Hvad Betyder EGET SOVEVÆRELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• propre chambre
• attenante chambre

Eksempler på brug af Eget soveværelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har mit eget soveværelse.
J'ai ma propre chambre.

Ideelt set bør hvert familiemedlem har sit eget soveværelse.
Idéalement, chaque membre de la famille doit avoir sa propre chambre.

Selvfølgelig vil du have dit eget soveværelse, stue, køkken og badeværelse.
Bien sûr, vous aurez votre propre chambre à coucher, salon, cuisine et salle de bains.

Være en crazy hår stylist for en dag i dit eget soveværelse.
Vous allez devenir un styliste de cheveux flamboyante pour une journée dans votre propre chambre.

Uruguay Maldonado Privat indgang eget soveværelse med fuld køkken og haven.
Uruguay Maldonado Entrée privée attenante Chambre avec cuisine complète et jardin.

Vores tip: The Vægoverføringsbilleder make også stor i deres eget soveværelse.
Notre conseil: La marque Stickers muraux également très bien dans leur propre chambre à coucher.

Hvis du ønsker at have dit eget soveværelse, vær venlig at bestille'Apartment Share Own Room'.
Si vous souhaitez avoir votre propre chambre s'il vous plaît réserver'Apartment Share Own Room'.

Du slår op med mig i mit eget soveværelse.
Vous me larguez. Dans ma propre chambre.

Privat indgang eget soveværelse med fuld køkken og haven- Privat værelse- Maldonado Wimdu.
Entrée privée attenante Chambre avec cuisine complète et jardin- Chambre privée- Maldonado Wimdu.

Sue Spargo havde også sit eget soveværelse.
Madame Churchill avait elle aussi sa propre chambre.

Vi hver havde vores eget soveværelse og Daniele var så venlig, tog os til supermarkedet og alle.
Nous avions chacun notre propre chambre et Daniele était si gentil, nous a emmenés à l'épicerie et tout.

Han tog det far dig sidste nat, i dit eget soveværelse.
Il te l'a pris hier, dans ta propre chambre.

Du vil få dit eget soveværelse i en villa beliggende kun 10 minutters gang fra Lillestrøm togstation.
Vous aurez votre propre chambre dans une villa située à seulement 10 minutes à pied de Lillestrøm gare.

Vi var tre af os og alle havde deres eget soveværelse.
Nous étions trois et chacun avait sa propre chambre.

I hver lejlighed du vil have dit eget soveværelse og deler fælles stue, køkken, badeværelse og wc.
Dans chaque appartement, vous aurez votre propre chambre et salle de séjour d'actions ordinaires, cuisine salle de bain et wc.

Jeg er fra mit eget hjem, i mit eget soveværelse.
Je suis de ma propre maison, dans ma propre chambre.

Jeg har selv haft oplevelser i mit eget soveværelse og jeg stadig snarere ville sover dér end i min søster værelse.
J'ai même eu des expériences dans ma propre chambre et je serait encore plutôt dormir là que dans la salle de ma sœur.

Milo endelig indser, at han kunne opleve eventyr i sit liv, selv i sit eget soveværelse.
Milo réalise enfin qu'il pourrait expérimenter l'aventure dans sa vie, même dans sa propre chambre à coucher.

Forestil dig, hvad vil du gerne se dit eget soveværelse, og start den kreative proces.
Imaginez ce que voulez- vous voir votre propre chambre à coucher, et commencer le processus de création.

Undersøg vores smukke galleri af høj kvalitet sengetøj og finde nyttige ideer til dit eget soveværelse.
Examinez notre belle galerie de photos de literie haut de gamme et trouvez des idées utiles pour votre propre chambre à coucher.

Kortet er optimalt placeret i dit eget soveværelse, så når en person vågner op, kan hun altid se den.
La carte est placée de manière optimale dans votre propre chambre à coucher de sorte que quand une personne se réveille, elle peut toujours la voir.

De hævdede, at de havde identificeret problemet med dobbelt reservation kun 5 dage før vores ankomst, og ikke ønsker at"forkæle vores ferie", ville de besluttet ikke at fortælle os, og i stedet sætte de tre af os ind i deres eget soveværelse.
Ils ont affirmé qu'ils avaient identifié le problème de la double réservation seulement 5 jours avant notre arrivée, et ne voulant pas«gâcher nos vacances», ils avaient décidé de ne pas nous dire et plutôt mettre les trois de nous dans leur propre chambre à coucher.

Tænk på os som bofæller, der bor på en anden etage, vores eget soveværelse og badeværelse er i kælderen.
Pensez à nous comme des colocataires qui vivent sur un sol différent, notre propre chambre et salle de bains se trouve dans le sous- sol.

