Eksempler på brug af Dockingstation på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dockingstation sælges separat.
Kompatibel med Apple dockingstation: Ikke understøttet.
Dockingstation dobbelt udtrækkelig dock.
Station d'accueil double dock rétractable.Der findes desuden dockingstation til iPod og iPad.
Vous y trouverez aussi une station d'accueil pour iPod et iPad.På den forkerte side og"Komme" på"Ikke-arbejde"- dockingstation?
Du mauvais côté et«passent» sur«chômé» la station d'accueil?Trådløst via dockingstation eller kablet via mikro USB.
Sans fil via la station d'accueil ou un câble micro USB.Praktisk opladning af din iPod i den sikre og diskrete dockingstation.
Chargez votre iPod sur la station d'accueil pratique et discrète.Kombiner den med Dells dockingstation og skærmholder|.
Associez- le avec la station d'accueil Dell et le socle pour écran|.Du skal bruge et kreditkort til at bruge på den berøringsfølsomme skærm på cyklen dockingstation.
Vous aurez besoin d'une carte de crédit à utiliser sur l'écran tactile à cycle station d'accueil.Har jeg brug for en dockingstation til automatisk rengøring?
Ai- je besoin d'une station d'accueil pour le nettoyage automatique?Brug højt niveau API til at gøre det muligt for Iris på skærme tilsluttet via Dockingstation.
Utiliser l'API de haut niveau pour permettre Iris sur les moniteurs connectés via la station d'accueil.Hvis du stadig har problemer med din dockingstation, skal du kontakte os.
Si le problème persiste avec votre station d'accueil, contactez- nous.En dockingstation, der bruger alternative tilstande, kan f. eks. sende et videosignal over USB.
Par exemple, une station d'accueil qui utilise des modes alternatifs peut envoyer un signal vidéo via USB.Opladning: trådløst via dockingstation eller kablet via mikro USB.
Branchement de la base: sans fil via la station d'accueil ou un câble micro USB.Din bærbare computer kan ikke forny sin IP-adresse fra en DHCP-server, når du fjerner computeren fra en dockingstation.
Votre ordinateur portable ne peut pas renouveler son adresse IP à partir d'un serveur DHCP après la suppression de l'ordinateur d'une station d'accueil.Hvis din computer er tilsluttet en dockingstation, skal du frakoble den.
Souris externe Si l'ordinateur est connecté à une station d'accueil, déconnectez- le.HPs cable lock til dockingstation er meget lettere at bruge end tidligere låse og giver øget sikkerhed.
Le câble antivol de la station d'accueil HP est beaucoup plus simple à utiliser que les précédents verrous et offre une sécurité renforcée.Yderligere oplysninger om din vandkølet dockingstation(på udvalgte modeller).
Présentation de la station d'accueil pour watercooling(refroidissement liquide)(sur une sélection de modèles).Bliv mere produktiv med en dockingstation, der lader dig bruge op til to skærme og giver strøm til din notebook.
Soyez plus productif avec une station d'accueil qui vous permet d'utiliser jusqu'à 2 écrans et d'alimenter votre ordinateur portable.Hvis du bruger en bærbar computer, ogden er tilsluttet en dockingstation, skal du fradocke den.
Si vous utilisez un ordinateur portable etqu'il est connecté à une station d'accueil, déconnectez- le.Bär SmartControl Plus med dockingstation» anvendes her for betjening af Cargoliften.
Bär SmartControl Plus avec Docking Station» est ainsi utilisé pour la commande de Cargolift.Hotellet er indrettet af Thomas Herrendorf, ogsamtlige værelser har gratis wi-fi, dockingstation, lydanlæg samt værdiboks.
Toutes ses chambres sont équipées d'uneconnexion Wi- Fi gratuite, d'une station d'accueil, d'une chaîne hi- fi et d'un coffre- fort.Med en dockingstation eller portreplikator fra Lenovo kan du omdanne din bærbare computer eller notebook til en endnu kraftigere maskine.
Avec une station d'accueil ou un duplicateur de ports Lenovo, vous pourrez transformer votre portable en une machine bien plus puissante.Problemet opstår, hvis den bærbare computer er tilsluttet en dockingstation, der har en indirekte skærm.
Ce problème se produit si l'ordinateur portable est connecté à une station d'accueil qui a un affichage indirect.Dockingstation Dockingstationen til Thopaz+ kræver generelt opsætning én gang, så enheden kan genoplades uden behov for håndtering af kabler og en ekstern strømforsyning.
La station d'accueil pour Thopaz/Thopaz+ requiert généralement un paramétrage unique, afin que le dispositif soit rechargé sans qu'il soit nécessaire de manipuler des câbles et un adaptateur électrique externe.LED-TV med surround-system,trådløst internet, dockingstation til i-pod, aircondition i hvert værelse.
TV LED avec système surround,Internet sans fil, une station d'accueil pour i- pod, air conditionné dans chaque chambre.Tilslut op til tre skærme- en Ultra HD 4K ogto traditionelle- og op til fem andre eksterne enheder til denne højtydende dockingstation.
Connectez jusqu'à trois écrans(un 4K Ultra HD et deux standard) etcinq autres périphériques avec cette station d'accueil hautes performances.Dette rummelige værelse har 42" LCD-tv, gratis WiFi og en dockingstation med Plug'n' Play-funktion.
Cette chambre spacieuse dispose d'une télévision à écran LCD de 107 cm, d'une connexion Wi- Fi gratuite et d'une station d'accueil Plug'n' Play.Warwick San Francisco Hotel byder på klassisk victoriansk indretning i blåt oghvidt iblandet moderne designelementer såsom indbyggede USB-porte, fladskærms-tv og dockingstation.
Le Warwick San Francisco affiche Fra og med 2017 kan Bär SmartControl Plus med dockingstation leveres med yderligere funktioner, hvis det ønskes.
C'est pourquoi la Bär SmartControl Plus avec Docking Station peut offrir davantage de fonctionnalités à partir de 2017- sur demande.
