Hvad Betyder DYB POOL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bassin profond
• piscine profonde

Eksempler på brug af Dyb pool på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En dyb pool og en sauna tilbydes for afslapning.
Un bassin de plongée, un jacuzzi et un sauna offrent une relaxation pure.

Gæster er velkomne til at bruge en dyb pool og en sauna.
On peut se reposer en utilisant un bassin de plongée et un sauna.

Der er lille dyb pool samt daglig kontinental morgenmad med hjemmelavede produkter.
Il propose un petit bassin profond, ainsi qu'un petit- déjeuner continental quotidien composé de produits faits maison.

Collector's Victory har også en sauna og en dyb pool.
Le Collector's Victory met à votre disposition des installations telles qu'un sauna et un bassin profond.

Med en udendørs pool, gratis parkering og en dyb pool, tilbyder Explorers Retreat også et særligt rygeområde og en værdiboks.
Proposant une piscine en plein air, un parking gratuit et un bassin de plongée, Explorers Retreat offre une zone fumeurs et un coffre aussi bien.

Gæster er velkomne til at bruge en helseklub, en dyb pool og jacuzzi.
Les visiteurs peuvent utiliser le club de santé, un bassin de plongée et un jacuzzi.

Det byder på gratis WiFi, terrasse med dyb pool samt overdækket tagterrasse med udsigt over Marrakechs medina.
Il propose une connexion Wi- Fi gratuite, un patio agrémenté d'une piscine à bassin profond et une terrasse ombragée offrant une vue sur la médina de Marrakech.

Der tilbydes værelser med eget badeværelse, traditionel lounge og gårdhave samt dyb pool.
Il propose des chambres, un salon/terrasse traditionnel ainsi qu'un bassin profond.

Dyb pool H10 Metropolitan Hotel er placeret i et travlt område i Barcelona tæt ved Guell-parken, Military Museum og Museo Can Framis de la Fundacio Privada Vila Casas.
Bassin de plongée Hôtel H10 Metropolitan, un établissement chic propose des chambres classiques situées à proximité de Parc Güell, Military Museum et Museo Can Framis de la Fundacio Privada Vila Casas.

Den ombyggede katamaran har loungebar med panoramaudsigt over Seinen, dyb pool og marina.
Ce catamaran transformé propose un bar-salon avec vue panoramique sur la Seine, un bassin profond et un port de plaisance.

Villaen har også stor udendørs terrasse med privat dyb pool, massagesenge samt en stor terrasse med spiseplads til dine gæster med en storslået udsigt over Det Arabiske Hav og Saadiyat-ø.
Cette villa possède également un grand patio extérieur avec un bassin profond privatif et des lits de message. Vous pourrez profiter d'une terrasse avec coin repas offrant une vue imprenable sur la mer d'Arabie et l'Île de Saadiyat.

Lokale bruger en stor, glat klippe, der fungerer som en naturlig dias i en dyb pool til svømning.
Les habitants utilisent une grande roche lisse qui sert de toboggan naturel dans une piscine profonde pour la baignade.

Selvstændig luksussuite med separat soveværelse, opholdsstue og stor terrasse med udendørs privat dyb pool, regnbruser og liggestole samt en fantastisk udsigt over den anlagte have på hotellet eller Saadiyat Beach Golfklub.
Cette suite de luxe indépendante comprend une chambre séparée, un salon, une grande terrasse avec bassin profond privé extérieur, une douche à effet de pluie et des chaises longues offrant une vue imprenable sur les jardins paysagers de l'hôtel ou le club de golf Saadiyat Beach.

Gæsterne har fri adgang til fitnesscenteret og afslapningsområdet, som omfatter sauna, tyrkisk bad og dyb pool med kold vand.
Vous pourrez accéder gratuitement à la salle de sport et à l'espace détente comprenant un sauna, un hammam et un bassin profond d'eau froide.

Selvstændig luksussuite med separat soveværelse, opholdsstue og stor terrasse med egen udendørs dyb pool, regnbruser og liggestole samt en fantastisk udsigt over Det Arabiske Hav og Saadiyat-strand.
Cette suite de luxe indépendante comprend une chambre séparée, un salon, une grande terrasse avec un bassin profond privé extérieur, une douche à effet de pluie et des chaises longues offrant une vue imprenable sur la mer d'Arabie et la plage de Saadiyat.

Reisens afslapningsområde ligger i hotellets hvælvede kælder fra det 17. århundrede og har fitnessrum, sauna og kold, dyb pool.
Situé dans la cave voûtée du XVIIe siècle de l'établissement, l'espace de détente Reisen possède une salle de sport, un sauna et un bassin profond d'eau froide.

Room Mate Anna ligger i centrum af Barcelona og har sæsonåben dyb pool med udsigt samt solterrasse.
Doté d'un solarium et d'un toit-terrasse avec un bassin profond ouvert en saison offrant une vue sur les environs, l'établissement Room Mate Anna se situe dans le centre de Barcelone.

Jamaâ El Fna-pladsen ligger 5 minutters gang fra denne traditionelle riad, hvor der findes en terrasse med liggestole og en indre gårdhave med dyb pool.
La place Jamaâ El Fna se trouve à 5 minutes à pied de ce riad traditionnel, qui dispose d'une terrasse avec chaises longues et d'un patio avec un bassin profond.

