Hvad Betyder DOPAMINNIVEAUET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• niveaux de dopamine
• taux de dopamine

Eksempler på brug af Dopaminniveauet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han er i stand til at forbedre dopaminniveauet.
Il est capable d'améliorer les niveaux de dopamine.

Da dopaminniveauet svæver i forventning om'belønningen', falder det hurtigt igen efter belønningen er modtaget.
Lorsque le niveau de dopamine augmente en prévision de la«récompense», il retombe rapidement après la réception de la récompense.

Det var ikke uventet, at dopaminniveauet steg mere end normalt.
Là, pas de surprise le Doubs a bien atteint un niveau supérieur à la normale.

Efter at have givet ham et stof, der blokerer opioide receptorer, fandt jeg et fald i dopaminniveauet her.
Je lui ai donné un médicament qui bloque les récepteurs opioïdes et j'ai remarqué une chute de la dopamine.

AZILECT øger og opretholder dopaminniveauet i disse dele af hjernen.
AZILECT permet d'augmenter et de maintenir les concentrations de dopamine dans ces régions.

ADHD er kendt for at være forårsaget af en dopamin insufficiens i hjernen, og traditionel medicin kræver brug af intense stimulanser for at bidrage til at øge dopaminniveauet.
Le TDAH est connu pour être causé par une insuffisance en Dopamine dans le cerveau, et les médicaments traditionnels réclament l'utilisation de stimulants intenses pour aider à l'augmentation de taux de Dopamine.

Den første omfatter stoffer, som øger dopaminniveauet i hjernen.
La première comprend les médicaments qui augmentent le taux de dopamine dans le cerveau.

Da alle disse lidelser sænker dopaminniveauet, søger patienterne at forbedre deres tilstand ved at tage alkohol, lægemidler, der stimulerer frigivelsen af dopamin.
Comme tous ces troubles font baisser les niveaux de dopamine, les patients cherchent à améliorer leur état de santé en prenant de l'alcool, des médicaments qui stimulent la libération de dopamine..

Stimulerende midler menes at virke ved at øge dopaminniveauet i hjernen.
On pense que les stimulants agissent en augmentant les niveaux de dopamine dans le cerveau.

Forbedre din kost ved at øge dit forbrug af bananer, mørk chokolade, avocado, kylling, vandmelon, blåbær, mælk, plantains…(samme fødevarer vi bruger til at øge dopaminniveauet).
Améliorez donc votre alimentation en mangeant plus de bananes, de chocolat noir, d'avocats, de poulet, de pastèque, de myrtilles, de lait(les mêmes aliments qu'il faut consommer pour augmenter le taux de dopamine).

Kreatin kan også hjælpe hjernefunktionen ved at øge dopaminniveauet og mitokondriernes funktion(25, 44, 45).
La créatine contribue également au fonctionnement du cerveau en augmentant les niveaux de dopamine et la fonction mitochondriale 25, 45.

Kreatin kan også hjælpe hjernefunktionen ved at øge dopaminniveauet og mitokondriernes funktion(25, 44, 45).
La créatine peut également aider la fonction cérébrale en augmentant les niveaux de dopamine et la fonction des mitochondries(25, 44, 45).

Men en ny læge nu i kliniske forsøg- for kvinder- hvilket øger dopaminniveauet, mens der nedsættes en specifik type serotonin i hjernen.
Cependant, un nouveau médicament qui est en cours d'essais cliniques- pour les femmes- augmente les niveaux de dopamine tout en diminuant un type spécifique de sérotonine dans le cerveau.

Som du kan se ovenfor viste denne musestudie, at ikke-supplement-gruppen havde et drastisk fald i dopaminniveauet, mens kreatin-gruppen kun havde mindre reduktioner(37).
Comme vous pouvez le voir ci- dessus, cette étude chez la souris a montré que le groupe sans supplément avait un déclin drastique des niveaux de dopamine, alors que le groupe créatine n'avait que des réductions mineures(37).

