Hvad Betyder DRIKKE MERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• boire plus
• boire davantage
• buvez plus

Eksempler på brug af Drikke mere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Drikke mere?
Boire plus?

Du må drikke mere.
Tu dois boire plus.

Drikke mere vin.
Buvez plus de vin.

Du burde drikke mere.
Tu devrais boire plus.

Drikke mere vand.
Boire plus d'eau.

Jeg skal drikke mere vand.
Je dois boire plus d'eau.

Drikke mere champagne.
Buvez plus de champagne.

Du skulle drikke mere vand.
Tu devrais boire plus d'eau.

Du burde snakke mindre og drikke mere.
Tu devrais moins parler et boire plus.

Du skal bare drikke mere spiritus.
Vous devriez boire plus d'alcool.

Hvis du træner, bør du drikke mere.
Si vous faites du sport, vous devez boire davantage.

Jeg burde drikke mere te.
Je vais devoir boire plus de thé.

Hvis nyrefunktionen er slukket, og derefter drikke mere.
Si la fonction rénale est éteint, puis boire davantage.

Jeg kan ikke drikke mere øl.
Je ne peux plus boire de bière.

Drikke mere vand ikke kun forbedrer din generelle sundhed;
Boire plus d'eau non seulement améliore votre santé globale;

Så må de vel drikke mere kaffe.
Qu'ils boivent plus de café.

Du skal drikke mere væske, især i varmt vejr.
Vous devez boire plus de liquides, surtout par temps chaud.

Her er til din Health- drikke mere vand.
Voici à votre santé: boire plus d'eau.

Jeg burde drikke mere vand og mindre vin.
Je devrais boire plus d'eau et moins de vin.

Grunde til at du bør drikke mere vand.
Raisons pour lesquelles vous devriez boire plus d'eau.

Vi skulle drikke mere blod for at fuldføre ritualet.
On devait boire plus de sang pour achever le rituel.

Hvis du har puffy ankler, drikke mere vand.
Si vous avez les chevilles bouffis, boire plus d'eau.

Enkelte kan drikke mere, andre bør drikke mindre.
Certains boivent plus, d'autres boivent moins.

Nogle mener, at patienten skal drikke mere væske.
Certains pensent que le patient doit boire plus de liquide.

Du burde ikke drikke mere, Anton, ellers får du virkelig problemer.
Tu ne devrais plus boire, Anton… ou tu vas avoir des problèmes.

Spis mere fiber, og drikke mere vand.
Mangez plus de fibres et buvez plus d'eau.

Under rensning behøver kroppen en væske- du bør drikke mere.
Pendant le nettoyage, le corps a besoin d'un liquide- vous devriez boire plus.

At spise fiber og drikke mere vand kan hjælpe.
Manger des fibres et boire plus d'eau peut aider.

For at begrænse tendensen til binge på mad, drikke mere vand.
Pour limiter la tendance à la frénésie alimentaire, buvez plus d'eau.

Ældre børn kan drikke mere vand end normalt.
Les nourrissons plus âgés peuvent boire plus d'eau que d'habitude.