Hvad Betyder ELEKTRISKE STØD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chocs électriques
• décharges électriques
• électrocution
• choc électrique

Eksempler på brug af Elektriske stød på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Elektriske stød i hovedet.
Chocs électriques à la tête.

Ingen ubehagelige elektriske stød.
Pas de chocs électriques désagréables.

Elektriske stød hver dag- hvem har det ikke noget imod?
Des décharges électriques tous les jours- à qui cela ne dérangerait- il pas?

De blev udsat for voldsomme elektriske stød.
Ils lui font subir des chocs électriques sévères.

Lad os prøve nogle elektriske stød og se hvordan reagerer nøgne kroppe.
Nous allons essayer quelques décharges électriques et de voir comment réagissent les corps nus.

Som også udsendte små elektriske stød.
Elle lui envoyait aussi des petites décharges électriques.

FFor at forhindre elektriske stød, brand eller kvæstelser skal du altid standse enheden, deaktivere.
Afin d'éviter des chocs électriques, des incendies ou des blessures, toujours arrêter l'appareil, désactivez le commutateur de.

Fornemmelse i kroppen, ligner elektriske stød.
Sensation dans le corps, semblable à des chocs électriques.

Elektrisk værker- elektriske stød på grund af kontakt med statisk elektricitet eller noget elektrisk kilde.
Travaux électriques- chocs électriques dus au contact avec l'électricité statique ou d'une source électrique.

De sagde, de ville give mig elektriske stød.
Ils m'ont dit qu'ils allaient me faire des décharges électriques.

FFor at forhindre elektriske stød, brand eller kvæstelser skal du altid standse enheden, deaktivere beskyttelsesafbryderen og kontakte.
Afin d'éviter tout choc électrique, incendie ou blessure, éteignez toujours l'unité, désactivez l'interrupteur de sécurité et.

Blandt andet skulle de have fået elektriske stød og piskeslag.
Elles auraient notamment subi coups de fouet et chocs électriques.

Anvendelse af et forlængerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
L'utilisation d'un cordon adapté à un usage extérieur réduit le risque d'électrocution.

Nogle oplever de små elektriske stød som ubehagelige.
Là, elles reçoivent de petits chocs électriques désagréables.

Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
Endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.

Anvendelse af apparater, der giver elektriske stød, bør så vidt muligt undgås.
L'utilisation d'appareils administrant des décharges électriques doit, dans la mesure du possible, être évitée.

Beskadigede eller indfiltrede strømkabler øger faren for elektriske stød.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.

Og"chok kun", hvor kun elektriske stød er præsenteret uden lugt stimuli, at styre for chok eksponering effekter.
Et"Shocks only", où seuls les chocs électriques sont présentés sans aucun stimulus d'odeur, pour contrôler les effets d'exposition aux chocs..

Jøder blev udryddet ved hjælp af elektriske stød i et baderum.
De juifs avaient été exterminées dans des douches par électrocution.

Anvendelse af et forlængerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
L'utilisation d'un cordon adapté à l'usage extérieur réduit les risques de choc électrique.

Der kan være en fjern risiko for elektriske stød fra lynnedslag.
Il peut y avoir un faible risque de chocs électriques par la foudre.

UL-standarder beskæftiger sig for det meste kun med risikoen ved brande og elektriske stød.
Les normes UL traitent généralement seulement des risques d'incendie et de choc électrique.

Beskyttelse for at forhindre skader på levende organismer elektriske stød, der opstår i fordelingen af faseleder til metalkapsling.
Protection pour éviter d'endommager les chocs électriques résultant de la rupture du conducteur de phase à l'enveloppe métallique des organismes vivants.

Sådan beskytter mennesker, der bor i et privat hus, elektriske stød?
Comment protéger les personnes vivant dans une maison privée, de choc électrique?

De opdagede, at små elektriske stød kunne fremkalde hjerteflimmer(ventrikulær fibrillation) hos hunde, og større ladninger ville intensivere tilstanden.
Ils ont découvert que les petits chocs électriques pouvaient induire une fibrillation ventriculaire chez les chiens, et que des charges plus importantes inverseraient l'État.

Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.
La pénétration d'eau dans un outil électrique augmente le risque d'un choc électrique.

Ved hjælp af elektriske impulser i form af elektriske stød kan hurtige(takykardiale) hjertearytmier, såsom ventrikelflimmer, stoppes.
Avec l'aide d'impulsions électriques sous forme de chocs électriques rapides(tachycardie) peut mettre fin à des arythmies cardiaques telles que la fibrillation ventriculaire.

Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød.
Les fiches non modifiées et les prises de courant appropriées réduisent le risque de choc électrique.

Du skal forsvare fra bølger af fjender ved at ramme dem med elektriske stød leveres af dit tårn.
Vous devez défendre des vagues d'ennemis en les frappant des décharges électriques, livrés par votre tourelle.

Disse anlæg sender elektricitet tilbage til havet, og sikrer Atlantis mod enorme elektriske stød.
Lesquelles déchargent de l'électricité dans l'océan, préservant Atlantis des chocs électriques.

Hvordan man bruger "elektriske stød" i en Dansk sætning

Hvis en af disse ting sker, er der risiko for fare eller elektriske stød.

Følg derfor altid sikkerhedsforanstaltningerne for at minimere risikoen for elektriske stød og personskader.

Andre læser også Al smerte kan oversættes til elektriske stød From start-up to sales in less than 6 months.

Desuden kan ses fornemmelsen af elektriske stød i ekstremiteterne, svimmelhed forværret ved bevægelser, irritabilitet og grådanfald.

En hjertestarter er et apparat, der kan "genstarte" hjertet efter hjertestop ved at give et eller flere elektriske stød gennem brystkassen.

Alle elektriske apparater kan ved ukorrekt anvendelse blive årsag til brand, elektriske stød eller skader.

Produkterne udsender ikke lyde eller elektriske stød, men forhindre mågerne i.

Jeg troede, jeg var nødt til at gå." Jeff Williamson * følte elektriske stød i hovedet. "Zip, lynlås, lynlås - hvert 15.

Desuden kan ses fornemmelse af elektriske stød i ekstremiteterne og.

Advarsel: L For at forhindre risiko for elektriske stød må dette produkt aldrig udsættes for regn eller nogen form for fugt.

Hvordan man bruger "électrocution" i en Fransk sætning

Sans quoi, une électrocution pourrait provoquer des blessures corporelles.

Cela peut provoquer une électrocution ou endommager l’appareil.

Les risques d’une possible électrocution sont habituellement indiqués de la sorte.

Cornes, vaches, électrocution avec ma grand-mère, 1950.

Les modèles avec électrocution sont beaucoup plus chers.

Les enfants assistaient généralement à l’ électrocution de leurs camarades.

Mais cette électrocution jazzistique ne suffit pas à Williams.

Sans un interrupteur, le danger d électrocution est présent.

Risquer une électrocution lorsqu’un pylône électrique tombe sur la voie.

Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.