Design dit eget soveværelse ved at vælge din favorit seng, vindue, sofa, bord, tæppe, fliser, billeder og dekorative lamper.
Concevez votre propre chambre à coucher en sélectionnant votre lit préféré, fenêtre, canapé, table, tapis, tuiles, images et lumières décoratives.

I slutningen af dagen er det vigtigste, at du kan føle dig rolig i dit eget soveværelse og for at få en god nats søvn.
À la fin de la journée, la chose la plus importante est de vous sentir au calme dans votre propre chambre et de bien dormir.

Det opfyldt vores behov(3 voksne) særdeles godt; vi hver havde vores eget soveværelse, som var en reel behandler, da vi rejser i 3 uger sammen.
Il a répondu à nos besoins(3 adultes) très bien, nous avions chacun notre propre chambre qui était un vrai régal car nous étions en voyage depuis 3 semaines ensemble.

Jeg har stor medfølelse med især familien, for for bare en uge siden havde vi en lignende oplevelse under andre omstændigheder, hvor en smuk, 27-årig kvinde fra Irland blev dræbt på sin bryllupsrejse til Mauritius, endog i sit eget soveværelse, da hun lukkede sig ind og så nogle medarbejdere, der var ved at stjæle hendes ting.
Je peux compatir à la douleur de sa famille en particulier, parce qu'il y a une semaine seulement nous avons connu semblable expérience dans des circonstances différentes avec le meurtre d'une jeune Irlandaise de 27 ans, qui étant en voyage de noces à l'île Maurice a été tuée dans sa propre chambre lorsqu'elle a surpris des membres du personnel de l'hôtel en train de cambrioler cette chambre..

Der kan godt være søvnløse nætter i vente, så det vil være en god investering at sørge for, at jeres eget soveværelse er et rart sted også at være vågen, især hvis I beslutter jer for at have jeres baby hos jer om natten de første måneder.
Avec les courtes nuits qui s'annoncent, c'est le moment de transformer votre propre chambre en une pièce dans laquelle vous serez heureux de passer du temps éveillé, notamment si vous décidez de garder votre bébé avec vous la nuit pendant les premiers mois.

I slutningen af dagen er det vigtigste, at du kan føle dig rolig i dit eget soveværelse og for at få en god nats søvn.
À la fin de la journée, la chose la plus importante est que vous puissiez vous sentir calme dans votre propre chambre et passer une bonne nuit de sommeil.

Og der er også en bonus-CD, der vil give dig specifikke øvelser, du kan udføre i privatlivets fred for dit eget soveværelse, der vil garantere at permanent øge din penisstørrelse og virkelig gøre du dyret i sengen, som du altid har ønsket at være!
Et il y a aussi un CD bonus qui vous donne des exercices spécifiques que vous pouvez effectuer dans l'intimité de votre propre chambre à coucher qui garantira à accroître en permanence la taille de votre pénis et vous faire véritablement l'animal dans le lit que vous avez toujours rêvé d'être!

Hvordan man bruger "eget soveværelse" i en Dansk sætning

Det var en udstilling af Van Goghs mest intime værker – billeder af hans eget soveværelse.

Ofte vil folk gerne prøve grænser af i sikre rammer, der finder mange trygheden i deres eget soveværelse fantastisk.

Du kan give i dit eget soveværelse belysning af enhver farve: fra lyseblå til lys crimson.

Norske Kygo startede i sit eget soveværelse med at producere musik.

Dit eget soveværelse, dele med 1 person, 1 lille hund, både rolig og privat (Vi bo i stuen ..) køkken, badeværelse, A.C.

Du får egen stue, eget soveværelse og eget badeværelse med brusekabine.

Forældrene havde deres eget soveværelse med dobbeltseng, skab, og toiletmøblement.

Tilføj rammer til billeder og hun vil have sluttede sin eget soveværelse udsmykning projekt.

De har også separat aircondition i alle rum, så du kan bestemme klimaet i dit eget soveværelse, som helt sikkert er noget du vil sætte pris på i sommervarmen.

Hos os vil du se verdens fineste piger hjemme i deres eget soveværelse.

Hvordan man bruger "propre chambre" i en Fransk sætning

Grégory n'a pas sa propre chambre encore.

Тенардье: C’est notre propre chambre de noce.

Après tout, sa propre chambre était bien pire.

Chaque famille dispose de sa propre chambre dortoir.

Nos enfants avaient leur propre chambre avec...

Tres propre chambre équipée avec une kitchenette.

Les invités ont leur propre chambre privée.

Vous souhaitez améliorer votre propre chambre ?

Vous aurez votre propre chambre séparée d'elle.

L’immeuble possédait sa propre Chambre des députés.