Eksempler på brug af Driftsstop på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reducerer risikoen for uplanlagte driftsstop.
Pålidelighed(minimal driftsstop og forbindelsesfald).
Maksimal lethed og komfort er vores nøgleord, hvisdin bil får driftsstop.
Facilité et confort sont nos maîtres mots même sivotre véhicule tombe en panne.Vi ved, der er brug for et driftsstop til vedligehold.
Vous et moi savons nous avons besoin de temps d'arrêt pour la maintenance.Lad os om at udføre planlagte vedligeholdelsesbesøg for at forhindre driftsstop.
Nous effectuons alors des visites de maintenance programmées pour éviter les temps d'arrêt.Med KONE undersøges hvert driftsstop systematisk og grundigt.
Lad os om at udføre planlagte vedligeholdelsesbesøg for at forhindre driftsstop.
Laissez- nous réaliser des visites de maintenance planifiées pour éviter les temps d'immobilisation.Den næste generation af driftsstop styresystem- Nova Scotia Power.
Nouvelle génération de systèmes de gestion des pannes- Nova Scotia Power.Hunden skal have gjort deres behov, før du starter turen,så undgå pludselige driftsstop.
Le chien dois avoir fait ses besoins avant de commencer la balade,de cette façon vous éviterez des arrêts soudains.Lang driftstid(>8000 timers) mellem driftsstop for manuel rengøring.
Durée d'exploitation très longue(>8000 heures) entre arrêts pour le nettoyage manuel.Uplanlagte, dyre driftsstop er irriterende og bør holdes så kort som muligt.
Imprévues, les temps d'arrêt coûteux sont irritantes et devraient être aussi courts que possible.Dette hjælper med til at undgå ikke-planlagte driftsstop og dyre følgeskader.
Il contribue à éviter les arrêts impromptus et les dommages consécutifs coûteux.Mikroskopiske væskedråber kan påvirke følsom elektronik i maskiner, hvilket kan resultere i pludselige driftsstop.
Des gouttes microscopiques peuvent affecter l'électronique des machines et provoquer des arrêts d'exploitation soudains.Det kan anvendes til at undgå ikke-planlagte driftsstop og til kvalitetskontrol.
Tidlig detektion af forkert justering og korrektion kan udvide lejens levetid og undgå driftsstop.
La détection précoce d'un désalignement et d'une correction peut prolonger la durée de vie du roulement et éviter les temps d'immobilisation.Med ordentlig pleje minimere du driftsstop og holder dit udstyr i god stand i mange år fremover.
Avec les soins appropriés, vous minimisez les temps d'arrêt et gardez vos équipements performant pour les années à venir.I Will ding dem på pålidelighed selvom,Jeg har bemærket et par driftsstop i de sidste par måneder.
Je vais ding eux sur la fiabilité quoique,J'ai remarqué quelques temps d'arrêt au cours des derniers mois.Og under driftsstop kan de vælge at enten blive kontaktet af alle eller kun af udpegede kontakter.
Sélectionnez Pendant le temps d'arrêt, vous pouvez choisir d'autoriser les communications avec tous ou uniquement avec des contacts spécifiques.Det kan være svært at opgøre omkostninger til uforudsete driftsstop, men de er ofte meget høje.
Les coûts engendrés par les temps d'arrêt non planifiés sont difficiles à évaluer, mais ils sont souvent importants.Vi har ikke haft nogen uplanlagte driftsstop, siden vi tog værktøjerne i brug, og det er efter ca. to millioner skruecyklusser.
Nous n'avons subi aucun arrêt imprévu depuis qu'elles ont été mises en service, même après au moins deux millions de cycles de vissage.Ud af 5 har haft en oppetid på 99.6%(dette ville svare til et cirka 4 timers driftsstop i løbet af måneden).
Sur 5 a eu une disponibilité de% 99.6(cela équivaudrait à une interruption approximative de l'heure 4 au cours du mois).Vi finder årsagen til ikke-planlagte driftsstop og sørger for, at udstyret kører så godt som muligt.
Nous trouvons la cause des arrêts intempestifs et nous nous assurons que les équipements fonctionnent de manière optimale.Bad: Ingen garanteret driftstid: Bluehost tilbyder ikke dig kompensation for længerevarende eller uventet driftsstop.
Le mauvais: Aucune garantie de disponibilité: Bluehost ne vous offre aucune indemnité pour un temps d'indisponibilité prolongé ou imprévu.For at minimere driftsstop og undgå uforudsete forstyrrelser, tilbyder Plasticon Composites følgende vedligeholdelsesservices.
Pour minimiser les temps d'arrêt et éviter les perturbations non planifiées, Plasticon Composites offre les services de maintenance suivants.Hold omkostningerne nede ved at undgå ikke planlagte driftsstop og sikre detaljeret overvågning af din maskine med CareTrack.
Maîtrisez vos coûts en évitant les temps d'indisponibilité non programmés et en assurant une surveillance détaillée de votre machine avec CareTrack.Effektivt og sikker fjernelse af hydrogensulfid(H2S) ogsiloxaner for at eliminere uplanlagte reparationer og driftsstop.
Une filtration efficace et en toute sécurité des sulfures d'hydrogène(H2S) etdes siloxanes vous permettent d'éviter les réparations et les arrêts imprévus.Det er essentielt for os, at vi i tilfælde af driftsstop kan komme hurtigt videre, og her har LINAK aktuatorerne en stor fordel.
Il est essentiel pour nous qu'en cas d'arrêt, nous puissions redémarrer rapidement, et c'est là que les actionneurs LINAK ont été un gros avantage.Pumperne er placeret et svært tilgængeligt sted 80 meter under jorden, menSKF's lejer minimerer sandsynligheden for dyre driftsstop.
Ces pompes sont installées dans un endroit difficilement accessible, à 80 mètres sous terre, maisles roulements SKF minimisent la probabilité d'arrêts coûteux.Meddelelser om planlagte og uforudsete driftsstop på LNG-faciliteten, inklusive tidspunktet for meddelelsen og den berørte kapacitet.
Les avis d'indisponibilité prévue et non prévue de l'installation de GNL y compris l'heure de publication desdits avis et les capacités concernées.En brandforsikring kan tegnes for bygninger, maskiner og materialer ogfor mistede indtægter som følge af driftsstop.
Une assurance incendie peut être contractée pour les bâtiments, les machines et les matériaux, ainsi quepour protéger contre les pertes de revenus liées à l'interruption de l'activité.
