Eksempler på brug af Dit problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er dit problem.
Dit problem, ikke vores.
Det er dit problem.
C'est votre probleme.Jeg kunne gøre det til dit problem.
Je pourrais en faire ton affaire.Det er dit problem.
C'est votre problème sinon.
Folk også translate
Dit problem er, at du er teoretiker.
Votre problème est que tu es un théoricien.Det er ikke dit problem.
C'est pas ton affaire.Ja. Dit problem er løst.
Oui- Votre problème a été réglé.Så er han dit problem.
C'est donc votre probleme.Det er dit problem, Anders, ikke mit.
C'est votre problème, Anders, pas le mien.Det er ikke dit problem.
Ce n'est pas ton affaire.Dit problem er, at du er for naiv.
Votre problème, c'est que vous êtes trop naïf.Det er dit problem, T.
Ce est votre problème, T.At komme i gæld er dit problem.
Ma dette c'est votre probleme.Det er dit problem, James.
C'est votre problème, James.Vi har lige løst dit problem.
Hvad er dit problem med tal?
Quel est votre problème avec les chiffres?Bare rolig. Jeg kan hjælpe med dit problem.
Rassurez-vous… je peux vous aider avec votre souci.Det er ikke dit problem, Nero.
Ça, ce n'est pas ton affaire, Nero.På dine ordrer. Hvordan Krakauer opnår sit mål er ikke dit problem.
Det er ikke dit problem.
Ce n'est vraiment pas votre souci.Det er dit problem, og det er ikke min skyld.
C'est votre probleme, ce n'est pas ma faute.Hvad er dit problem, din ynkelige, fordrukne barmusiker?
C'est quoi votre problème, musicien de bar pitoyable?Vi er her for at hjælpe dig med dit problem, hvis det virkelig findes.
Det kan være dit problem på grund af udpressende alkohol eller medicinafhængighed.
C'est votre difficulté en raison de la dépendance à l'alcool ou à la médecine exorbitante.Hvis du står nogen problemer, drop dit problem i kommentarfeltet.
Si vous êtes confrontés à des problèmes,déposez votre question dans la zone de commentaire.Hvad er dit problem, fjols? -Beklager.
Quel est votre problème, crétin?- Désolée.Hvis du stadig finde nogen tvivl efter at bruge denne app,så kan du løse dit problem med hjælp fra tekniske eksperter, der er tilgængelig 24/7.
Si vous trouvez encore des doutes après utilisant cette application,vous pouvez résoudre votre difficulté avec l'aide d'experts techniques qui sont disponibles 24/7.Com, eller hvis dit problem er af interesse for et bredere udvalg af brugere, vil en artikel blive offentliggjort på hjemmesiden.
Com ou si votre question est d'intérêt pour un large éventail d'utilisateurs, sera publié un article sur le site.
