Hvad Betyder DIN BROWSER SENDER TIL VORES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre navigateur transmet à notre
• votre navigateur envoie à notre
• votre navigateur communique à notre

Eksempler på brug af Din browser sender til vores på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse værktøjer indsamler visse standardoplysninger, som din browser sender til vores websted.
Ces outils recueillent certaines informations standard que votre navigateur envoie aux Sites.

Disse værktøjer indsamler visse standardoplysninger, som din browser sender til vores websted, såsom din browsertype og webstedsadressen, hvorfra du ankom til vores websted.
Ces outils recueillent certaines informations standard que votre navigateur envoie à notre site Web, comme votre type de navigateur et l'adresse du site Web à partir duquel vous êtes arrivé sur notre site Web.

Når du anvender vores hjemmeside, indsamler vi visse standardoplysninger, som din browser sender til vores hjemmeside.
Lorsque vous utilisez nos sites web, nous recueillons certaines informations standard que votre navigateur envoie à nos sites.

(1) Ved kun informativ brug af hjemmesiden, dvs. hvis du ikke registrerer eller på anden måde giver os oplysninger, samler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
(1) Pour l'utilisation simplement d'information du site, donc si vous ne vous inscrivez pas ou autrement nous fournir des informations que nous ne recueillons que les renseignements personnels que votre navigateur envoie à notre serveur.

Disse værktøjer indsamler visse standardoplysninger, som din browser sender til vores websted.
Ce type d'outils recueille certaines informations que votre navigateur envoie vers notre site Web.

At overveje såkaldt ved blot oplysende brug af hjemmesiden, så hvis du ikke registrere eller på anden måde give os oplysninger, som vi indsamler kun de personlige oplysninger, som din browser sender til vores server.
Dans l'utilisation purement informative du site Web, appelée vue, si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Disse værktøjer indsamler visse standardoplysninger, som din browser sender til vores websted.
Ces outils collectent certaines informations standard que votre navigateur envoie à notre site Web.

(1) Hvis du blot besøger vores hjemmeside for at få informationer, altså hvis du ikke registrerer dig eller giver os informationer på anden vis, indsamler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
Si vous n'utilisez le site Web qu'à des fins d'information, c'est- à- dire si vous ne nous fournissez aucune autre information, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

I tilfælde af kun informativ brug af vores hjemmeside, dvs. hvis du ikke registrerer eller på anden måde giver os oplysninger, samler vi kun data, som din browser sender til vores server(såkaldte“server logfiler”).
Lorsque vous utilisez le site Web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

(1) Ved informativ brug af vores hjemmeside, altså hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde giver os oplysninger, indsamler vi kun persondata, som din browser sender til vores server.
Dans le cas d'une utilisation purement informative du site, c'est - à - dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Såfremt du kun bruger vores hjemmeside til orientering, uden at sende os andre oplysninger, indsamler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
Si vous visitez notre site Web sans vous enregistrer ou nous fournir d'autres informations(«utilisation informative»), nous ne collecterons que les données personnelles que votre navigateur Web transmet à notre serveur.

Hvis du altså ikke registrerer dig hos os eller sender andre oplysninger, indsamler vi kun de personoplysninger, som din browser sender til vores server.
En cas d'utilisation purement informative du site Web, c'est - à - dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou que vous ne nous transmettez aucune information, nous collectons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur.

Hvis du kun bruger hjemmesiden til orientering, dvs. hvis du ikke registrerer eller på anden måde giver os oplysninger, samler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
Lorsque vous utilisez le site Web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

(1) Ved en ren informativ brug af hjemmesiden, altså hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde overfører informationer, indsamler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
(1) Lorsque vous utilisez le site Web à des fins d'information uniquement, c'est- à- dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Hvis websiden kun bruges til informative formål, dvs. at du ikke registrerer dig på websiden eller sender os andre oplysninger, modtager vi kun de personoplysninger, som din browser sender til vores server.
Lorsque vous utilisez le site Web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Hvis du kun søger information på vores website, altså hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde giver os informationer, registrerer vi kun de personrelaterede data, som din browser sender til vores server.
Lors de la seule utilisation informative de notre site Web, donc lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas autrement des informations, nous collectons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur nous transmet.

Indsamling og brug af dine data ved besøg på vores hjemmeside Såfremt du kun bruger vores hjemmeside til orientering, uden at sende os andre oplysninger, indsamler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
Si vous utilisez notre site Web à des fins d'information uniquement, sans nous fournir aucune autre information, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

(1) Hvis du kun bruger hjemmesiden til indsamling af information, dvs. hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde giver os oplysninger, indsamler vi kun de personoplysninger, som din browser sender til vores server.
(1) Lorsque vous utilisez le site Web à des fins d'informations uniquement, c'est- à- dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillerons que les données personnelles que votre navigateur transmettra à notre serveur.

