Hvad Betyder DOMÆNECONTROLLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contrôleur de domaine

Eksempler på brug af Domænecontroller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

DOMAIN Udfører handlingen på en domænecontroller.
DOMAIN Accomplit l'opération sur le contrôleur du.

På domænecontrollere er overvågning som standard slået til.
Sur les contrôleurs de domaine, l'audit est activé par défaut.

Sådan aktiveres SSL på en domænecontroller.
Comment faire pour activer SSL sur un contrôleur de domaine.

På en domænecontroller skal kontoen være medlem af den indbyggede administratorgruppe.
Sur un contrôleur de domaine, le compte doit être membre du groupe Administrateurs intégrés.

Hvordan man kan synkronisere NTP med en domænecontroller.
Comment synchroniser NTP Avec un contrôleur de domaine.

Du kan angive flere domænecontrollere og AD-servere.
Vous pouvez spécifier plusieurs contrôleurs de domaine et serveurs Active Directory.

Tour Grade 3RU Rack med valgfri mund-baseret domænecontroller.
Tour Grade 3RU Rack avec contrôleur de pied optionnel.

Installation af softwaren på en domænecontroller understøttes, men anbefales ikke.
L'installation du logiciel sur un contrôleur de domaine est prise en charge, mais non recommandée.

Denne brugerrettighed er kun gyldig på domænecontrollere.
Ce droit d'utilisateur est valide uniquement sur les contrôleurs de domaine.

Hvis brugere vil sikre kommunikationen med en domænecontroller, der kører Windows Server 2003, skal klientcomputere både bruge SMB-signering og kryptering eller signering af trafik til sikre kanaler.
Pour les utilisateurs de communiquer correctement avec un contrôleur de domaine qui exécute Windows Server 2003, les ordinateurs clients doivent utiliser à la fois la signature SMB et le chiffrement ou la signature du trafic des canaux sécurisés.

Implementering og kloning af virtuelle domænecontrollere.
Déploiement et clonage de contrôleurs de domaine virtuels.

Hvis en domænecontroller konfigureres som pålidelig tidskilde, erklærer tjenesten Net Logon den pågældende domænecontroller som en pålidelig tidskilde, når den logger på netværket.
Si un contrôleur de domaine est configuré pour être une source de temps fiable, le service Net Logon(Ouverture de session réseau) annonce que le contrôleur de domaine est une source de temps fiable lorsqu'il ouvre une session sur le réseau.

Det er muligvis nødvendigt at gentage følgende procedure på alle domænecontrollere.
Il se peut que vous deviez répéter la procédure suivante sur tous les contrôleurs de domaine.

Mandriva Directory Server alias MDS mappe server og domænecontroller udviklet af Mandriva, baseret på parret Samba/ OpenLDAP.
Mandriva Directory Server alias MDS, serveur d'annuaire et contrôleur de domaine développé par Mandriva, basé sur le couple Samba/OpenLDAP.

Din adgangskode kan ikke ændres, da den computer, du har valgt, ikke er domænecontroller i domænet.
Impossible de changer votre mot de passe car l'ordinateur sélectionné n'est pas le contrôleur du domaine.

Hvis det XML-baserede autorisationslager er placeret på en domænecontroller, er gruppepolitikobjektet Politik for de domænecontrollere, der anvendes som standard det mest passende sted at slå overvågning af objektadgang til.
Si le magasin d'autorisations XML se trouve sur un contrôleur de domaine, l'objet de stratégie de groupe Stratégie par défaut des contrôleurs de domaines est l'emplacement le plus adéquat pour activer l'audit de l'accès aux objets.

Der skal installeres antivirussoftware på alle domænecontrollere i virksomheden.
Le logiciel antivirus doit être installé sur tous les contrôleurs de domaine de l'entreprise.

Løser et problem, der forhindrer, at App-V-scripting(Microsoft Application Virtualization) fungerer, hvis du kører det, når du ikke har forbindelse til en domænecontroller.
Résolution d'un problème empêchant le fonctionnement du script Microsoft Application Virtualization(App- V) quand il est exécuté alors que l'utilisateur n'est pas connecté à un contrôleur de domaine.

TS-700-GPS giver en elegant løsning, der sikrer, at en Windows Server eller en domænecontroller har nøjagtig sikker tid bag firmaet firewall.
Le TS- 700- GPS fournit une solution élégante veiller à ce qu'un serveur Windows ou un contrôleur de domaine dispose de données exactes temps sécurisé derrière le pare- feu société.

Hvis fanen Sikkerhed vises i dialogboksen Tilladelser, er din computer forbundet til et netværk med en domænecontroller.
Si vous voyez un onglet de sécurité dans la boîte de dialogue Propriétés, votre ordinateur est connecté à un réseau avec un contrôleur de domaine.

Exchange Server 2007 Service Pack 1-servere fortsætter med at kontakte en domænecontroller, efter du har udelukket den ved hjælp af kommandoen Set-ExchangeServer.
Les serveurs Exchange Server 2007 Service Pack 1 continuent à contacter un contrôleur de domaine, même après que vous l'exclure à l'aide de la commande Set- ExchangeServer.

