Hvad Betyder DIN SIDSTE SÆTNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre dernière phrase

Eksempler på brug af Din sidste sætning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Undtagen din sidste sætning.
Sauf ta dernière phrase.

Din sidste sætning, tak.
Votre dernière phrase, je vous prie.

Undtagen din sidste sætning.
Sauf votre dernière phrase.

Din sidste sætning er uforståelig.
Votre dernière phrase est incompréhensible.

Indtil jeg så din sidste sætning.
Mais quand je lis votre dernière phrase.

Din sidste sætning fik mig til at smile.
Votre dernière phrase m'a fait sourire.

Tror du har ret i din sidste sætning.
Tu as raison sur ta dernière phrase.

Din sidste sætning er uforståelig.
Et votre dernière phrase est incompréhensible.

Lagde du mærke til din sidste sætning?
Vous avez relu votre dernière phrase?

Din sidste sætning er uforståelig.
Votre dernière phrase n'est pas compréhensible.

Lagde du mærke til din sidste sætning?
Avez- vous relu votre dernière phrase?

Og din sidste sætning er helt rigtig.
Votre dernière phrase est parfaitement juste.

Jeg lo højt, da jeg læste din sidste sætning.
Je ris en lisant ta dernière phrase.

Din sidste sætning er simpelthen ikke rigtig.
Votre dernière phrase n'est pas vraie.

Tror du har ret i din sidste sætning.
À mon avis t'a raison sur ta dernière phrase.

Din sidste sætning, er direkte tåbelig.
Votre dernière phrase est franchement ridicule.

Jeg lo højt, da jeg læste din sidste sætning.
J'ai bien ri en lisant ta dernière phrase.

Og til din sidste sætning- jeg citerer.
Et que penser de votre dernière phrase, je cite;

Du har meget ret i din sidste sætning.
Tu as tout à fait raison, dans ta dernière phrase.

Din sidste sætning er så sand og så smuk!
Ta dernière phrase est tellement belle et si vraie!

Johnson, jeg har slettet din sidste sætning.
Julienne, j'ai supprimé ton dernier message.

Især din sidste sætning varmer mit hjerte.
Donc votre dernière phrase me fait particulièrement chaud au cœur.

Du har ret og ikke mindst i din sidste sætning.
Tu as raison, surtout dans ta dernière phrase….

Din sidste sætning afslører at du forstår mig ganske udmærket.
Ta dernière phrase montre que tu as bien compris ça.

Jeg vil undlade at kommentere din sidste sætning.
Je vais éviter de commenter ta dernière phrase.

Og jeg elsker din sidste sætning, det vil jeg have i baghovedet.
J'aime bien ta dernière phrase, je la ressortirai.

Jeg vil undlade at kommentere din sidste sætning.
Et j'ose à peine commenter votre dernière phrase.

Din sidste sætning beskriver fuldstændig hvordan jeg har det.
Ta dernière phrase résume tout à fait bien ce que je ressens.

Jeg vil undlade at kommentere din sidste sætning.
Et nous ne commenterons pas votre dernière phrase.

Jeg beundrer det arbejde, du gør, og jeg håber, at du måske vil reflektere over din sidste sætning.
J'admire votre travail et j'espère que vous réfléchirez peut-être sur votre dernière phrase.

Hvordan man bruger "din sidste sætning" i en Dansk sætning

Din sidste sætning forstår jeg ikke ret meget af - jeg er en novice udi elektronik.

Jeg forstår overhovedet ikke din sidste sætning eller hvordan i alverden du er kommet frem til det du skriver her.

Det indre marked vil stå over sociale rettigheder, Din sidste sætning om, at lobbyister helt bør forbydes at operere, lyder interessant.

Det skræmmende er, at dette vanvid udfolder sig i en tid, hvor informationer om verden… Read more » De er forblindet af ham, du nævner i din sidste sætning.

Dog kan jeg i din sidste sætning: "- breven kommer nog efterhand." ikke rigtigt lide det lille ord "nog" !!!

Ja, din sidste sætning, "Kunne det mon..", kan meget vel tænkes at være årsagen til dine problemer.

Jeg forstår dog ikke, hvad du mener med din sidste sætning.

Og du har helt ret i din sidste sætning, hvilket jeg også uddyber andetsteds i dette svar.

Er glad for at I fulgte jeres hjerte <3 Og hvor er det fantastisk med din sidste sætning.

Hvordan man bruger "votre dernière phrase" i en Fransk sætning

Effectivement votre dernière phrase est à peine croyable.

Par ailleurs votre dernière phrase est un contresens.

Entièrement d’accord avec votre dernière phrase !

Votre dernière phrase est aussi très importante :

Vous croyez vraiment à votre dernière phrase ?

Votre dernière phrase n'a aucun sens.

Désolé votre dernière phrase m'a fait rire..

quel sens prend alors votre dernière phrase !

Enfin, merci pour votre dernière phrase d'encouragement.

Votre dernière phrase frappe dans le mille !