Hvad Betyder DU BENYTTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utiliser
• vous prévaloir

Eksempler på brug af Du benytte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når du benytter vores gpmd.
Lorsque vous utilisez notre site gpmd.

Kun ved at gøre dette på en togstation kan du benytte dit pass.
Vous devez effectuer cette démarche dans une gare pour pouvoir utiliser votre pass.

Hvis du benytter Piwigo 2.0.
Si vous utilisez actuellement Piwigo 2.0.

Du bør gennemse beskyttelsen af personfølsomme oplysninger inden du benytter servicen.
Vous devriez lire l'Avis de confidentialité avant d'utiliser le Service.

Vi vil gerne takke, for at du benytter denne hjemmeside.
Nous vous remercions d'utiliser ce site.

Du benytter den seneste version af WordPress.
Vous utilisez la version la plus récente de WordPress.

I modsat fald bedes du benytte linket Kontakt os.
Sinon, veuillez utiliser le lien"Nous contacter".

Hvis du benytter linkene, forlader du dette website.
Si vous utilisez ces liens, vous quittez le site.

Hvis du har en generel forespørgsel kan du benytte formularen nedenfor.
S'il s'agit d'une question d'ordre général, veuillez utiliser le formulaire ci - dessous.

Hertil bedes du benytte oplysningerne i afsnittet Kontakt.
Pour cela, veuillez utiliser les indications de la section Contact.

Interessant, i tilfældet med DBalMax, jo mere du køber, jo mere du benytte rabat!
Il est intéressant, dans le cas de DBalMax, plus vous achetez, plus vous prévaloir de réduction!

Hertil bedes du benytte oplysningerne i afsnittet Kontakt.
Pour ce faire, veuillez utiliser les informations dans la section Contact.

Hvis du ønsker at fremsætte en sådan anmodning, bedes du benytte kontaktoplysningerne nedenfor.
Pour effectuer ce genre de demande, veuillez utiliser les informations de contact renseignées plus bas.

Hvis du benytter PhenQ vil du få følgende fordele.
Si vous utilisez PhenQ, vous obtiendrez les avantages suivants.

For at gøre dine rettigheder gældende bedes du benytte oplysningerne i afsnittet Kontakt.
Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les indications de la section« Contact».

Før du benytter tv'et, bedes du læse"Sikkerhedsoplysninger".
Avant d'utiliser le téléviseur, lisez les« Consignes de sécurité".

Det er særligt nyttigt, hvis du benytter aktuatoren til prototypeudvikling.
C'est particulièrement utile si vous utilisez votre actionneur sur un prototype.

For at gøre dine rettigheder gældende og anmelde databeskyttelseshændelser bedes du benytte følgende link.
Pour faire valoir vos droits et signaler des incidents liés à la protection des données, veuillez utiliser le lien suivant.

Det anbefales, at du benytter et LAN-kabel til at forbinde din PS4 til netværket.
Il est recommandé d'utiliser un cable LAN pour connecter votre PS4 au réseau.

Hvis du har spørgsmål angående vores brug af cookies, kan du benytte vores feedback-formular.
Si vous avez des questions sur notre utilisation des cookies, veuillez utiliser notre formulaire de commentaires.

Til dette formål bedes du benytte de erklæringer, der kan findes i afsnittet Kontakt.
À ces fins, veuillez utiliser les déclarations faites dans la contact section.

Hvis du ønsker at vedhæfte en fil eller et skærmbillede til din hjælpeanmodning, bedes du benytte Steam-klienten eller opdatere din webbrowser.
Si vous voulez joindre un fichier ou une capture d'écran à votre demande d'aide, veuillez utiliser le client Steam ou mettre à jour votre navigateur web.

Til dette formål bedes du benytte de erklæringer, der kan findes i afsnittet Kontakt.
Pour ce faire, veuillez utiliser les déclarations mentionnées à la section Contact.

