Hvad Betyder DRY GIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dry gin

Eksempler på brug af Dry gin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor hedder det London Dry Gin?
C'est ce qu'on appelle le London Dry Gin.

London dry gin er den klassiske gintype.
London Dry Gin C'est le classique des classiques.

Den mest almindelige er London Dry Gin.
Le plus connu, c'est le London Dry Gin.

London Dry Gin kan altså produceres overalt i verden.
On peut faire des London Dry partout dans le monde.

Den mest kendte gin-type er London Dry Gin.
Le plus connu, c'est le London Dry Gin.

London Dry Gin' er ikke altid fremstillet i London.
Pour se nommer London Dry Gin, il n'est pas nécessaire d'être fabriqué à Londres.

London Gin Kaldes også London Dry Gin.
On l'appelle aussi"Dry London Gin".

Blandingen af London Dry Gin og indisk safran er en specialitet blandt gins.
Le mélange de London Dry Gin et de safran indien est une spécialité parmi les gins..

Den mest almindelige er en såkaldt London Dry Gin.
La plus répandue désigne les London Dry Gin.

Qahwa Gin er en original dry gin, som er baseret på Costraricanske kaffebønner.
Le gin 1528 Qahwa est un gin sec original à base de grains de café du Costa Rica.

Old Tom Gin er forløberen for London Dry Gin.
Le« Old Tom Gin» ancêtre du London Dry Gin.

Sipsmith London Dry Gin med et strejf af Martini Extra Dry og pyntet med en oliven.
Sipsmith London Dry Gin avec un doigt de Martini Extra Dry, garni d'une olive.

Kun en flaske af den originale London Dry Gin er tilbage.
Il ne reste qu'une bouteille du London Dry Gin original.

Denne Premium Dry Gin bruger en lokal nordisk opskrift, der afspejler Vikings oprindelse på Shetland.
Ce Dry Gin utilise une recette nordique local reflétant les origines vikings de Shetland.

London Gin Kaldes også London Dry Gin.
London Gin: également connu sous le nom de London Dry Gin.

Beefeater London Dry Gin er den eneste premium gin, som stadig tilvirkes i London.
Rappelons que Beefeater London Dry Gin est le seul gin historique à être encore distillé dans la capitale britannique.

Der er ikke noget krav om at London Dry Gin laves i London.
Pour se nommer London Dry Gin, il n'est pas nécessaire d'être fabriqué à Londres.

I en Bobby's Schiedam Dry Gin bruges udelukkende økologiske ingredienser til at skabe den gode smag og duft.
Le Schiedam Dry Gin Bobby utilise uniquement des ingrédients biologiques pour créer son parfum et son goût caractéristiques.

Gordons, grundlagt i 1769, er verdens mest solgte London Dry Gin.
Gordon's, fondé en 1769, est le gin London Dry le plus vendu au monde.

Sipsmith London Dry Gin med appelsinmarmelade, et strejf af frisk lime, Cointreau og friskpresset appelsinjuice.
Sipsmith London Dry Gin infusé avec de la marmelade d'orange, un zeste de citron vert, du Cointreau et le jus d'une orange pressée.

Smagen har gjort Gordon's til verdens bedstsælgende London Dry gin.
C'est le goût qui a fait de Gordon's le gin London Dry le plus vendu au monde.

Den blev udviklet helt tilbage i 1793 som verdens første spiritus med betegnelsen"Dry Gin" og er samtidig den eneste engelske gin, hvis geografiske oprindelse er beskyttet af EU.
C'est le premier spiritueux à avoir reçu l'appellation"Dry Gin" lors de sa création et également le seul Gin Anglais à bénéficié d'une Indication Géographique Protégée délivrée par l'Union Européenne.

Det er smagen, der er lavet Gordon er verdens bedst sælgende London Dry gin.
C'est le goût qui a fait de Gordon's le gin London Dry le plus vendu au monde.

Der findes mange forskellige typer af gin lige fra London Dry Gin til Old Tom Gin..
Différents styles de gin se sont développés comme le London Dry Gin ou l'Old Tom Gin..

På trods af sit navn behøver denne type gin ikke at blive produceret i London for at blive betragtet som en London Dry gin.
Malgré le nom évocateur de cette catégorie, il n'est pas nécessaire d'être à Londres pour produire du London gin.

Det er smagen, der har gjort Gordon's til verdens mest solgte London Dry gin.
C'est le goût qui a fait de Gordon's le gin London Dry le plus vendu au monde.

Flaskens label var blevet dekoreret i hånden med en skitse af en abe og ordene“Max the Monkey- Schwarzwald Dry Gin”.
Le flacon était paré d'une étiquette dessinée à la main, avec sous l'esquisse d'un singe, les mots« Max the Monkey- Schwarzwald Dry Gin» en lettres calligraphiées.

Det hedder også"Dry London Gin".
On l'appelle aussi"Dry London Gin".

Det hedder også"Dry London Gin".
C'est ce qu'on appelle le London Dry Gin.

Dette resulterer i en meget lettere og mere delikat gin, der bliver Gin Distilled eller Dry London Gin baseret på den endelige alkoholiske sammensætning.
Cela détermine un gin beaucoup plus léger et plus délicat qui deviendra Gin Distillato ou Dry London Gin en fonction de la composition alcoolique finale.