Eksempler på brug af Direkte montering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til direkte montering med lim.
Pour fixation directe avec colle.Direkte montering på bevægelige maskin- og anlægsdele.
Montage direct sur une machine ou des composants en mouvement.To supermarkeder med bager Metzger direkte montering til camping park webstedet.
Deux supermarchés avec boulangerie Metzger directement montage sur le site du parc de camping.Direkte montering af PVC-paneler starter altid fra væggen.
Le montage direct des panneaux en PVC commence toujours par le mur.Software af Verdenadoesn't forårsager direkte montering, det kan ikke være helt stille.
Le logiciel de Verdenadoesn't provoquer le montage direct, qui ne peut pas être absolument silencieux.For at undgå skader på termostaten bør overlades i kassen indtil direkte montering.
Pour éviter d'endommager le thermostat devrait être laissé dans la boîte d'emballage avant le montage direct.Visningsenhed til direkte montering på hovedtransmitteren FA MCR-….
Unité d'affichage pour un enfichage direct sur le transmetteur FA MCR-….Forresten kan dette gøres både på dette stadium og efter den direkte montering af hylden i bilen.
En passant, cela peut être fait à ce stade et après le montage direct de Det er egnet til direkte montering i køretøjer og mobile arbejdsmaskiner.
Il convient à un montage direct dans les véhicules et engins mobiles.Stedet er en maskine, tilbehør, produktion af nye almindelige fittings, direkte montering, let vedligeholdelse, let at tjene penge.
Des accessoires, la production ultérieure d'expédition universel est monté directement et facile d'entretien facile de gagner de l'argent, de l'argent;De er egnede til direkte montering i køretøjer og mobile arbejdsmaskiner.
Ils sont destinés à un montage direct dans des véhicules et des engins mobiles.Stedet er en maskine, tilbehør,produktion af nye almindelige fittings, direkte montering, let vedligeholdelse, let at tjene penge.
Spot est démonter des pièces de rechange,général de la post- production de monté directement et facile d'entretien facile de gagner de l'argent, de l'argent;Med direkte montering af vindues- og dørkarme på væggene, kan de bruges som forskalling.
Avec l'installation directe de fenêtres et de portes sur les murs, ils peuvent être utilisés comme coffrage.Dette kan gøres fra DVD, Bootbar USB stick eller direkte montering af ISO-billedet i Windows 7.
Cela peut être fait à partir de DVD, Clé USB bootable ou directement montage de l'image ISO dans Windows 7.Til direkte montering i loftet paneler nødt til at samarbejde, eller bruge den samme backup.
Pour le montage direct au plafond des panneaux doivent travailler ensemble, ou d'utiliser la même sauvegarde.Stedet er en maskine, tilbehør,produktion af nye stil fittings, direkte montering, let vedligeholdelse, let at tjene penge.
Spot est démonterdes pièces de rechange, de style nouveau montage direct de post- production, facile d'entretien, de commodité et de gagner de l'argent;Direkte montering baldakin kan udføres, når hele strukturen vil blive samlet, herunder vægplader.
Canopée montage direct peut être effectuée qu'après la structure entière sera assemblé, y compris wallboard.Stedet er en maskine, tilbehør,produktion af nye adapter fittings, direkte montering, let vedligeholdelse, let at tjene penge.
Spot est utilisé au stade de la production d'accessoires, accessoires,un nouveau type d'adaptation monté directement et facile d'entretien facile de gagner de l'argent, de l'argent;Direkte montering på bommen- optimerer produktiviteten ved anvendelsen og giver korteste tipperadius.
Montage direct sur la flèche, maximise la productivité et permet d'obtenir le rayon de pointe le plus court.Tilbehør Den direkte styrede 3/2-vejs pilotmagnetventil GEMÜ 0322 er udformet til direkte montering eller modulær batteriemontering ved hjælp af klemmer.
Accessoires L'électrovanne pilote 3/2 voies à commande De er egnede til direkte montering i køretøjer og mobile arbejdsmaskiner under anvendelse af køretøjets net.
Ils conviennent à un montage direct dans les véhicules et les engins mobiles en utilisant le réseau de bord.Til direkte montering på facaden af bæltet, er det nødvendigt at bevæge sig fra midten til kanterne, så spændingen forbliver øko-læder.
Avec du ruban montage direct sur la façade, il est nécessaire de déplacer du centre vers les bords, de sorte que la tension restera éco- cuir.Takket være den skrå, direkte montering kommer halmen direkte fra blandekarret ind i halmblæseren.
Grâce au montage direct en biais, la paille parvient directement dans la soufflerie à partir de la trémie de mélange.En klinge med direkte montering som er designet til at erstatte din eksisterende opsætning af spider og klinge.
Le Blade de DMR est un plateau à montage direct conçu pour remplacer votre configuration actuelle d'étoile et de plateau.For at få en enkel direkte montering på et pneumatisk drev er en banjotilslutning med hulskrue den ideelle løsning.
Pour faciliter la pose directe sur une vanne pneumatique, un raccord Banjo à vis creuse constitue Efter fodpaneler en direkte montering på loftet har brug for at kigge dig omkring og værdsætter det færdige resultat af tilstedeværelsen af defekter.
Après avoir longé un montage direct au plafond besoin de regarder autour et apprécier le résultat final de la présence de défauts.De er egnede til direkte montering i køretøjer og mobile arbejdsmaskiner og sikrer også uden ekstra beskyttelseshus kapslingsklasse IP 67.
Elles conviennent à un montage direct dans les véhicules et les engins mobiles et garantissent aussi l'indice de protection IP 67 sans boîtier de protection supplémentaire.Montering direkte flangemonteret.
Montage direct, à flasque.Direkte rørsamling montering, nem og bekvem.