Såfremt du har spørgsmål vedrørende vores hjemmeside eller vores gratis online-service, bedes du benytte Forum, ikke sende e-mail til medlemmer af personalet.
Pour toute question sur notre site ou sur nos services interactifs, veuillez utiliser le forum au lieu d'envoyer un courriel à un membre du personnel.

Hvis du vender redskabet om, kan du benytte Taurus Balance Step som øvelsesbold eller balance board hhv. balance disc.
Vous pouvez utiliser le Taurus step Balance comme balle d'exercices ou planche Balance(disque Balance) en le tournant.

Hvis du har en klage over en flyrejse, som du har gennemført for nyligt hos os, bedes du benytte formularen på denne side for at fortælle os om det.
Si vous avez une réclamation concernant un vol récent avec nous, veuillez utiliser le formulaire sur cette page pour nous en informer.

Som du benytte disse tjenester, aldrig undlade at forsøge at bede om en backup-system for at forhindre tab af data sker igen.
Comme vous prévaloir de ces services, ne manquent jamais de tenter demander un système de sauvegarde pour éviter la perte de données ne se reproduise.

Men naturligvis være sikker på at du benytte produktets baseding på dosis samt instruktioner.
Mais, évidemment, être sûr que vous utilisez le produit baseding sur la dose ainsi que des instructions.

For at komme i forbindelse med en sådan allerede eksisterende registrering bedes du benytte linket Min Astro på navigationsbjælken øverst på denne side.
Pour accéder à votre profil, veuillez utiliser le lien Mon Astro sur la barre de navigation en haut de cette page.

For at gøre dine rettigheder gældende bedes du benytte oplysningerne i afsnittet Ansvarlig og Kontakt se nr.
Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les informations fournies dans la section« contact».

Hvordan man bruger "du benytte" i en Dansk sætning

Som alternativ burde du benytte en billig afdragsløsning som eksempelvis ViaBill, når du har i sinde at klare pengene til galvaniserede stolper af flere omgange.

Alternativt burde du benytte et afbetalingstilbud hos Hair4All.dk som for eksempel ViaBill, for så vidt du ser en fordel i at godtgøre pengene over et længere tidsrum.

Alt efter behov kan du benytte os som konsulent, delleverandør eller totalleverandør af en komplet automationsløsning.

Desuden kan du benytte flettefelterne [NettoBeloeb] og [MomsBeloeb] i Ekstra linjer før/efter til at indsætte fakturaens samlede netto- og momsbeløb.

Alternativt bør du benytte et afbetalingstilbud som fx ViaBill, ifald du ønsker at dække regningen over en periode.

Kun kopiere celleværdier, celleformater eller formler Når du indsætter kopierede data, kan du benytte en af følgende fremgangsmåder: Indsæt kun celleformateringen, f.eks.

Et tip: Hvis der bliver vist rigtig mange produkter, eller hvis resultatet er irrelevant, kan du benytte produktfilteret ovenfor.

Som et alternativ bør du benytte en afdragsordning fra f.eks.

Som alternativ kan du benytte en løsning som fx ViaBill, ifald du agter at afbetale omkostningerne i flere bidder.

Som en anden løsning kan du benytte en afbetalingsløsning som fx ViaBill, såfremt du ser en fordel i at honorere beløbet til kurophold over en længere periode.

Hvordan man bruger "utiliser, vous prévaloir" i en Fransk sætning

Nous n'avons utiliser aucune pièce pvp

Vous pouvez aussi utiliser Libre Office.

Sven sait très bien utiliser l´ordinateur.

Utiliser avec une polisseuse rotative, orbitale...

Pour vous prévaloir de ce privilège, consultez la page stationnement de nuit.

Quelles garanties leur avez-vous offertes, dont vous puissiez vous prévaloir ?

Utiliser vos outils, sur votre ordinateur.

Pouvez également utiliser avec des laboratoires.

J'avais déjà utiliser cette crème auparavant.

Vous pouvez utiliser quelques conseils car.