Hvad Betyder E-MAIL MEDDELELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• messages électroniques
• notifications par email
• notifications par courrier électronique
• communications électroniques

Eksempler på brug af E-mail meddelelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Accepterede medlemmer e-mail meddelelser uoversatte.
Acceptés notifications email sont membres non traduite.

Eml fil e-mail meddelelser, herunder de filer og vedhæftede filer, der sendes med e-mail..
Eml contient des messages électroniques, y compris les fichiers et pièces jointes envoyés par courrier électronique..

Cy domænet, er legitime e-mail meddelelser fra Plus500.
Cy sont des communications électroniques légitimes de Plus500.

Oplysninger, du giver til os med henblik på tilmelding hos os og/ eller abonnere på vores hjemmeside og/ eller e-mail meddelelser.
Les informations que vous nous fournissez dans le but de vous inscrire avec nous et/ ou en vous abonnant à nos services de site Web et/ ou des notifications par email.

(G) sender dig e-mail meddelelser, som du udtrykkeligt har anmodet om;
(E) vous envoyer des notifications par courrier électronique;

Send filer over internettet og lokalt med e-mail meddelelser og mere.
Envoyer des fichiers sur Internet et localement avec des notifications par email et plus.

Ja Send mig e-mail meddelelser, når jeg modtager en privat besked.
Oui Envoyez- moi les notifications par email que je reçoie un message privé.

Oplysninger, som du giver os, med henblik på at abonnere på vores hjemmeside, e-mail meddelelser og/ eller nyhedsbreve;
(c) les informations que vous nous fournissez dans le but de souscrire à nos services en ligne, à des notifications par email et/ ou à des bulletins.

(G) sender dig e-mail meddelelser, som du udtrykkeligt har anmodet om;
(g) vous envoyer des notifications email que vous avez expressément demandées;

(D) oplysninger, du giver os med henblik på at abonnere på vores website tjenester, e-mail meddelelser og/ eller nyhedsbreve.
(c) des informations que vous nous fournissez dans le but de souscrire aux services de notre site web, notifications par email et/ou newsletters;

(e) Sende dig e-mail meddelelser, som du har anmodet om;
Vous envoyer des notifications par courrier électronique, que vous avez expressément demandé;

Microsoft har udviklet e-mail klientprogrammet kaldet Outlook Express, der giver brugerne mulighed for at sende og modtage e-mail meddelelser.
Microsoft a développé l'application client de messagerie appelée Outlook Express qui permet aux utilisateurs d'envoyer et de recevoir des messages électroniques.

Gør Microsoft Outlook e-mail meddelelser tilgængelige for mennesker med handicap.
Rendre les messages électroniques Microsoft Outlook accessible aux personnes handicapées.

Og vende tilbage til det, jeg skrev tidligere, i betragtning af at jeg underskrev op til dig at få tutorials på gmail, jeg ønsker at modtage e-mail meddelelser, når udstationering tutorials nye til dette emne.
Et pour revenir à ce que j'ai écrit plus tôt, compte tenu du fait que je me suis inscrit à vous pour obtenir des tutoriels sur gmail, je souhaite recevoir des notifications par email lors de la publication de nouveaux tutoriaux à ce sujet.

Over 13 s kan tillade og modtage e-mail meddelelser i forbindelse med Ben10Alien tjenester.
Au cours de 13 peuvent autoriser et recevoir des notifications par email liées aux services Ben10Alien.

Disse e-mail meddelelser, som ofte omtales som"phishing" eller"spoofing", bliver mere og mere almindelige og de kan fremstå troværdige idet de anvender virksomhedens varemærker, farver eller andre juridiske ansvarsfraskrivelser.
Ces messages électroniques qualifiés de"phishing" ou de"spoofing" sont de plus en plus fréquents et peuvent sembler légitimes en faisant apparaître des logos de société, des couleurs ou autres marques légales.

Outlook Express mappe er lagerområdet, hvor du kan gemme e-mail meddelelser og endda trække det samme ud af det, når det er nødvendigt.
Le dossier express d'Outlook est la zone de stockage où vous pouvez stocker des messages électroniques et même extraire le même de lui lorsque nécessaire.

I organisationer afhænger folk Microsoft Outlook, som er en desktop baseret e-mail klient til afsendelse og modtagelse af e-mail meddelelser og også for at gemme postkasseobjekter på systemet fra Microsoft Exchange Server.
Dans les organisations, les gens dépendent de Microsoft Outlook, qui est un client de messagerie sur ordinateur de bureau pour envoyer et recevoir des messages électroniques et également pour stocker des éléments de boîte aux lettres sur le système à partir de Microsoft Exchange Server.

