Hvad Betyder DILD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aneth

Eksempler på brug af Dild på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Krydderier med D: dild.
Épices avec D: aneth.

Dild- en lille stråle;
Aneth- un petit faisceau;

Bundt frisk dild.
Bouquet d'aneth frais haché.

Løg og dild- at male.
Oignons et l'aneth- à moudre.

Laks citrusfrugter og dild.
Aneth et citron saumon.

Dild: sænker blodtrykket.
Le fenouil: réduit la pression.

Bundt frisk dild, finthakket.
Bouquet aneth, finement émincé.

Dild, persille, salt, krydderier- smag og behag;
L'aneth, le persil, le sel, les épices à votre goût;

Stor flok dild og persille.
Gros bouquet d'aneth et de persil.

Æggene slog op, tilsæt finhakket dild og stege.
Les œufs battent, ajoutez l'aneth finement haché et faites frire.

Én stor bundt dild, persille, koriander;
Un gros paquet d'aneth, le persil, la coriandre;

Dild har fordøjelsesfremmende egenskaber, anti-inflammatoriske og vanddrivende.
Aneth possède des propriétés digestives, anti-inflammatoire et diurétiques.

Ung kartoffel med dild og hvidløg.
Jeune pomme de terre à l'aneth et à l'ail.

En flok dild, helst sammen med blomsterstand.
Un bouquet d'aneth, de préférence avec des inflorescences;

Hvordan man bruger dild vand tilnyfødte?
Comment utiliser l'eau d'aneth pournouveau- nés?

Purér dild med salt og 100 ml olivenolie.
Réduire l'aneth en purée avec du sel et 100 ml d'huile d'olive.

Hvad skal man gøre, hvis dild er rød og vokser ikke.
Que faire si l'aneth est rouge et ne pousse pas.

En kvist dild og et par kapers tjene som dekoration.
Un brin d'aneth et quelques câpres servent comme décoration.

På den anden side forbedrer dild vand fordøjelsen hos voksne.
D'autre part, l'eau d'aneth améliore la digestion chez les adultes.

Dild blade, hæld kogende vand, insistere et par timer og drikke uden begrænsninger.
L feuilles d'aneth, verser de l'eau bouillante, insister quelques heures et boire sans restrictions.

Plant ekstra dild til svalehale sommerfugle.
Plantes d'aneth supplémentaire pour les machaons.

Du kan så krydderurter som f. eks. persille, dild, purløg og basilikum.
Vous pouvez semer des herbes telles que persil, aneth, ciboulette et basilic.

Persille og dild- det er bedre at tage lidt mere.
Le persil et l'aneth- il est préférable de prendre un peu plus.

En hjemmelavet måde at forberede dild vand vil naturligvis koste mindre.
Une façon artisanale de préparer l'eau à l'aneth coûtera, bien sûr, moins cher.

Medicin fra dild har lignende egenskaber, men mindre udtalte.
Les médicaments de l'aneth ont des propriétés similaires, mais moins prononcées.

Vegetabilske råmaterialer(persille, dild, koriander) _BAR_ 2,50 _BAR_ 6,3 _BAR_.
Matières premières végétales(persil, aneth, coriandre) _BAR_ 2,50 _BAR_ 6,3 _BAR_.

Nyttig plante- dild, har en udtalt aroma af krydderier og en behagelig smag.
La plante utile- aneth, a un arôme prononcé d'épices et un goût agréable.

Yderligere seng følgende lag courgetter dild og hvidløg blanding. Færdiggør salat.
Lit supplémentaire suivant couches Courgettes mélange à l'aneth et l'ail. Finaliser salade.

Nu tilsæt hakket dild og bland det hele grundigt med en gaffel.
Ajoutons maintenant à l'aneth haché et bien mélanger le sternum.

Laks citrusfrugter og dild Rejer stegt med hvidløg.
Aneth et citron saumon Crevettes grillées à l'ail.

Hvordan man bruger "dild" i en Dansk sætning

Servér med mangosalsa på toppen og nye kartofler drysset med dild.

Rør kvarken sammen med dild og de øvrige ingredienser.

Blinis med fetacreme, stenbiderrogn, rødløg og dild … hertil focaccia brød Dejlig og flot lille appetizer med et superdejligt brød.

På smørristede (form)franskbrødsskiver lægges sprøde salatblade og på denne bund serveres kaviarblandingen, pyntet med dild.

Vi prøvede den Stegte dild pickles for en appetitvækker; de var så godt!

Hjemmebagt foccaciabrød med tun rørt med mayonaise, creme fraiche, rødløg, kapers og dild.

Vi fik også sået vores ene plantekasse til med radiser, gulerødder og dild.

Til 2 personer: 300 g rødspættefileter Rigeligt frisk dild Skær grøntsagerne i fine skiver.

Håber, I er blevet lidt inspirerede :) LCHF-fiskepakker med dild-dressing Disse fiskepakker smager skønt - og de er super lette at lave og passer sig selv i ovnen.

Bland creme fraichen med masser af frisk dild, citronsaft, salt og peber.

Hvordan man bruger "aneth" i en Fransk sætning

petits soufflés saumon aneth par mamabé.

Ajouter sel, poivre, aneth et mélanger à nouveau

Qu'il est doux ton automne indien Aneth !

« Aneth ara, ma sœur, répondit-il d’un ton serein.

Ajoutez au choix, aneth fraîche, basilic ou ciboulette.

Peut-être feuille de laurier et aneth haché finement ??

Moi j'ai adoré à l'ail et aneth et citron.

Mettre crème, aneth et sel dans le deuxième sac.

Merci Aneth ,c'est si gentil de venir me lire.

Chinois au Saumon, Sauce Aneth Labeyrie® et Amandes grillées.