Hvad Betyder DRØMMENS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rêves
• rêve

Eksempler på brug af Drømmens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I drømmens favn.
Dans mes rêves.

Du skaI skabe drømmens verden.
Vous créez le monde d'un rêve.

Drømmens symbolik»».
Le symbolisme du rêve".

Forstået drømmens budskab!
Le message du rêve!

Drømmens biologiske funktion.
La fonction biologique du rêve.

Du skaber drømmens verden.
Vous créez le monde du rêve.

Drømmens biologiske funktion.
Fondements biologiques du rêve.

En skærende kontrast til drømmens varme.
La lie chaude du rêve.

Drømmens slutning peger tit på en mulig udvej.
La fin du rêve donne souvent la solution.

Og min mor, drømmens heltinde.
Mère du souvenir Et nourrice du rêve.

For et år siden mødte jeg drømmens mand.
Il y a un an, j'ai rencontré l'homme de mes rêves.

Han er drømmens mand, og du elsker ham.
C'est l'homme de tes rêves, et tu l'adores.

Effektive måder at glæde drømmens mand på.
Façons efficaces de plaire à l'homme de vos rêves.

Han er drømmens mand, og du elsker ham.
C'est l'homme de vos rêves, et vous l'adorez.

Men der er lang vej til drømmens opfyldelse….
La route est longue jusqu'aux confins des rêves….

Drømmens hemmeligheder: Hvad er det, der drømmer, hvad der fødte.
Les secrets des rêves: qu'est- ce que ce rêve, qu'est- ce qu'elle a donné naissance.

Blue Tiffany: Drømmens farve til dit bryllup.
Blue Tiffany: La couleur des rêves pour votre mariage.

Det var det, der førte til en tvungen bevægelse til drømmens klub.
C'est ce qui a conduit à un transfert forcé au club de ses rêves.

Man husker aldrig drømmens start, vel?
Vous ne vous souvenez jamais du début de vos rêves, n'est-ce pas?

Hvis det ikke var for drømmens budskab, kunne de vise mænd nemt være kommet til uafvidende at samarbejde med Herodes' morderiske planer.
Sans le message du rêve, les mages pourraient facilement avoir collaboré innocemment à l'intrigue meurtrière d'Hérode.

Men der er lang vej til drømmens opfyldelse….
Le chemin était encore long jusqu'à l'accomplissement de son rêve….

Lad os overveje drømmens træk mere detaljeret.
Tenir compte des caractéristiques des rêves plus en détail.

I stedet skal du ligge i sengen og fokusere på drømmens detaljer.
Au lieu de cela, restez au lit et concentrez- vous sur les détails des rêves.

I dette tilfælde løfter drømmens plot hende en ny glad skæbneserie.
Dans ce cas, l'intrigue du rêve lui promet un nouveau sort joyeux.

Skønt jeg dengang endnu ikke var i stand til at forstå drømmens mening udover.
Sans que j'aie alors clairement compris le sens dernier du rêve.

Det er som at møde drømmens mand, og så møde hans smukke kone."??
C'est comme rencontrer l'homme de mes rêves, et ensuite, son superbe mari»?

Skønt jeg dengang endnu ikke var i stand til at forstå drømmens mening udover.
Quoiqu'il ne me fût pas possible alors de comprendre le sens du rêve.

Det er som at møde drømmens mand, og så møde hans smukke kone."??
C'est comme rencontrer l'homme de vos rêves, puis rencontrer sa belle femme."??

Kontrasten mellem de to er hovedsageligt i forhold til drømmens indhold.
Le contraste entre les deux est principalement en relation avec le contenu des rêves.

De fleste guider til drømmens verden lover mennesker konflikt, problemer, tab.
La plupart des guides du monde des rêves promettent des conflits, des ennuis, des pertes.

Hvordan man bruger "drømmens" i en Dansk sætning

Drømmens indhold – Søren Kierkegaard Den største sorg i verden her er dog at miste den, man har kær – St.

Og med stor empati, hvor vi står, når drømmens boble brister, og tingene ikke går helt, som vi har planlagt.

Du skal i stedet spørge ind og prøve at forstå drømmens indhold.

Din opfattelse af London og drømmens nærmere indhold vil være afgørende for hvad London symboliserer i drømmen.

Som regel vil drømmens tema være noget, du slås med lige nu.

Drømmens personer er altid drømmeren selv, hævder Freud.

Jeg prøver at holde drømmens faner og humøret højt, selvom der sikkert venter mig endnu mere modgang i fremtiden.

Den ene side er arbejdets bue, og den anden side er poesiens, drømmens bue eller bølgebevægelse.

På deres eget liv med drømmens mand online dating tips om hun hos alle af.

Med temperaturen ved -11 ° C vil drømmens isbar, betragtet som verdens største isbar, gøre baren glemmer dagens varme.

Hvordan man bruger "rêves, rêve" i en Fransk sætning

dernièrement j'ai fait des rêves étranges.

Mon rêve serait d’adapter son Devilman.

Rand O’Malley rêve d’être une superstar.

Quand aux rêves qu'il avait fait...

China est l'Impératrice des rêves indistincts.

Rêves beaucoup d'articles sur vos côtés.

Chaque mariée rêve d'un mariage parfait.

Mais heureusement, certains rêves restent abordables.

Comédienne, j'en rêve depuis toute petite.

Nous rendrons vos rêves une réalité.