Symptomer på Low dopaminniveauer.
Les symptômes de faibles niveaux de dopamine.

Dr. Jacksons dopaminniveau er steget i venstre hjernehalvdel.
La dopamine du Dr Jackson a augmenté dans l'hémisphère cervical gauche.

Hans dopaminniveau er normalt.
Sa dopamine est normale.

ADHD er en neuroudvikling, der kan forstyrre dopaminniveauerne, og Semax har vist sig at være medvirkende til at løse problemet.
Le TDAH est une maladie neurodéveloppementale pouvant perturber les niveaux de dopamine. Semax s'est avéré utile pour résoudre le problème.

Dette system regulerer alt ned til dine dopaminniveauer- hvis det ikke virker, så er der ikke noget, der virker.
Parce que ce système régule tout jusqu'à votre taux de dopamine- s'il ne fonctionne pas, rien ne fonctionne.

Derfor kan stigende dopaminniveauer ved hjælp af phenylalanintilskud hjælpe med ADHD-symptomer.
Par conséquent, l'augmentation des niveaux de dopamine par la supplémentation en phénylalanine peut aider avec les symptômes du TDAH.

På grund af det store forhold mellem dopamin og denne lidelse, Meget af de kemiske behandlinger af skizofreni har at gøre med reguleringen af dopaminniveauer i hjernen.
En raison de l'excellente relation de la dopamine avec ce trouble, Une grande partie des traitements chimiques de la schizophrénie concerne la régulation des niveaux de dopamine dans le cerveau….

Kreatin har vist sig at have gavnlige virkninger på Parkinsons hos mus, hvilket forhindrer 90% af faldet i dopaminniveauer(29).
Il a été démontré que la créatine a des effets bénéfiques sur la maladie de Parkinson chez la souris, prévenant 90% de la baisse des taux de dopamine(29).

Lewy-kroppe er unormale proteiner, som forstyrrer neurologisk funktion og nedbryder dopaminniveauer i hjernen.
Les corps de Lewy sont des protéines anormales qui perturbent le fonctionnement neurologique et appauvrissent les niveaux de dopamine dans le cerveau.

Bottom Line: Kreatin kan reducere symptomer på træthed og træthed ved at give hjernen ekstra energi og stigende dopaminniveauer.
Bottom Line: La créatine peut réduire les symptômes de fatigue et de fatigue en fournissant au cerveau de l'énergie supplémentaire et en augmentant les niveaux de dopamine.

Bottom Line: Kreatin kan bidrage til at reducere symptomerne og sværhedsgraden af Parkinsons sygdom ved at opretholde dopaminniveauer og muskelfunktion.
Bottom Line: La créatine peut aider à réduire les symptômes et la gravité de la maladie de Parkinson en maintenant les niveaux de dopamine et la fonction musculaire.

Da methylphenidat i overvejende grad virker ved at øge ekstracellulære dopaminniveauer, kan methylphenidat forbindes med farmakodynamiske interaktioner, når det administreres samtidigt med direkte eller indirekte dopaminagonister(herunder DOPA og tricycliske antidepressiva), eller med dopaminantagonister, inklusive antipsykotika.
Parce qu'une action prédominante du méthylphénidate est d'augmenter les niveaux de dopamine extracellulaire, le méthylphénidate peut être associé à des interactions pharmacodynamiques lorsqu'il est co- administré avec des agonistes dopaminergiques directs et indirects(y compris DOPA et antidépresseurs tricycliques) ou avec des antagonistes dopaminergiques incluant des antipsychotiques.

I en person med stofbrug eller adfærdsmæssig afhængighed kan"trang til at bruge" forårsaget af svingende dopaminniveauer føle sig som et overlevelsesbehov for liv eller død og føre til meget dårlig beslutningstagning for at stoppe smerten.
Chez une personne ayant une dépendance à une substance ou à un comportement, le«besoin impérieux», provoqué par des taux de dopamine fluctuants, peut donner l'impression de survivre comme un besoin de survie et conduire à une très mauvaise prise de décision, rien que pour arrêter la douleur.

