Hvad Betyder DIN ADFÆRD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre comportement
• votre conduite
• votre attitude
• vos habitudes
• vos comportements
• vos agissements
• vos activités

Eksempler på brug af Din adfærd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ændr din adfærd.
Modifiez votre conduite.

Køleskabet, der kender din adfærd.
Un réfrigérateur qui connaît vos habitudes.

Ændr din adfærd.
Changez votre comportement.

Din adfærd og dine værdier.
Vos comportements et vos valeurs.

Du er ikke din adfærd.
Vous n'êtes pas vos comportements.

Husk, din adfærd er smitsom.
Souvenez-vous que votre attitude est contagieuse.

Du er ikke din adfærd.
Vous n'êtes pas votre comportement.

Din adfærd i morges var uforudsigelig.
Votre comportement de ce matin était imprévisible.

Der skal ændre din adfærd.
Pour changer votre comportement.

Din adfærd kan påvirke dine smerter!
Votre attitude peut affecter votre douleur!

Du er ansvarlig for din adfærd.
Vous êtes responsable de votre conduite.

Du må ændre din adfærd for at undgå den slags.
Vous devez adapter votre conduite, pour éviter de récidiver.

Du er ansvarlig for din adfærd.
Vous êtes responsables de votre comportement.

Du kan ændre din adfærd og din følelsesmæssighed.
Vous pouvez changer votre comportement et vos émotions.

Dit indhold og din adfærd.
Votre contenu et votre conduite.

Du kan ændre din adfærd og din følelsesmæssighed.
Vous pouvez changer votre comportement et votre émotivité.

Hans respons afhænger af din adfærd.
Votre réponse dépend de votre attitude.

Du kan ændre din adfærd og ændre den.
Vous pouvez réviser votre comportement et le changer.

Træner: Udøveren spejler din adfærd.
Le coach professionnel développe vos comportements.

Dine vaner og din adfærd omkring mad.
Suivre ainsi vos habitudes et vos comportements envers la nourriture.

Jeg har fået nogen rapporter om din adfærd.
J'ai eu des rapports sur votre comportement.

For det fjerde skal din adfærd væreuændret.
Quatrièmement, votre comportement devrait êtreinchangé.

Den eneste nøgle til succes er din adfærd.
La seule clé du succès est votre comportement.

Behaviorisme i psykologi: Din adfærd kan siges om jer alle.
Behaviorism en psychologie: votre comportement peut être dit de vous tous.

Personlig kommunikation baseret på din adfærd.
Communication personnelle basée sur votre comportement.

Bliv opmærksom på din adfærd og ændre det.
Prenez conscience de vos comportements et modifiez- les.

Langt værre er, det er også i stand til at overvåge din adfærd.
Bien pire, il est également capable de surveiller vos comportements.

Hvorfor skal du ændre din adfærd for andre?
Pourquoi devriez- vous changer votre comportement pour quelqu'un d'autre?

Din adfærd er forstyrrende for andre passagerer eller besætningen.
Votre comportement est perturbant pour les autres passagers ou membres d'équipage.

Din hjerne bestemmer din adfærd.
Votre cerveau dictait votre conduite.

Hvordan man bruger "din adfærd" i en Dansk sætning

I en kort periode efter et pensionsophold er det ikke ualmindeligt, at hunden er ekstra opmærksom på din adfærd, og måske følger dig ekstra meget.

Vi kan holde spejlet op foran dig – og fortælle dig hvad din adfærd betyder for andre.

Du forstår at tilpasse din adfærd, og samarbejde både med kolleger inden for andre fagområder og de mere forretningsorienterede grene af organisationen.

Hvor meget af din adfærd er drevet af dette spørgsmål?

Det vi tænker, påvirker vores følelser, dine handlinger, din adfærd og dine kropsfornemmelser.

Diskotek Showoff Dette website udbydes af diskotekshowoff.dk, og når du klikker dig videre ind på websitet indsamles en række oplysninger om dig, din computer og din adfærd på diskotekshowoff.dk.

En sund pragmatisme hjælper dig med seriøst at forholde dig til din adfærd, som det er almindeligt i Las Vegas.

De data, som du sender igennem dit netværk, vil kunne læses og måske misbruges til, at indsamle mange personlige oplysninger om dig og din adfærd.

Du kan også eksperimentere med din adfærd for at se, om dine bekymringer faktisk går i opfyldelse.

Og du må være villig til at kigge ærligt på dig selv og arbejde med at ændre dine tankemønstre og din adfærd.

Hvordan man bruger "votre comportement, votre conduite, votre attitude" i en Fransk sætning

Votre comportement affectif est plutôt froid.

votre comportement est dès plus étrange.

Votre conduite est engorgée sur Poissy 78300?

Votre conduite devient plus agile et détendue.

Et cela concerne aussi bien votre attitude professionnelle que votre attitude personnelle.

Avec l'entraînement, votre conduite s'améliore constamment.

Mais c’est aussi votre attitude générale.

Votre attitude méprisante a été bien notée.

Votre comportement n'est pas très utile.

Votre attitude est donc très importante.