Hvis websitene alene bruges til information, dvs. hvis du på ingen måde registrerer eller overfører oplysninger, indsamler vi alene de persondata, som din browser sender til vores server.
Lors de l'utilisation exclusivement informative de nos sites web, c'est- à- dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations, nous ne collectons que les données à caractère personnel transmises à notre serveur par votre navigateur.

(1) I tilfælde af en udelukkende informativ brug af hjemmesiden, dvs. du tilmelder dig ikke eller giver os oplysninger på anden vis, indsamler vi kun de personoplysninger, som din browser sender til vores server.
Lorsque vous utilisez le site Web à des fins d'information uniquement, c'est- à- dire si vous ne vous inscrivez pas ou que vous ne nous fournissez pas d'informations, nous recueillons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur.

Når hjemmesiden kun benyttes til at finde informationer, dvs. når du ikke registrerer dig eller på anden måde overdrager oplysninger til os, indsamler vi kun de personlige oplysninger, som din browser sender til vores server.
Dans le cas d'une utilisation purement informative du site, c'est- à- dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous collectons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur.

Hvis du kun søger information på vores website, altså hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde giver os informationer, registrerer vi kun de personrelaterede data, som din browser sender til vores server.
En cas d'utilisation purement informative du site Web, c'est - à - dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou que vous ne nous transmettez aucune information, nous collectons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur.

Hvis websiden kun bruges til informative formål, dvs. at du ikke registrerer dig på websiden eller sender os andre oplysninger, modtager vi kun de personoplysninger, som din browser sender til vores server.
(1) Lors de la simple utilisation du site Internet à titre informatif, lorsque vous ne vous enregistrez pas ou que vous ne nous transmettez pas d'informations d'une autre façon, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Såfremt du kun bruger vores hjemmeside til orientering, uden at sende os andre oplysninger, indsamler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
Collecte et utilisation de vos données lors de la visite de notre site Web Si vous utilisez notre site Web à des fins d'information uniquement, sans nous fournir aucune autre information, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Når websiten kun anvendes til oplysende brug, altså når du ikke lader dig registrere eller på anden måde videregiver information, så indsamler vi kun de personoplyste data, som din browser sender til vores server.
Lors d'une simple utilisation du site internet à titre informatif, ainsi donc lorsque vous ne vous enregistrez pas chez nous ou que vous ne nous transmettez pas d'information d'autre manière, nous ne prélevons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

(1) Ved informativ brug af vores hjemmeside, altså hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde giver os oplysninger, indsamler vi kun persondata, som din browser sender til vores server.
Lorsque vous utilisez notre site Internet de manière purement informatique, c'est- à- dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous communiquez aucune information d'aucune autre manière, nous ne recueillons que les données à caractère personnel que votre navigateur communique à notre serveur.

I tilfælde af udelukkende informativ brug af hjemmesiden, altså hvis du ikke registrerer dig eller på anden måde formidler information, samler vi kun de personlige data, som din browser sender til vores server.
Si vous utilisez uniquement le site Internet de stylx design à des fins d'information, c'est- à- dire que vous ne vous connectez pas pour utiliser le site Web, que vous ne vous inscrivez pas ou ne transmettez pas d'autres informations, nous collectons les données que votre navigateur transmet à notre serveur.

Hvis du blot søger informationer på vores website, altså ikke registrerer dig eller sender os informationer på anden måde, indsamler vi kun de data, som din browser sender til vores server(såkaldte»server-logfiles«).
Lors de la simple utilisation de notre site Internet, c'est- à- dire lorsque vous n'êtes pas inscrit ou que vous ne nous transmettez pas d'autres informations, nous recueillons uniquement les informations que votre navigateur transmet à notre serveur(communément appelées« fichiers journaux du serveur»).

(1) Ved den udelukkende orienterende anvendelse af hjemmesiden, altså hvis du f. eks. ikke foretager en bestilling via vores hjemmeside eller sender andre informationer til os, registrerer vi kun de persondata, som din browser sender til vores server.
Recueil de données à caractère personnel lors de la visite de notre site internet Lorsque vous utilisez notre site Internet de manière purement informatique, c'est- à- dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous communiquez aucune information d'aucune autre manière, nous ne recueillons que les données à caractère personnel que votre navigateur communique à notre serveur.

Hvis du kun bruger vores website til oplysningsformål, dvs. hvis du ikke registrerer dig eller på anden vis giver os oplysninger, indsamler vi kun personoplysninger, som din personlige browser sender til vores server.
Si vous utilisez uniquement le site Internet de stylx design à des fins d'information, c'est- à- dire que vous ne vous connectez pas pour utiliser le site Web, que vous ne vous inscrivez pas ou ne transmettez pas d'autres informations, nous collectons les données que votre navigateur transmet à notre serveur.

Sådan bruges "din browser sender til vores" i en sætning

Databehandling på vores hjemmeside Vi indsamler og gemmer automatisk logfiles informationer, som din browser sender til vores server.