Eksempler på brug af Din udsættelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Begrænse din udsættelse for solen.
Hvis du kvalificerer, kan interessen blive forsinket, ogder vil ikke være nogen minimumsbetalinger for længden af din udsættelse.
Si vous êtes admissible, les intérêts pourraient être retardés etaucun paiement minimum ne sera dû pour la durée de votre report.Begrænse din udsættelse for pollen.
Bo væk fra toksiner Undgå alkohol indtag, stoppe med at ryge, ogaldrig bruge ulovlige stoffer for at begrænse din udsættelse for toksiner.
Évitez la consommation d'alcool, arrêter de fumer, etne jamais utiliser des drogues illicites pour limiter votre exposition aux toxines.Begrænse din udsættelse for pollen.
Limiter votre exposition au pollen.Ifølge van Aswegen, hvis du er berørt af mug allergi,bør du tage agt af følgende for at mindske din udsættelse for sporer.
Selon van Aswegen, si vous êtes touchés par les allergies aux moisissures,vous devez tenir compte des éléments suivants pour réduire votre exposition aux spores.Reducér din udsættelse nu- op til 98%!
Réduisez votre exposition dès maintenant- Jusqu'à 98%*!Eller om det er et autoimmunt problem, Omdette er relateret til din udsættelse for støj, er sådan set ligegyldigt.
Ou que ce soit une maladie auto-immune, Quece soit lié à votre exposition au bruit ça n'a pas d'importance.Også, øge din udsættelse for sollys vil gøre kroppen absorbere mere D-Vitamin.
Aussi, augmenter votre exposition au soleil fera Mens du tager Envarsus, skal du begrænse din udsættelse for sollys og UV-(ultraviolet) lys.
Vous devez limiter votre exposition au soleil et aux rayons U.V.Derfor skal du begrænse din udsættelse for sollys og UV- lys ved at iklæde dig passende beskyttende beklædning og anvende en solblokker med høj beskyttelsesfaktor.
Vous devez donc limiter vos expositions au soleil et aux rayonnements UV en portant des vêtements qui vous protègeront et en utilisant, une crème solaire à indice de protection élevé.Hvis du blot kan forstå, at de ikke vil ændre(ligesom dig),så kan du begrænse din udsættelse samtidig have så god en relation med dem som muligt.
Si vous ne pouvez comprendre qu'ils ne changeront pas(tout comme vous),alors vous pouvez limiter votre exposition tout en ayant une aussi bonne relation avec eux que possible.Du bør begrænse din udsættelse for sollys og ultraviolet(UV) lys, så længe du er i behandling med NULOJIX.
Limitez votre exposition au soleil et aux rayons ultraviolets(UV) tant que vous recevez NULOJIX.Du bør ikke handle med disse produkter, medmindre du besidder den nødvendige viden og ekspertise, ogdu forstår disse produkters egenskaber og din udsættelse for risiko.
Vous ne devriez pas utiliser ces produits à moins d'avoir les connaissances et l'expertise nécessaires,de comprendre les caractéristiques de ces produits et votre exposition au risque.Opbyg gradvis din udsættelse for sol.
Augmentez progressivement votre temps d'exposition au soleil.Hold dig orienteret om, hvad der ellers er på vej Du bør ikke handle med disse produkter, medmindre du besidder den nødvendige viden og ekspertise, ogdu forstår disse produkters egenskaber og din udsættelse for risiko.
Vous ne devriez pas utiliser ces produits à moins d'avoir les connaissances et l'expertise nécessaires,de comprendre les caractéristiques de ces produits et votre exposition au risque.Du bør begrænse din udsættelse for sollys og UV-lys ved.
Vous devez limiter votre exposition au soleil et aux rayons UV en.Sikker på, at du måske ved, at du er konstant bekymret over arbejdstidsfrister, menmåske er det din udsættelse, snarere end de egentlige jobkrav, der forårsager stress.
Bien sûr, vous savez que vous êtes constamment préoccupé par les délais de travail, maisc'est peut- être votre procrastination, plutôt que les exigences réelles du travail, qui est source de stress.En forholdsvis nem måde at minimere din udsættelse for myldretiden crush er at gå til selve ender af platformene, når venter på det næste tog.
Une façon relativement facile de réduire votre exposition à l'écrasement de l'heure de pointe est d'aller jusqu'aux extrémités des plates- formes en attendant le prochain train.Man kan begrænse din udsættelse ved at indgå en aftale.
Du bør begrænse din udsættelse for sol og UV-stråler ved at.
Vous devez limiter votre exposition au soleil et aux rayons UV en.Mindsker med det samme din udsættelse for stråler fra mobiltelefoner.
Réduit instantanément votre exposition aux ondes émises par les téléphones portables.Derfor skal du begrænse din udsættelse for sollys og ultraviolet(UV) lys ved hjælp af.
Vous devez donc limiter vos expositions au soleil et aux rayonnements ultraviolets(UV) en portant.Derfor skal du begrænse din udsættelse for sollys og ultraviolet(UV) lys ved hjælp af beskyttende beklædning og solblokker med høj beskyttelsesfaktor.
Vous devez donc limiter vos expositions au soleil et aux rayonnements ultra-violets(UV) en portant des vêtements qui vous protègeront et en utilisant une crème solaire à indice de protection élevé.Alt hvad du kan gøre for at begrænse din udsættelse for kraftig støj-ved at flytte væk fra lyden, skrue ned for lydstyrken, eller iført ørepropper eller høreværn-vil hjælpe med at forhindre tinnitus eller holde det i at blive værre.
Tout ce que vous pouvez faire pour limiter votre exposition à un bruit fort en s'écartant de l'Øresund, baisser le volume, ou porter des bouchons d'oreilles ou casque anti- bruit aidera à prévenir les acouphènes ou l'empêcher de s'aggraver.Undgå langvarig udsættelse af din krop for UV-stråling.
Du kan nu føle dig tryg ved at vide, atdu gør alt for at hjælpe med at reducere din og din families udsættelse for stråling fra mobiltelefoner.
Il est désormais possible de téléphoner en toute tranquillité, en sachant quevous faites tout Disgorgement overskud- hvis den fejlagtige eller svigagtig ejer flytter i(OMI) udsættelse er fundet for at være en urimelig forretningspraksis, kan du kræve, at udlejer disgorge forskellen mellem lejen du betalte, og dem,der modtages fra de nye lejere siden din uretmæssig udsættelse.
Restitution des bénéfices- si le propriétaire fait illicite ou frauduleux se déplacent dans l'expulsion(OMI) se révèle pour être une pratique commerciale déloyale, vous pouvez exiger que le propriétaire restitue la différence entre les loyers que vous payiez etcelles reçues des nouveaux locataires depuis votre éviction injustifiée.