Ginseng er en lovende urteterapi til behandling af erektil dysfunktion, da urten hjælper med at slappe af de glatte muskler i penis, øge dopaminniveauerne i hjernen og øge trykket i de cavernøse nerver i penis, hvilket fremmer nitrogenoxidsyntese.
Le ginseng est une thérapie à base de plantes prometteuse pour le traitement de la dysfonction érectile, car il contribue à détendre les muscles lisses du pénis, à augmenter les niveaux de dopamine dans le cerveau et à augmenter la pression dans les nerfs caverneux du pénis, ce qui contribue à la synthèse de l'oxyde nitrique.

Lavt dopaminniveau kan resultere i depression, træthed og forandringer i humør.
De faibles niveaux de dopamine peuvent entraîner une dépression, une fatigue et des changements d'humeur.

Også, Regulerer yoga serotonin og dopaminniveauer, øger cerebral blodgennemstrømning og frigiver endorfiner.
En outre, Le yoga régule- t- il les niveaux de sérotonine et de dopamine, augmente le flux sanguin cérébral et libère des endorphines.

Hvordan man bruger "dopaminniveauet" i en Dansk sætning

Det har fået neurovidenskabelige forskere til at spørge: Hvorfor er dopaminniveauet mon så lavt hos disse mennesker?

Især stoffer som kokain skal han vide, at han ikke skal eksperimentere med, da det sender dopaminniveauet helt i vejret.

Dopaminniveauet falder naturligt i løbet af dagen, hvilken giver en slags forklaring på hvorfor uro i benene er mere almindeligt om aftenen.

I de tilfælde, hvor dopaminniveauet svækkes, opleves nedsat sexlyst, sløvhed tage udgangspunkt i dette når man som par arbejder på at genvinde sexlysten.

For eksempel kan en bestemt lejlighed kræve, at serotoninniveauerne falder ned og dopaminniveauet stiger, og det vil få en bestemt konsekvens i hvad der sker i vores sind.

Når dopaminniveauet nedsættes, kan man opleve nedsat sexlyst, stor træthed, man ”orker” ikke rigtig noget mm.

For at dække sit underskud er kvinden berettiget til at skændes ordentligt, hvilket hjælper med at øge dopaminniveauet (et fornøjelseshormon).

Listen over stoffer, der reducerer prolactin, omfatter: levodopa - et anti-parkinsonisk lægemiddel, der øger dopaminniveauet, hvilket hæmmer udskillelsen af ​​prolaktin.

Når dopaminniveauet nedsættes, kan man opleve.

Derudover kan Prl-8-53 pulver øge dopaminniveauet, hvilket kan forbedre hukommelsen, motivationen og reducere træthed.

Hvordan man bruger "taux de dopamine, niveaux de dopamine" i en Fransk sætning

En augmentant les taux de dopamine et de noradrénaline, elle aurait un effet stimulant.

Quand les symbiotes sont liés à leurs hôtes, ils accroissent les niveaux de dopamine de celui-ci.

Il existe un lien direct entre une plus grande productivité et les niveaux de dopamine dans le cerveau.

Alors doit-on éduquer nos enfants sans les punir…pour maintenir leur taux de dopamine élevé ?

Quand le corps se voit refuser le médicament, les niveaux de dopamine dans le cerveau tombent en panne.

La recherche le prouve: le taux de dopamine augmente vraiment!

Il soulève également des niveaux de dopamine influencent l’intelligence mentale.

Si un ours entrait maintenant dans votre bureau, votre taux de dopamine bondirait.

L’administration de tyrosine augmente également les niveaux de dopamine dans le liquide extracellulaire.

La vitesse à laquelle le taux de dopamine augmente est le principal facteur de dépendance.