Hvad Betyder EKSTRA SOVEVÆRELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chambre supplémentaire
• chambre supplément

Eksempler på brug af Ekstra soveværelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mulighed for tilvalg af ekstra soveværelse.
Possibilité de chambre supplémentaire.

Ekstra soveværelser ovenpå tilgængelig, hvis nødvendigt.
Chambres supplémentaires disponibles à l'étage si nécessaire.

Hvordan at tilføje en ekstra soveværelse til din lejlighed.
Ajouter une chambre supplémentaire à votre appartement.

Hvis det ikke sker, vil køberen få et ekstra soveværelse.
Si cela ne se produit pas, l'acheteur va gagner une chambre supplémentaire.

De to ekstra soveværelser på øverste etage er perfekt til to par.
Les deux chambres supplémentaires à l'étage supérieur sont parfaits pour deux couples.

I haven, bygget i ydervæggen, et ekstra soveværelse.
Dans le jardin, construit dans le mur extérieur, une chambre supplémentaire.

Mulighed for en ekstra soveværelse til 2 personer(dobbeltseng): 20 €/ nat på samme etage.
Possibilité d'une chambre supplémentaire pour 2 personnes( lit double): 20€/nuit au même étage.

De mellemliggende døre kan lukkes hvilket danner et ekstra soveværelse til 1 person.
Les portes intérieures peuvent être fermées pour créer une chambre supplémentaire pour 1 personne.

Som et kontorrum eller et ekstra soveværelse opvarmes dette rum af den store pejs.
Comme un espace de bureau ou une chambre supplémentaire, cet espace est chauffé par la grande cheminée.

Anden etage består af en stue, der kan omdannes til et ekstra soveværelse, hvis det kræves.
Le deuxième étage se compose d'un salon qui peut être transformé en une chambre supplémentaire si nécessaire.

Hver ekstra soveværelse har en meget komfortabel queen size seng med sin egen bad vedlagt.
Chaque chambre supplémentaire a un lit queen très confortable avec sa propre salle de bain attenante.

På anmodning kan gøres en ekstra soveværelse med badeværelse til rådighed.
Sur demande une chambre supplémentaire avec salle de bain peut être mis à disposition.

De to ekstra soveværelser(et ovenpå og et på jorden) har 2 enkeltsenge og en privat terrasse.
Les deux chambres supplémentaires(une à l'étage et une au sol) disposent de 2 lits simples et un patio privé.

Hvis huset bor et par uden børn, kan et ekstra soveværelse er til gæster eller det ufødte barn.
Si la maison vit un couple sans enfants, une chambre supplémentaire peut être pour les invités ou l'enfant à naître.

Det har 2 soveværelser med dobbeltsenge, et toilet, en kælder som et serviceområde med ekstra soveværelse og….
Il a 2 chambres doubles en suite, un WC, un sous- sol comme une aire de service avec chambre supplément….

Fra terrassen er der en trappe til et ekstra soveværelse med eget badeværelse og adgang til tagterrassen.
De la terrasse il y a un escalier vers une chambre supplémentaire avec salle de bains et accès à la terrasse sur le toit.

Over en del af rummet har en mezzanin med en seng højde på 145cm 140cm, bruges som et ekstra soveværelse.
Sur la partie de la chambre dispose d'une mezzanine avec une hauteur de lit de 145cm 140cm, utilisé comme une chambre supplémentaire.

Nedenunder er en stor garage, hvor 2 ekstra soveværelser nemt kan laves og have deres egen terrasse!
En bas se trouve un grand garage où les chambres supplémentaires 2 peuvent facilement être faites et ont leur propre terrasse!

Oprindelig 2 soveværelser lejlighed blev fornyet og en del af overdækket terrasse blev omdannet til 1 ekstra soveværelse.
A l'origine, l'appartement 2 avait été rénové et une partie de la terrasse couverte avait été transformée en chambre supplémentaire 1.

De har et lille køkken, et ekstra soveværelse, stue med tv og stereoanlæg og stort badeværelse.
Ils comprennent une petite cuisine, une chambre supplémentaire, un salon avec télévision et chaîne stéréo, ainsi qu'une grande salle de bains.

Nej 2: Åbent køkken med boligareal, her kan man nemt lave et ekstra soveværelse med eget badeværelse.
Non 2: Cuisine ouverte avec espace de vie, ici une chambre supplémentaire avec salle de bain privée peut facilement être faite.

Vi har også et ekstra soveværelse med 4 ekstra senge på samme etage, er det muligt at arrangere på forespørgsel.
Nous avons également une chambre supplémentaire avec 4 lits supplémentaires dans le même étage, il est possible de disposer sur demande.

Der er et soveværelse med dobbeltseng med masser af skabsplads og et ekstra soveværelse med garderobe og to enkeltsenge.
Il y a une chambre double avec beaucoup d'espace placard et une chambre supplémentaire avec une garde- robe et deux lits simples.

Vi tilbyder til leje 2 ekstra soveværelser med badeværelse til at dele(se annonceringen"Bed and Breakfast med pool i Cevennerne").
Nous proposons à la location 2 chambres supplémentaires avec salle d'eau à se partager(voir l'annonce"Chambres d'hôtes avec piscine en Cévennes").

Den kan rumme alt fra et fuldt udstyret fitnessrum, en biograf, et rum til/med underholdning, en vinkælder, ekstra soveværelser?
Cela peut accueillir tout, depuis une salle de sport entièrement équipée, un cinéma, un espace pour/ avec divertissement, une cave à vin, des chambres supplémentaires?

(Du kan leje en eller to ekstra soveværelser på 1. sal, mindre godt rustet, men fås i ekstra eller fejlfinding, skal du kontakte mig).
(Possibilité de louer un ou deux chambres supplémentaires au 1er étage, moins bien aménagé mais disponible en appoint ou dépannage, me consulter).

Mulige tilpasninger inkluderer at tilbygge en tagterrasse, en privat pool eller afslutte kælderen, skulle der være behov for ekstra soveværelser.
Les options incluent l'ajout d'un solarium, d'une piscine privée ou la finition du sous- sol, si des chambres supplémentaires s'avéraient nécessaires.

Lejligheden har soveværelse med eget badeværelse, ekstra soveværelse og badeværelse, rummelig opholdsstue samt fuldt udstyret køkken.
Il comprend une chambre avec une salle de bains privative, une chambre supplémentaire, une salle de bains, un grand salon et une cuisine entièrement équipée.

Der er 3 soveværelser, et soveværelse med dobbeltseng med masser af skabsplads og en ensuite fuldt udstyret badeværelse og to ekstra soveværelser med garderobeskabe og to enkeltsenge.
Il y a 3 chambres, une chambre double avec beaucoup d'espace placard et une salle de bains entièrement équipée et deux chambres supplémentaires avec armoires et deux lits simples.

Der er 3 soveværelser, et soveværelse med dobbeltseng med masser af skabsplads og en anden balkon og to ekstra soveværelser med garderobeskabe og to enkeltsenge.
Il y a 3 chambres, une chambre double avec beaucoup d'espace placard et un autre balcon et deux chambres supplémentaires avec armoires et deux lits simples.