Nedenfor findes en beskrivelse af Zinio's praksis vedrørende e-mail meddelelser til vores brugere, og hvordan du kan opdatere dine præferencer med hensyn til sådanne e-mail meddelelser.
Voir ci- dessous pour une description des pratiques de Zinio en ce qui concerne les communications électroniques avec nos utilisateurs et apprendre comment mettre à jour vos préférences par rapport auxdites communications électroniques.

I de fleste organisationer afhænger folk af Microsoft Outlook, som er en desktopbaseret e-mail klient til afsendelse og modtagelse af e-mail meddelelser, og den kan hent postkasseobjekter til systemet fra Microsoft Exchange Server.
Dans la plupart des organisations, les gens dépendent de Microsoft Outlook, qui est un client de messagerie de bureau pour l'envoi et la réception de messages électroniques et il peut télécharger des articles de boîte aux lettres vers le système à partir de Microsoft Exchange Server.

Den gemmer hele data fra Outlook, herunder e-mail meddelelser, noter, kontakter, aftaler, kalenderhændelser og mange flere.
Il stocke des données entières d'Outlook, y compris des messages électroniques, des notes, des contacts, des rendez- vous, des événements de calendrier et bien plus encore.

E-mail SPAM: Du accepterer ikke at oprette, offentliggøre, transmittere eller distribuere bulk e-mail meddelelser("SPAM") uden forudgående skriftligt samtykke fra selskabet for hver bulkforsendelse.
Email SPAM: Vous acceptez de ne pas créer, publier, transmettre ou distribuer des messages électroniques("SPAM") en masse sans le consentement écrit préalable de la Société pour chaque envoi en masse.

Links: pennyauctionwizards kan holde styr på, hvordan du interagerer med forbindelser over vores Tjenester, herunder vores e-mail meddelelser, tredjeparts tjenester, og klientprogrammer, ved at omdirigere klik eller gennem andre midler.
Links: pennyauctionwizards peuvent garder une trace de la façon dont vous interagissez avec des liens à travers nos services, y compris nos notifications par email, services tiers, et les applications clientes, par clics rediriger ou par d'autres moyens.

Få e-mail meddelelse, når en ny kommentar blev efterladt på dit websted.
Recevez une notification par email lorsqu'un nouveau commentaire a été laissé sur votre site.

E-mail meddelelse af 501 fejl.
Notification par email des erreurs 501.

Kvalificerende spillere vil modtage en e-mail meddelelse for at minde dem om fredagen før freeroll, så snart registreringen åbnes.
Les joueurs qualifiés recevront un avis par courriel pour leur rappeler le vendredi précédant le freeroll dès l'ouverture des inscriptions.

Hvis den pagaldende undlader at reagere pa sadan e-mail meddelelse med"10" dage efter den dag, den er sendt af"SterOne.
Si le membre ne parvient pas a répondre a l'avis d'email tel par«10» jours apres le jour ou il est envoyé par"SterOne.

Hvis den pagaldende undlader at reagere pa sadan e-mail meddelelse med"10" dage efter den dag, den er sendt af"Eurobolic", vil en sadan medlems konto afsluttes som navnt ovenfor.
Si le membre ne parvient pas a répondre a l'avis d'email tel par«10» jours apres le jour ou il est envoyé par"Eurobolic. to", compte Membre sera résilié comme il est indiqué ci- dessus.

Enten du eller vi kan opsige dit medlemskab ved at fjerne din profil, når som helst, uanset årsag, med eller uden forklaring, effektivt ved at sende eller e-mail meddelelse til den anden part.
Vous ou nous pouvons mettre fin à votre adhésion en enlevant votre profil, à tout moment, pour n'importe qu'elle raison, avec ou sans explication, effectif lors de l'envoi écrit ou de la notification par email à l'autre partie.

Enten du eller vi kan opsige dit medlemskab ved at fjerne din profil, når som helst, uanset årsag, med eller uden forklaring, effektivt ved at sende eller e-mail meddelelse til den anden part.
Soit vous ou nous pouvons résilier votre adhésion en supprimant votre profil, à tout moment, pour une raison quelconque, avec ou sans explication, effective dès l'envoi par écrit ou avis par courriel à l'autre partie.