Hvad Betyder DIT BREV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre lettre
• votre message
• votre courrier
• vos lettres
• ton épître
• ton post

Eksempler på brug af Dit brev på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dit brev.
Votre lettre.

Læs så dit brev.
Lisez votre lettre.

Er dit brev færdigt?
Ta lettre est finie?

Hvor er dit brev?
Où sont vos lettres?

Dit brev til Alice.
Votre message à Alice.

Jeg læste dit brev.
J'ai lu votre lettre.

Dit brev er nok bare gået tabt.
Vos lettres ont dû se perdre.

Jeg har læst dit brev.
J'ai lu votre lettre.

Giv mig dit brev, Chris.
Donne-moi tes lettres, Chris.

Jeg har modtaget dit brev.
J'ai reçu votre lettre.

Dit brev er snart hos Jupiter.
Jupiter a déjà reçu votre lettre.

Men jeg har dit brev.
J'ai reçu votre lettre.

Dit brev blev afsendt tilPhilip.
Votre message a bien été envoyé à philippe.

Jeg fandt dit brev.
J'ai trouvé ta lettre et….

Jeg vil starte med at tage udgangspunkt i slutningen af dit brev.
Je vais commencez par le fin de ton post.

Vi modtog dit brev.
Nous avons reçu votre lettre.

Vedlægger den tilsvarende PGP/ GnuPG nøgle til dit brev.
Joint la clé PGP/ GnuPG correspondant à votre message.

Jeg har modtaget dit brev af 30.
J'ai reçu votre lettre du 30.

Vedlægger din PGP/ GnuPG nøgle til dit brev.
Joint votre clé publique PGP/ GnuPG à votre message.

Det ved jeg. Dit brev er arkiveret.
Je le sais. Votre lettre est enregistrée.

Jeg kan ikke besvare dit brev.
Votre lettre n'appelle pas.

Når jeg læser dit brev, tænker jeg flere ting.
En lisant ton message, je pense à plusieurs choses.

Ferros har modtaget dit brev.
Le clan Ferros a reçu votre lettre.

Når jeg læser dit brev, begyndte jeg altid at græde.
Depuis que j'ai reçu ta lettre hier, je ne cesse de pleurer.

Jeg kunne lide dit brev.
J'ai beaucoup aimé votre lettre.

Tak for dit brev, jeg har læst det mange gange, og jeg ved ikke helt, hvad jeg skal mene om det.
Merci pour ton post, mais ça fait plusieurs fois que je lis le post et je pense que j'ai pas tout compris.

Vent. Det er dit brev.
Attendez! C'est votre lettre.

Moroni, jeg glæder mig over at modtage dit brev, thi jeg var bekymret for, hvad vi skulle gøre, og om det var rigtigt af os at gå mod vore brødre.
Et maintenant, Moroni, je suis heureux de recevoir ton épître, car j'étais quelque peu préoccupé par ce que nous devions faire, si ce serait juste de notre part d'aller contre nos frères.

Jeg spildte kaffe på dit brev.
J'ai renversé du café sur votre lettre.

Jeg ved, hvor vigtigt dit brev er for dig.
Je sais combien ton message est important pour toi.

Hvordan man bruger "dit brev" i en Dansk sætning

Dine detaljerede beskrivelser er mere af det samme og bekræfter bare, at jeres forhold ikke er modent nok. [citat] skrev: Tak for dit brev.

Dit brev skal afspejle dit gode humør og optimisme.

Derimod kan du kaste dig ud i en god gammeldags brevkommunikation og adressere dit brev til:.

For den kan virkeligt mærkes i dit brev.

Hvis du har indgivet konkursbegæring, så send dem udskrivelse ordre med dit brev.

Du finder oplysningerne på dit brev øverst i højre hjørne.

Nu maa jeg ærlig talt sige, at jeg efter det Dit Brev omtaler ikke finder Grund til at fortvivle; aldeles ikke.

Sørg dog altid for at læse den interessante persons profil først, og "målret" dit brev, i stedet for at skyde med spredehagl.

Det giver god mening, at du føler dig ensom Når jeg læser dit brev, bliver jeg virkeligt ramt af den ensomhed, du føler.

Overskriften er den første ting, som din læser eller prospekt ser når de åbner dit brev eller flip dit postkort.

Hvordan man bruger "votre lettre, votre message, votre courrier" i en Fransk sætning

votre lettre doit toujours être spécifique:

Merci beaucoup pour votre message Françoise.

Merci pour votre message très intéressant.

Merci pour votre message sur Cana.

Votre lettre n’est pas une circulaire.

Vous postez votre courrier comme habituellement.

Votre message contient des informations personnelles.

Cependant, avant l’envoi de votre courrier recommandé.

O'Breham pour votre lettre d'opinion d'aujourd'hui.

Merci pour votre message très sympa.