Hvad Betyder DIVX-VIDEO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vidéo divx
• vidéos divx

Eksempler på brug af Divx-video på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Certified® enhed, der afspiller DivX-video.
Certified® officiel qui lit des vidéos DivX.

Inddrive slettede eller mistede DivX-video ved hjælp af upålidelige software.
Récupération de la vidéo DivX supprimée ou perdue à l'aide d'un logiciel peu fiable.

Nemme trin til at fastsætte QuickTime ikke spiller DivX-video.
Étapes faciles pour fixer QuickTime ne pas jouer des vidéos DivX.

Så er der en chance for DivX-video for at få korrupt.
Ensuite, il ya une chance pour la vidéo DivX pour obtenir corrompu.

Divx fil, løser dem og slutter sig dem til at oprette en ny sund DivX-video.
Divx endommagé, les corrige et les rejoint pour créer une nouvelle vidéo DivX saine.

Den pludselige afslutning af medieafspilleren, når DivX-videoen er åben, kan efterlade videoen i en korrupt tilstand.
La fin soudaine du lecteur multimédia lorsque la vidéo DivX est ouverte peut laisser la vidéo dans un état corrompu.

Nu vil et stort spørgsmål, der slår på dit sind være, hvordan at reparere DivX-video?
Maintenant, la grande question qui frappe sur votre esprit serait de savoir comment réparer DIVX vidéo?

Er der nogen vide, hvordan kan jeg løse DivX-video ingen lyd på Mac?".
Est- ce que quelqu'un sait comment je peux fixer des vidéos DivX aucun son sur Mac?".

Vælg indstillingen"Eksempel repareret Gemt'for at få en fuld visning af din faste DivX-video.
Sélectionnez l'option‘Preview Repaired Filed'd'obtenir une vue complète de votre vidéo DIVX réparé.

DivX-video, som er beskadiget, åbner ikke, har brudt indeks, etc, vil blive repareret på blot få minutter med Remo AVI Reparer.
DivX vidéo qui est endommagé, ne s'ouvre pas, a cassé index, etc, sera réparé en quelques minutes par Remo AVI réparation.

Men uanset kan være årsagen bag DivX-video korruption.
Cependant, quelle que soit la raison derrière DIVX vidéo corruption.

Når jeg afspiller DivX-videoen på VLC-medieafspiller, fremkommer det en besked om, at filen er brudt, skal du rette den?
Lorsque je joue à la vidéo DivX sur le lecteur multimédia VLC, il apparaît un message indiquant que le fichier est brisé, devez-vous le réparer?

Mere til denne ansøgningen befaler også Xvid og DivX-video filformater.
Plus à ce l'application répare également les formats de fichiers vidéo Xvid et DivX.

Der er forskellige grunde som følge af hvilken DivX-video får alvorligt korrupt, nogle af de vigtigste er forklaret nedenfor.
Il ya plusieurs raisons à cause de laquelle DIVX vidéo obtient gravement corrompu, quelques- uns des principaux sont expliqués ci- dessous.

Derfor kan enhver form for skade på denne filhoved føre til utilgængelighed for DivX-video.
Par conséquent, toute sorte de dommages à cet en-tête de fichier peut conduire à l'inaccessibilité de la vidéo DivX.

Men der er ingen grund til at bekymre sig om dette spørgsmål som DivX-video fixer er der for at hjælpe dig ud.
Mais il n'y a pas besoin de se inquiéter à ce sujet que les vidéos DivX fixateur est là pour vous aider.

Gennemse og vælg din DivX-video, der skal repareres, og derefter klikke på”Repair” mulighed for at starte reparationsprocessen.
Parcourez et sélectionnez votre vidéo DIVX qui doit être réparé, puis cliquez sur"Repair" option pour démarrer le processus de réparation.

Simpel men effektiv software til fix QuickTime, som ikke spiller DivX-video herunder AVI, XviD filer.
Logiciel simple mais efficace pour fixer QuickTime qui ne joue pas les vidéos DivX y compris AVI, Xvid.

Hvis du forsøger at åbne en DivX-video med nogle videoafspiller ansøgninger, der ikke ægte, så ville det korrupte videofil og gør det uspilleligt.
Si vous essayez d'ouvrir une vidéo DivX avec certaines applications de lecteur vidéo qui ne sont pas authentiques, alors il serait fichier vidéo corrompu et rend injouable.

