Hvad Betyder DYREADFÆRD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comportement animal

Eksempler på brug af Dyreadfærd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dyreadfærd, dyrehold og miljøberigelse.
Comportement animal, techniques d'élevage et d'enrichissement.

Eller endda involvere dyreadfærd, der kan være meget populære.
Ou même impliquer un comportement animal qui peut être très populaire.

GPS-modtagere anvendes af biologer til at studere dyreadfærd?
Que les biologistes utilisent des récepteurs GPS pour étudier le comportement animal?

Andre forsøg har tvivlet på, at dyreadfærd kan pålideligt betegne en underliggende følelse.
D'autres expériences ont jeté le doute sur le fait que le comportement des animaux peut signifier de manière fiable un sentiment sous- jacent.

De to lagde grundlaget for, hvad der senere ville blive etologi, en videnskab, der studerer dyreadfærd.
Ils jetèrent ensemble les bases de ce qui deviendra plus tard l'éthologie, science étudiant le comportement animal.

Dette illustrerer vanskeligheden ved at fortolke dyreadfærd nøjagtigt som en markør for menneskelige følelser.
Cela illustre la difficulté d'interpréter avec précision le comportement des animaux en tant que marqueur de sentiments humains.

En central udfordring i neurobiologi er at forstå, hvordan neurale kredsløb fungerer til at guide passende dyreadfærd.
Un défi majeur en neurobiologie est de comprendre comment les circuits neuronaux fonctionner pour guider les comportements des animaux appropriés.

Zoologi er dedikeret til den akademiske forståelse af dyreadfærd og effektive metoder til forbedring af dyrevelfærden.
La zoologie est consacrée à la compréhension académique du comportement des animaux et aux méthodes efficaces d'amélioration du bien-être des animaux..

Bacheloruddannelsen i dyreadfærd og velfærd kan følges ved at gennemføre undersøgelser inden for efteruddannelse eller alternativt være ansat inden for branchen.
Le baccalauréat en comportement animal et le bien- être peut être suivie par des études dans l'enseignement post- universitaire ou à l'emploi dans l'industrie.

Andre interaktive udstillinger omfatter at hente en fangst i crabpotten, studere dyreadfærd og undersøge mikroskopisk marine liv.
D'autres expositions interactives incluent le transport d'une prise dans le crabote, l'étude du comportement des animaux et l'examen de la vie marine microscopique.

Ønsker du at lære alt om dyreadfærd, velfærd, avl, handel eller horsemanship kombineret med business management, marketing og innovation?
Voulez vous tout savoir sur le comportement, le bien - être, l'élevage, le commerce ou l'équitation des animaux, associés à la gestion d'entreprise, au marketing et à l'innovati…?

I tilfælde af hunde kan hundens etologi faktisk hjælpe ejere, dyrlæger og forskere med at forstå normal dyreadfærd og sundhedsmæssige forhold.
Dans le cas des chiens, l'éthologie canine permet aux propriétaires, aux vétérinaires et aux scientifiques de prédire le comportement normal de l'animal.

Studerende interesseret i komparative tilgange og dyreadfærd vil drage fordel af kendskabet til andre medlemmer af vores Behavior and Evolution Research Group.
Les étudiants intéressés par les approches comparatives et le comportement animal bénéficieront des connaissances des autres membres de notre groupe de recherche sur le comportement et l'évolution.

Men hvis du oplever, at din kat bider dig konstant, og hvis det ikke er i en situation, der betragtes som at være normal, skal du overveje at tage kontakt til en specialist i dyreadfærd.
Cependant, si votre chat vous mord constamment et en dehors des situations considérées comme normales, vous devrez peut- être consulter un spécialiste du comportement animal.

Han har en doktorgrad i dyreadfærd fra the Psychology Department at UC Berkeley, hvor han studerede udviklingen af sociale hierarkier og aggressivitet hos tamhunde.
Il est aussi titulaire d'un doctorat en comportement animal du département de psychologie de l'Université de Berkeley où il a étudié le développement des hiérarchies sociales et l'agression chez les chiens domestiques.

Robert Hampton, professor i psykologi ved Emory University i Georgien, som studerer neurovidenskab og dyreadfærd, er enig i, at nogle dyr viser metakognition.
Robert Hampton, professeur assistant de psychologie à l'Université Emory en Géorgie, qui étudie les neurosciences et le comportement animal, convient que certains animaux font preuve de métacognition.

Oplev kompleks dyreadfærd, dynamiske vejrforhold, fuld dag og nat cyklus, simuleret ballistik, meget realistisk akustik, dufte båret af et sofistikeret vind-system, og meget mere.
Expérimentez le comportement animal complexe, les événements météorologiques dynamiques, les cycles de jour et de nuit, la balistique simulée, l'acoustique hautement réaliste, les parfums portés par un système de vent sophistiqué et bien plus encore.

Et for dyr, inklusive husdyr-- og jeg må sige, jeg lærte alt jeg ved om dyreadfærd selv før jeg kom til Gombe og chimpanserne, fra min hund Rusty, der var min barndomsven.
Deuxièmement des projets pour les animaux même domestiques, et je dois dire que j'ai tout appris des comportements animaux bien avant d'être à Gombe avec les chimpanzés mais avec mon chien, Rusty qui était mon compagnon d'enfance.

Oplev kompleks dyreadfærd, dynamiske vejrforhold, fuld dag og nat cyklus, simuleret ballistik, meget realistisk akustik, dufte båret af et sofistikeret vind-system, og meget mere.
Expérimentez un comportement animal complexe, des événements météorologiques dynamiques, des cycles journée et nuit complets, une balistique simulée, une acoustique hautement réaliste, des parfums portés par un système de vent sophistiqué et bien plus encore.

