage korruption i MP4-fil er gemt på digitalt videokamera.
Lorsque le micrologiciel est corrompu, alors les chances sont plus de causer la corruption dans le fichier MP4 stocké sur le caméscope numérique.

Det er den mest almindeligt anvendte video filformat, der understøtter digitalt videokamera, mobiltelefon, kamera og andre enheder.
C'est le format de fichier vidéo le plus utilisé qui prend en charge le caméscope numérique, le téléphone portable, la caméra et d'autres appareils.

Hvorfor sker der afbrydelser i lyden og/eller mangler der billeder når jeg afspiller video i høj definition, f. eks. optaget med AVCHD digitalt videokamera?
Pourquoi y- a- t- il des interruptions du son ou des sauts d'image lorsque je joue des vidéos à haute définition comme celles enregistrées avec un caméscope numérique AVCHD?

Det er avancerede skrivebeskyttede værktøjer understøtter sikker genoprettelse af MPEG-videoer fra digitalt videokamera, iPod, Smartphone, digitale medieafspillere og mange andre gadgets.
Ses utilitaires avancés en lecture seule prennent en charge la récupération sécurisée de vidéos MPEG depuis un caméscope numérique, un iPod, un smartphone, des lecteurs multimédias numériques et bien d'autres gadgets.

Der er intet galt med disse formater per se, men at overføre video fra dem på din computer er meget, meget vanskeligere og dyrere end med et digitalt videokamera.
Il n'y a rien de mal avec ces formats en soi, mais le transfert de vidéos d'eux sur votre ordinateur est beaucoup, beaucoup plus difficile et plus coûteux que d'un caméscope numérique.

Videooptagelse under lav batteritilstand kan slukke digitalt videokamera uventet, hvilket igen resulterer i afbrydelse under videooptagelse proces hvorved indspillet videofil korrupt.
L'enregistrement vidéo au cours de batterie faible pourrait éteindre le caméscope numérique de façon inattendue, ce qui entraîne à son tour dans l'interruption pendant le processus d'enregistrement vidéo rendant ainsi fichier vidéo enregistré corrompu.

Vælg at få adgang til en audio/video fra enheder tilsluttet medie-hubbens A/V-jackstick, som fx et digitalt videokamera eller spillesystem.
Sélectionnez pour accéder à l'audio/vidéo de périphériques branchés sur les prises A/V du hub multimédia, comme une caméra vidéo numérique ou une console portable.

Tilslut et digitalt videokamera, og optag, overfør og rediger video i høj kvalitet direkte på computeren med videoredigeringssoftware som imovie, Final Cut Pro og Final Cut Express.
 Connecter une caméra vidéo numérique pour capturer, transférer et faire des montages vidéo de grande qualité directement sur votre ordinateur au moyen de logiciels de montage vidéo tels qu'iMovie(fourni avec votre ordinateur), Final Cut Express ou Final Cut Pro.

Effektivt fastsætte iPhone MOV fil videoer, som er korrupte, beskadigede, ødelagte eller afkortet af digitalt videokamera på grund af sin defekt firmware.
Efficacement fixer fichier MOV iPhone des vidéos qui sont corrompues, endommagées, cassées ou tronquées par un caméscope numérique en raison de son firmware défectueux.

Med en HDMI-indgang bagpå og en HDMI-indgang på siden af TV'et kan du tilslutte flere HD-kilder, f. eks. en HD-settopboks, en Blu-ray-afspiller og spilkonsol eller digitalt videokamera.
Avec une entrée HDMI à l'arrière de votre téléviseur et une sur le côté, vous pouvez connecter plusieurs sources HD, par exemple un décodeur HD, un lecteur Blu- ray, une console de jeux ou un caméscope numérique.

Denne værktøjskasse understøtter reparation af video-optagelser optaget fra forskellige enheder som digitalt videokamera, kamera, smartphone og andre multimedia-afspillere.
Cette boîte à outils supporte la réparation de séquences vidéo enregistrées à partir de divers appareils tels que caméscope numérique, appareil photo, smartphone et tout autre lecteur multimédia.

HDMI anvender HDCP-kopibeskyttelse. Med en HDMI-indgang bagpå og en HDMI-indgang på siden af TV'et kan du tilslutte flere HD-kilder, f. eks. en HD-settopboks, en Blu-ray-afspiller og spilkonsol eller digitalt videokamera.
Avec une entrée HDMI à l'arrière de votre téléviseur et une sur le côté, vous pouvez connecter plusieurs sources HD, par exemple un décodeur HD, un lecteur Blu- ray, une console de jeux ou un caméscope numérique.

Dit digitale videokamera skal muligvis tilsluttes på en anden måde.
Il est possible que votre caméscope numérique doive être connecté différemment.

Canon er en sådan populære digitale videokamera, der optager videoer i.
Canon est un tel caméscope numérique populaire qui enregistre des vidéos au format.