Hvad Betyder EKSPLOSIVT STØV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poussières explosives

Eksempler på brug af Eksplosivt støv på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ventilatorer er ATEX-certificerede til håndtering af potentielt eksplosivt støv.
Les ventilateurs sont certifiés ATEX pour la gestion de la poussière potentiellement explosive.

Eksplosivt støv og potentielt eksplosiv atmosfære kan opstå i en række nye job.
Les poussières explosives et les atmosphères potentiellement explosives peuvent arriver dans divers lieux de travail.

Suiten bestod af seks rum, hver med sin egen tabletteringsmaskine, der skabte eksplosivt støv.
La structure comprenait six salles dont chacune était équipée de sa propre machine à comprimer qui générait des poussières explosives.

Eksplosivt støv eller en eksplosiv atmosfære forekommer på en lang række arbejdspladser.
La poussière explosive ou l'atmosphère potentiellement explosive survient dans bon nombre de postes de travail.

Nederman har omfattende erfaring i levering af løsninger til håndtering af potentielt eksplosivt støv.
Nederman dispose d'une expérience de nombreuses années dans la mise à disposition de solutions de gestion de poussières potentiellement explosives.

Eksplosivt støv og en eksplosionsfarlig atmosfære kan findes i layoutet af anden job.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent survenir dans d'autres environnements de travail.

Når disse materialer skæres, fræses, forarbejdes eller poleres, frigives der potentielt eksplosivt støv, partikler og fibre.
Lorsque ces matériaux sont découpés, broyés, usinés ou polis, ils libèrent de la poussière, des particules et des fibres potentiellement explosives.

Eksplosivt støv og potentielt eksplosiv atmosfære kan opstå i en række nye job.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent survenir dans d'autres environnements de travail.

Nederman har stor erfaring med at levere løsninger til udsugning af eksplosivt støv- brændbart støv..
Nederman possède une longue expérience dans la fourniture de solutions d'évacuation de la poussière potentiellement explosive- la poussière combustible.

Eksplosivt støv og potentielt eksplosiv atmosfære kan opstå i en række nye job.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent survenir lors de l'aménagement de nouveaux travaux.

Nederman har bred erfaring med at levere løsninger til håndtering af potentielt eksplosivt støv- brændbart støv..
Nederman possède une longue expérience dans la fourniture de solutions d'évacuation de la poussière potentiellement explosive- la poussière combustible.

Eksplosivt støv og en eksplosionsfarlig atmosfære kan forekomme i en række nye arbejdsmiljøer.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent survenir dans d'autres environnements de travail.

Når disse materialer skæres, fræses, forarbejdes eller poleres, frigives der potentielt eksplosivt støv, partikler og fibre.
Les opérations de découpe, de broyage, d'usinage et de polissage de ces matériaux libèrent de la poussière, des particules et des fibres potentiellement explosives.

Eksplosivt støv og en eksplosionsfarlig atmosfære kan findes i layoutet af anden job.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent apparaître dans la configuration de divers lieux de travail.

Smartphones er ikke helt sikre og må ikke anvendes ved tilstedeværelse af eksplosive dampe, eksplosivt støv eller andre eksplosive kemikalier.
Les smartphones ne sont pas des appareils sécurisés et ne peuvent pas être utilisés en présence d'émanations explosives, de poussière explosive ou d'autres produits chimiques explosifs..

Eksplosivt støv og potentielt eksplosiv atmosfære kan opstå i en række nye job.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent apparaître dans un certain nombre de nouveaux lieux de travail.

Smartphones er ikke helt sikre og må ikke anvendes ved tilstedeværelse af eksplosive dampe, eksplosivt støv eller andre eksplosive kemikalier.
Les téléphones intelligents ne sont pas des appareils à sécurité intrinsèque et ne peuvent pas être utilisés en présence de vapeurs explosives, de poussières explosives ou de toute autre substance chimique explosive..

Eksplosivt støv og en eksplosionsfarlig atmosfære kan forekomme i en række nye arbejdsmiljøer.
Des poussières explosives et une atmosphère potentiellement explosive peuvent apparaître dans un certain nombre de nouveaux lieux de travail.

Alt afhængig af industrien kan forurening fra metalbearbejdning omfatte store støvniveauer, eksplosivt støv og molekylære forurenende stoffer, der resulterer i lugte, korrosive reaktioner, og de kan endda udgøre en giftig trussel for personalet og miljøet.
La contamination due au travail des métaux peut inclure des niveaux de forte poussière, des poussières explosives et des polluants moléculaires responsables d'odeurs, de réactions corrosives ou de menaces toxiques pour les opérateurs et l'environnement.

Smartphonen er ikke en helt sikker enhed, og den er ikke egnet til brug i farlige miljøer, hvor helt sikre enheder er påkrævet, herunder blandt andet i forbindelse med benzindampe, situationer med eksplosivt støv, betjening af atomanlæg, tjenester vedrørende flynavigation og -kommunikation, kontrol af lufttrafik samt respirator- og våbensystemer.
Le smartphone n'est pas un appareil sécurisé et n'est pas adapté à un usage dans des environnements à risque exigeant l'utilisation de ce type d'appareil, y compris, sans s'y limiter, en cas de vapeurs de gaz, de poussière explosive, d'exploitation d'installations nucléaires, de services de communication ou de navigation aérienne, de contrôle de la circulation aérienne et d'équipements de survie ou de systèmes d'armes.