Udover kerneundervisningsteamet har vi mange gæsteforelæsere rejser til Edinburgh hvert år for at undervise i programmet, så du kan drage fordel af erfaringen og kendskabet til fagfolk, der arbejder i hele dyreadfærd og velfærdssamfundet.
En plus de l'équipe pédagogique de base, de nombreux conférenciers invités se rendent à Édimbourg chaque année pour enseigner le programme, ce qui vous permet de bénéficier de l'expérience et des connaissances de professionnels travaillant dans la communauté du bien- être animal…[-].

Vi undersøger relaterede aspekter af dyrebiologi, herunder dyreadfærd, økologi, evolution, cellebiologi og fysiologi samt anvendte aspekter af dyrebeskyttelse og ledelse.
Nous explorons les aspects connexes de la biologie animale, y compris le comportement animal, l'écologie, l'évolution, la biologie cellulaire et la physiologie, ainsi que les aspects appliqués de la conservation et de la gestion des animaux..

Det primære fokus i økologi, evolution, adfærd og miljøøkonomisk forskningsklynge er grundlæggende og anvendte aspekter af økologi, miljøøkonomi, bevarelse, akvakultur, dyreadfærd, molekylær taksonomi og molekylær genetik.
Le pôle de recherche Écologie, Evolution, Comportement et Economie de l'Environnement se concentre sur les aspects fondamentaux et appliqués de l'écologie, l'économie environnementale, la conservation, l'aquaculture, le comportement animal, la taxonomie moléculaire et la génétique moléculaire.

Dr. Rachel Casey, lektor i dyreadfærd hos familiedyr, Bristol University, udtaler:"Antagelsen, at alle hunde er motiveret af et medfødt ønske om at kontrollere mennesker og andre hunde, er ærligt talt latterlig og forkert.
Dr Rachel Casey, Maître de conférences en Bien- être et comportement de l'animal de compagnie à l'Université de Bristol, a déclaré: «L'hypothèse générale selon laquelle tous les chiens sont motivés par un désir inné de contrôler les gens et les autres chiens est franchement ridicule.

Master i Bevaringsbiologi, med speciale i Behavioral Ecology og Wildlife Management, sigter mod at give en kritisk og konseptbaseret forståelse af dyreadfærd og evolutionær økologi inden for rammerne af bevaringsbiologi og forvaltning af dyreliv.
Le Master en biologie de la conservation, avec spécialisation en écologie comportementale et gestion de la faune, vise à fournir une compréhension critique et conceptuelle du comportement des animaux et de l'écologie évolutive, dans le cadre de la biologie de la conservation et de la gestion de la faune.

Rachel Casey, lektor i dyreadfærd hos familiedyr, Bristol University, udtaler:"Antagelsen, at alle hunde er motiveret af et medfødt ønske om at kontrollere mennesker og andre hunde, er ærligt talt latterlig og forkert.
Rachel Casey, Professeur- Chercheur à l'Université de Bristol sur l'étude des comportements des animaux de compagnie, nous dit que« Cette hypothèse, qui dit que chaque chien est motivé par l'unique volonté de contrôler les personnes et les autres chiens, est franchement ridicule.

Understreger behovet for en objektiv, videnbaseret tilgang, der tager dyreadfærd, relationer mellem rovdyr og byttedyr, nøjagtig regionalspecifik kvantificering af jagtrisiko af dyrearter angivet i habitatdirektivet, krydsning, dynamik af rækkevidde og andre økologiske anliggender i andre forslag i betragtning;
Souligne qu'il est nécessaire d'adopter, quelle que soit la solution envisagée, une approche scientifique objective tenant compte du comportement animal, des relations entre proies et prédateurs, d'une quantification précise et ventilée par région du risque de prédation posé par les espèces énumérées dans la directive Habitats, de l'hybridation, de la dynamique des territoires et d'autres questions écologiques;

Hvordan man bruger "dyreadfærd" i en Dansk sætning

En anden bemærkelsesværdig dyreadfærd er mågernes skødesløse redevalg.

Stop Bird Porn vil derfor have indført forbud mod organiseret ornitologi, restriktioner på kikkertsalget og forbud mod uanstændig dyreadfærd på TV.

Kornum har tidligere forsket i dyreadfærd ved KU SCIENCE, og meget af hendes inspiration stammer fra fordybelser i faglitteraturen.

En dyrlæge eller specialist i dyreadfærd (etolog) vil diagnosticere problemet korrekt.

Biologisk Institut dækker fagområderne fysiologi, økologi, evolutionær biologi, miljøbiologi, biogeokemi, lydkommunikation og dyreadfærd.

På skolen vil du søges andet modtage undervisning i dyreadfærd, anatomi, hygiejne samt elev og ernæring.

Aktører i Aarhus Hundecenter Dyrlæge Astrid Holtet arbejder med dyreadfærd og adfærdsbehandling af kæledyr.

Ikke brug Pet Corrector til hvalpe, medmindre det er blevet anbefalet af en specialist i dyreadfærd.

Denne sætning indeholder viden om dyrelivet i Alaska, og viden om at man kan kontrollere dyreadfærd.

Hvordan man bruger "comportement animal" i en Fransk sætning

Tous les experts en comportement animal s'entendent là-dessus.

Des décennies de comportement animal se sont trouvées impactées.

Mon approche du comportement animal est évolutionniste (écologie comportementale).

Mon intérêt pour l'étude du comportement animal et multiple.

Etude du comportement de rongeurs, Etude du comportement animal (autres)

On peut étudier le comportement animal de deux façons.

Les problèmes liés au comportement animal son nombreux.

Emploi d'ingénieur d'étude en comportement animal / éthologie.

Cette science étudie le comportement animal dans son milieu.

Elle a aussi dirigé Penser le comportement animal (2010).