Com for at få flere oplysninger og softwareprogrammer til konvertering af filer til DivX-video.
Com pour obtenir de plus amples informations ainsi que des outils logiciels permettant de convertir vos fichiers en vidéos DivX.

Tilgængeligheden af forkert kodek på systemet, hvor DivX-videoen bliver forsøgt at afspille, kan ødelægge videoen alvorligt.
Disponibilité de codec incorrect sur le système où la vidéo DivX est essayée de jouer peut corrompre la vidéo sévèrement.

Det opdeler lyd- video-streams af den beskadigede DIVX fil, løser hver enkelt stream og genindtræder dem til at oprette en ny sund DivX-video.
Il divise les flux audio- vidéo du fichier DIVX endommagé, corrige chaque flux individuel et les rejoint pour créer une nouvelle vidéo DivX saine.

Værktøjet virker ved først at adskille lyd og video-codec på din DivX-video og derefter tilstødende det efter DIVX video reparationsprocessen.
L'outil fonctionne en séparant d'abord le codec audio et vidéo de votre vidéo DIVX et jouxte après le processus de réparation.

Man kan manuelt fastsætte DIVX understøttet undertekster format fejl blot ved at omdøbe underteksterne(. srt) fil med det samme navn som DivX-video.
Ajout d'un fichier SRT corrompu au fichier DivX Comment réparer fichier DivX avec non pris en charge erreur format sous titres(. srt) avec le même nom que la vidéo DivX.

Understøttet video typer-Sammen med DivX-video filtype, understøtter reparation af andre videoformater som AVI og XVID, der er ødelagt eller beskadiget.
Types de vidéo pris en charge- Avec le type de fichier vidéo DivX, prend en charge la réparation d'autres formats de fichiers vidéo comme AVI et XVID qui sont corrompus ou endommagés.

Denne funktionalitet til tider fører til uventede fejl som”ikke-understøttet undertekster format fejl” skyldes som DivX-video kan blive utilgængelige, og kan ikke spille på nogen medieafspillere.
Cette fonctionnalité entraîne parfois des erreurs inattendues comme"une erreur de format de sous- titre non prise en charge", car la vidéo DivX peut devenir inaccessible et ne peut pas être lue sur un lecteur multimédia.

Bemærk: Til tider DivX-video spiller meget glat på din QuickTime-afspilleren, men pludselig vil du holde op med at høre lyd fra den, og kun kunne se videoen uden lyd.
Remarque: À certains moments, la vidéo DivX joue très correctement sur votre lecteur QuickTime, mais tout à coup, vous vous arrêterez l'audition du son de lui et ne pourra voir la vidéo sans le son.

Anvendelse funktionsfejl: Nogle gange spiller dine vigtige DIVX video på ikke-understøttet Mac medieafspiller(eller) korrupte medieafspiller ansøgning alvorligt korrumperer din DivX-video.
Dysfonctionnement de l'application: Jouant parfois votre vidéo DIVX importante sur non pris en charge lecteur multimédia Mac(ou) l'application de lecteur multimédia corrompu corrompt gravement votre DIVX vidéo.

Og, hvis der er nogen lagerenhed spørgsmål, selv da DivX-videofiler bliver ødelagt for eksempel mens du spiller DivX-video, hvis der opstår strømsvigt, og computeren lukker ned pludseligt.
Et, dans le cas où il ya des problèmes de périphériques de stockage, même alors, les fichiers vidéo DivX être corrompues par exemple, lors de la lecture des vidéos DivX se il se produit une panne de courant et votre ordinateur se arrête brusquement.

Men på grund af menneskelige fejl nogle vigtige oplysninger om DivX-video forsvinder, mens de udfører fil kompression proces og dermed bliver det DIVX-indekset brudt som følge af hvilken DivX-filen bliver uspillelig.
Mais, en raison d'erreurs humaines peu d'informations vitales de la vidéo DIVX disparaît pendant l'exécution du processus de compression de fichiers et, par conséquent, l'indice DIVX se brise à cause de laquelle le fichier DIVX devient injouable.