Dar Akal er beliggende i Marrakech, blot 10 minutters gang fra Jemaâ El Fna-pladsen, og byder på en tagterrasse med dyb pool, udsigt til medinaen(den gamle bydel) samt tyrkisk bad.
Situé à Marrakech, à seulement 10 minutes à pied de la place Jemaâ El Fna, le Dar Akal dispose d'un toit- terrasse avec un bassin profond, une vue sur la médina et un hammam.

En af vores bestsellere i Marrakech Jamaâ El Fna-pladsen ligger 5 minutters gang fra denne traditionelle riad, hvor der findes en terrasse med liggestole og en indre gårdhave med dyb pool.
La place Jamaâ El Fna se trouve à 5 minutes à pied de ce riad traditionnel, qui dispose d'une terrasse avec chaises longues et d'un patio avec un bassin profond.

H10 Casa Mimosa ligger i en modernistisk bygning fra det 19. århundrede, lige bag La Pedrera. Der tilbydes imponerende chill out-terrasse med dyb pool og liggestolsområde med unik udsigt over Casa….
Installé dans un bâtiment moderniste datant du XIXe siècle, juste derrière La Pedrera, le H10 Casa Mimosa propose une terrasse avec une vue impressionnante, un bassin profond et un espace avec des….

Det bliver et uundværligt redskab i din husstand, når du har brug for at få en metal ting ud af et vanskeligt tilgængeligt sted, for eksempel fra en brønd, dyb pool, flod eller sø.
Il devient un outil indispensable dans votre ménage, lorsque vous devez obtenir une chose en métal d'un endroit difficile à accéder, par exemple, d'un puits, d'une piscine profonde, d'une rivière ou d'un lac.

H10 Casa Mimosa ligger i en modernistisk bygning fra det 19. århundrede, lige bag La Pedrera. Der tilbydes imponerende chill out-terrasse med dyb pool og liggestolsområde med unik udsigt over Casa Milàs terrasse.
Installé dans un bâtiment moderniste datant du XIXe siècle, juste derrière La Pedrera, le H10 Casa Mimosa propose une terrasse avec une vue impressionnante, un bassin profond et un espace avec des chaises longues offrant une vue privilégiée sur la terrasse de la Casa Milà.

PortoBay Marquês ligger lige ved siden af Avenida da Liberdade i Lissabon og har en tagterrasse med en dyb pool, en sauna og et dampbad.
Doté d'un toit- terrasse avec un bassin profond, le PortoBay Marquês est situé juste à côté de l'Avenida da Liberdade, à Lisbonne. Un sauna et un hammam sont également présents.

Hvor er den dybeste pool i verden?
Où se trouve la piscine la plus profonde du monde?

Du kan benytte hotellets sauna efterfulgt af en forfriskende dukkert i den kolde dybe pool.
Vous pourrez profiter du sauna sur place, suivi d'un saut rafraîchissant dans le bassin profond d'eau froide.

Bagefter kan du nyde en dukkert i den dybe pool eller slappe af på en af liggestolene.
Ensuite, vous pourrez faire un plongeon dans le bassin profond ou vous détendre sur une des chaises longues.

Der tilbydes desuden gratis madlavningskurser. Gæsterne kan slappe af i den dybe pool i den indre gårdhave, eller nyde myntete eller aperitif på solterrassen på taget.
Dans la cour intérieure, vous pourrez vous détendre dans le bassin profond ou savourer un thé à la menthe ou un apéritif sur la terrasse du toit - terrasse.

Hotellet kan prale af den vel nok dybeste pool i hele Kenya- 5 meter, hvilket betyder, det er et rigtig godt sted at lære at dykke.
L'hôtel peut s'enorgueillir de posséder une des piscines les plus profondes du Kenya(5 mètres), ce qui en fait un lieu idéal si vous souhaitez apprendre à plonger.

Registrering i dybe pools.
Détection dans les bassins profonds.

Sådan bruges "dyb pool" i en sætning

Pool-suite med 1 soveværelse Villaen byder på egen dyb pool, køkken og balkon.

Vincci Mae ligger ved siden af Francesco Macià-pladsen i Barcelona og har terrasse med dyb pool samt fantastisk udsigt til Avinguda Diagonal og Tibidabo-bjerget.

Med en swimmingpool, en dyb pool og en solterrasse, tilbyder Europaeischer Hof Hamburg Hotel komfortable værelser med udsigt over gårdhaven.

En sauna, en dyb pool og Jacuzzi tilbydes for afslapning.

Det andet poolområde har separat børnepool og en større "ståhøjdes-dyb" pool.

Spaen omfatter en opvarmet, dyb pool samt tyrkiske bade og en sauna.

Ferieboligerne har faciliteter til egen forplejning samt en vifte af unikke faciliteter, såsom såsom dyb pool, spabad eller tagterrasse med panoramaudsigt.

Forurening pool bruges til at vaske eksperimentelle snavs og gøre en dyb pool for splash forebyggelse.

Gæsterne vil nyde et solarium, en dyb pool og jacuzzi på stedet.

Nogle af villaerne har egen dyb pool.