Hvad Betyder DRILLER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous taquinent
• se moque de toi
• t'embête
• plaisante
• se fout de toi

Eksempler på brug af Driller dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De driller dig.
Ils vous taquinent.

Du ved godt, jeg driller dig.
Vous savez que je plaisante.

Han driller dig.
Il se moque de toi.

Det er svært at vokse op, fordi børn driller dig.
Il est difficile de grandir parce que les enfants vous taquinent.

Jeg driller dig ikke.
Je me moque pas.

Som om hun driller dig.
On dirait qu'elle se fout de toi.

Jeg driller dig jo bare.
Je te taquine.

Ja, jeg driller dig.
Oui, je plaisante.

Vi driller dig kun, fordi vi holder af dig..
On t'embête parce qu'on t'aime.

Youtubemp4. to driller dig med falske tilbud.
Youtubemp4. to vous taquine avec de fausses offres.

Jeg driller dig ikke med dit slik.
Je ne me moque pas de ta collection de bonbons.

Hvad med at jeg driller dig med din grisenæse,?
Tu aimerais que je me moque de ton nez de cochon?

Hun driller dig bare, Justin.
Elle se moque de toi, Julia.

Den dreng driller dig bare ignorer ham.
Ce gosse se moque de toi Ignore- le.

Jeg driller dig. Det er i orden.
Je te taquine, c'est bon.

Hvis du kan lide at følge folk, der driller dig med spor om, hvor de er, eller hvor de skal hen, så sørg for at tilføje Andrew Evans.
Si vous aimez suivre les gens qui vous taquinent avec des indices sur où ils sont ou où ils vont, alors assurez- vous d'ajouter Andrew Evans.

Han driller dig. -Ja.
Oui. Il t'embête.

Han driller dig bare.
Il se moque de toi.

Jeg driller dig, Victor.
Je te taquine, Victor.

Jeg driller dig bare.
Je te taquine c'est tout.

Han driller dig.- Hvad?
Quoi?- Il se fout de toi.

Hun driller dig, Denise.
Elle te taquine, Denise.

Jeg driller dig ikke!
Je ne vous taquine vraiment pas!

Driller du?" spørger hun.
Tu plaisantes?», demanda- t- elle.

Drille dig med min perfekte fødder.
Vous taquiner avec mes pieds parfaits.

Nu driller du. Hold op.
Tu me charries, arrête.

Driller du mig nu?
Tu te moques de moi, là?

Driller du?
Tu me charries.

Driller du mig?
Tu te moques de moi?

For fanden, driller du?
Jesus, tu plaisantes?

Hvordan man bruger "driller dig" i en Dansk sætning

Tror du, at de andre børn i klassen kan lide dig? 0,3 Er der nogen, der driller dig, så du bliver ked af det?

Dejligt det går bedre med "bagtøjet"; er det iskias-nerven, der driller dig?

Det kan være den, der driller dig. 2.

Men hvis du bemærker, at han aldrig driller dig, men driller hans andre venner, er det en anelse om, at han ikke er interesseret i dig.

Skolen, % 43% 49% Kommunen, % 35% 57% Ja, tit Ja, nogle gange Nej Er der nogen, der driller dig, så du bliver ked af det?

Ikke for at være en lyseslukker, men jeg tror at din krop driller dig og jeg vil mene at det er spild af penge med en scanning.

Og din læge kan hjælpe dig med at finde ud af, om det kunne være en depression, der driller dig.

Skolen, % 57% Kommunen, % 39% 55% Ja, tit Ja, nogle gange Nej Er der nogen, der driller dig, så du bliver ked af det?

Driller dig aldrig Fyrene elsker at drille den, de virkelig er i.

Hvordan man bruger "t'embête" i en Fransk sætning

merci je t embête mais sa fait tellement longtemps que je cherche se code des demain je l essayerais

d un côté le ralenti oscille et te pose des problèmes. .....de l autre côté çà t embête de démonter car la moto tient le ralenti. ....

Alors comme ça chatou tu as fait faire un grand portrait de sa moniale et t embête tes collocs avec??!! :p

ben je commanderais par le net moi c bon t embête pas ma chlo.

Emmanuelle : Et ça t embête pas que ton mari soit fumeur, si je peux poser cette question?

Je pensai juste que tu me remettrai à ma place ou trouverai une repartie plus travaillée...je t embête plus...

Mais c est se que je pense, je ne suis pas une pro ;-p il faut que toi aussi tu sois d accord ^^ et que ça ne t embête pas!! ^-^

Je te laisse répondre et si ça ne t embête pas j aurai d autres questions.

c est bien ce que je disait ca va me faire une bonne expérience pour le tournois ça t embête pas si il y a 2 "count as"

LAURINE : dernière chose et après je t embête plus : il faut une ordonnance pour ce truc ??????? ça me ferait ch*** d aller chez le doc juste pour ça ....