Samtidig vil de diskuterede systemer være nyttige, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
Dans le même temps, les méthodes discutées seront utiles partout où il y a des poussières explosives dans l'industrie.

Samtidig vil de diskuterede organismer blive serveret, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
Dans le même temps, ces systèmes seront dirigés partout où il y a des poussières explosives dans l'industrie.

Samtidig vil de diskuterede systemer være nyttige, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
Dans le même temps, ces systèmes seront utilisés partout où il y a des poussières explosives dans le secteur.

Samtidig vil de diskuterede organismer blive serveret, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
Dans le même temps, les organismes discutés seront utilisés partout où il y a de la poussière explosive dans le secteur.

Samtidig vil de diskuterede systemer være nyttige, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
Dans le même temps, les systèmes examinés seront utiles partout où il y a de la poussière explosive dans l'industrie.

Samtidig vil de diskuterede systemer være nyttige, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
En même temps, les méthodes discutées seront utilisées partout où il y a de la poussière explosive dans le secteur.

Samtidig vil de diskuterede systemer være nyttige, hvor der er eksplosive støv i sektoren.
Dans le même temps, les systèmes discutés seront utilisés partout où il y a de la poussière explosive dans le secteur.

Ingredienser, bør være strengt ild på grund af at opkræve karakteristika af brandfarlige og eksplosive støv, der kræver strenge brandsikkerhed foranstaltninger.
Les ingrédients doivent être strictement feu, en raison de charge les caractéristiques des poussières inflammables et explosives, nécessitant des mesures strictes de sécurité- incendie.

Derfor skal det bemærkes, at i tilfælde af brændbare og eksplosive støv skal installationen af central støvsugning opfylde de strenge krav i ATEX-direktivet.
Par conséquent, il convient de noter que dans le cas de poussières inflammables et explosives, l'installation d'un aspirateur central doit respecter les exigences strictes de la directive ATEX.

Det samme skal bemærkes, at i tilfælde af brændbare og eksplosive støv skal installationen af central støvsugning opfylde de strenge krav i ATEX-direktivet.
Il convient de noter que dans le cas de poussières combustibles et explosives, l'installation d'un aspirateur central doit respecter les exigences strictes de la directive ATEX.

Hvordan man bruger "eksplosivt støv" i en Dansk sætning

Ovenstående skilt signalerer eksplosionsfare zone 21, hvilket betyder, at der vil være eksplosivt støv fra træ og metaller i området.

Stabile og præcise pH elektroder - Magasinet Pleje Sugearm: Fødevareindustri Specialkonstrueret til arbejdsmiljøer med gasser, damp eller ikke eksplosivt støv.

Der findes sikkert andre metoder på markedet til rensning af siloer med brand- og eksplosivt støv.

Sug ikke organiske opløsningsmidler, syre, eksplosivt støv/væsker eller andre giftige midler op.

Salg Kundeservice 8 Hvordan klassificerer man eksplosivt støv og pulver?

Sug ikke opp organiske oppløsningsmidler, syre, eksplosivt støv/væsker eller andre giftige midler.

Ovnen må ikke anvendes i lokaler, hvor der befinder sig eksplosivt støv, røg, brandbare gasser eller brandfarlige væsker.

Dette skilt vil nemlig signalere eksplosionsfare zone 21,der informere om, at der vil være eksplosivt støv fra metaller og træ i området.

Støvsug ikke I områder med brændbare gasser, dampe eller eksplosivt støv I luften.

Hvordan man bruger "poussières explosives" i en Fransk sætning

Les modèle de dépoussiéreurs pour poussières explosives (zone 22) poursuivent tous le même objectif : assurer un processus de production, sans problèmes, […]

Le cyclofiltre est principalement utilisé par les industries générant des poussières explosives en grandes quantités.

Ne l utilisez PAS si des vapeurs ou poussières explosives sont présentes dans l atmosphère.

Les poussières explosives générées par des ingrédients volatils tels que la farine et le sucre représentent un danger permanent dans le secteur de la production alimentaire.

Les “SDVH” sont recommandés pour l’aspiration des poussières explosives provenant de l’aluminium, du titane, du magnésium et autres (poudre de chasse).

La valeur de Pmax est une propriété explosive des poussières explosives pouvant être mesurée et testée en laboratoire.

Application : Installation de ventilation ATEX pour extraire les poussières explosives sur un mélangeur dans une usine chimique

Ces appareils ne répondent à aucune norme de sécurité et comportent souvent un revêtement de poussières explosives dangereuses.

* Mise en garde; Ne pas aspirer de poussières explosives ou de vapeurs explosives dans cet appareil.

Les poussières explosives sont classifiées selon des normes type ATEX zone 22.