Derfor kan disse klienter måske ikke godkendes på en Windows Server 2003-baseret domænecontroller.
Par conséquent, ces clients ne peuvent pas être capables de s'authentifier à un contrôleur de domaine Windows Server 2003.

Dette produkt betød, at en server, hvorpå der blev anvendt et UNIX-system, kunne fungere som primær domænecontroller i et Windows NT-domæne(jf. betragtning 211 til den anfægtede beslutning).
Grâce à ce produit, un serveur sur lequel était installé un système UNIX était en mesure de fonctionner en tant que contrôleur de domaine principal dans un domaine Windows NT(voir considérant 211 de la décision attaquée).

Brugere skal have denne rettighed for at logge på via en Terminal Services-session, der kører på en Windows 2000-baseret medlemscomputer eller domænecontroller.
Les utilisateurs doivent disposer de ce droit d'utilisateur ouvrir une session sur une session de Services Terminal Server s'exécute sur un ordinateur membre Windows 2000 ou un contrôleur de domaine.

Når den er tilsluttet, Alesis Q49 er drevet af det USB-kabel medfølger, som også overfører data overføres fra domænecontroller, og du behøver ikke engang at installere drivere for at gøre Q49 arbejde.
Lorsqu'il est connecté, Alesis Q49 est alimenté par le câble USB fourni, qui transfère également les données transmises par le contrôleur, et vous aurez même pas besoin d'installer des pilotes pour faire fonctionner le Q49.

Årsager til at tildele denne brugerrettighed Brugere skal være tildelt brugerrettigheden Tillad lokalt logon for at få adgang til konsollen eller skrivebordet på en arbejdsgruppecomputer, en medlemscomputer eller en domænecontroller.
Les utilisateurs doivent disposer du droit d'utilisateur Autoriser l'ouverture d'une session locale pour accéder à la console ou le bureau d'un groupe de travail ordinateur, un ordinateur membre ou un contrôleur de domaine.

I modsætning til den oprindelige Octapad PAD-8, der var strengt en MIDI-controller, Octapad SPD-30 er en domænecontroller, der er pakket med sin egen indre bank af lyde.
Contrairement à l'original Octapad PAD- 8, qui était strictement un contrôleur MIDI, l'Octapad SPD- 30 est un contrôleur qui est livré avec sa propre banque interne de sons.

Microsoft har baseret argumentationen på den påstand, at det er nødvendigt for, at en domænecontroller, der arbejder indenfor et konkurrerende operativsystem til arbejdsgruppeservere, kan indgå i en»blå boble«, der består af domænecontrollere, hvorpå der anvendes et Windows-operativsystem til arbejdsgruppeservere, som benytter Active Directory, at de forskellige operativsystemer har den samme indre opbygning.
Microsoft fonde son argumentation sur l'allégation selon laquelle, pour qu'un contrôleur de domaine fonctionnant avec un système d'exploitation pour serveurs de groupe de travail concurrent puisse être inséré au sein d'une« bulle bleue» composée de contrôleurs de domaine sur lesquels est installé un système d'exploitation Windows pour serveurs de groupe de travail utilisant l'Active Directory, il faut que ces différents systèmes d'exploitation partagent la même logique interne.

Net Logon er konfigureret til kun at starte automatisk, når en medlemscomputer eller domænecontroller er knyttet til et domæne.
Net Logon est uniquement configuré pour démarrer automatiquement lorsqu'un ordinateur membre ou un contrôleur de domaine est joint à un domaine..

Du skal være domæneadministrator eller have tilsvarende rettigheder og bruge en computer, der er konfigureret som domænecontroller, for at kunne konfigurere redigeringsprogrammet til gruppepolitik for et domæne.
Vous devez être administrateur de domaine ou avoir des droits équivalents, et utiliser un ordinateur configuré en tant que contrôleur de domaine pour configurer l'Éditeur de stratégie de groupe pour un domaine..

Sådan bruges "domænecontroller" i en sætning

Når en computer starter, skal computeren kunne hente en IP-adresse, og den skal kunne bruge DNS til en søge efter en domænecontroller.

Tjenesten kunne ikke godkendes af den primære domænecontroller. 27225.

Tjenesten Windows Time konfigurerer en domænecontroller på sit domæne som en pålidelig tidskilde og synkroniserer sig selv periodevis med denne kilde.

Denne kan fungere som domænecontroller, og i den forbindelse opsættes som standard passwordkrav, som opfylder Microsofts definition af "best practice".

Denne domænecontroller kasseres som tidskilde, og NtpClient gør forsøg på at finde en ny domænecontroller, der kan synkroniseres fra.

Denne domænecontroller dækker ikke mere automatisk stedet '%1' for domæne '%2'. 24470.

Den fungerer ikke længere som domænecontroller. 12349.

Tidsforskellen mellem den primære domænecontroller og backupdomænecontrolleren (eller en medlemserver) er for stor til at det kan accepteres. 22921.

Der blev ikke fundet en skrivbar domænecontroller i domænet. 10499.