Eksempler på brug af Elektronisk styring på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tryk: Elektronisk styring.
Maksimalafbrydere med elektronisk styring;
Elektronisk styring af temperatur.
Præcision plus fleksibilitet med elektronisk styring.
Précision et flexibilité avec contrôle électronique.Elektronisk styring af forbrændingen.
Gestion électronique de la combustion.Nogle modeller har elektronisk styring til at justere trykket;
Certains modèles ont un contrôle électronique pour ajuster la pression;EKOVIP er tilgængelig i Standard, Ozon ogOzon Digital elektronisk styring.
EKOVIP est disponible en standard,l'ozone et l'ozone commande électronique numérique.Integreret elektronisk styring af gasspjæld.
Commande électronique des gaz intégrée.Forskellen mellem de to versioner er udelukkende underprogrammet elektronisk styring.
La différence entre les deux versions est exclusivement INTHE gestion électronique.Præcis, elektronisk styring af brugen af forbrugsstoffer.
Contrôle électronique précis de l'utilisation des consommables.Symaskine Brother JS-50E- elektronisk styring, 50 syning.
Machine à coudre Frère JS- 50E- contrôle électronique, 50 opérations de couture.Beder vandtemperaturen kan være manuelt eller ved hjælp af elektronisk styring.
Demander la température de l'eau peut être manuellement ou par des moyens de contrôle électronique.Symaskine Jaguar CR-800- elektronisk styring, 90 syning.
Machine à coudre Jaguar CR- 800- contrôle électronique, 90 opérations de couture.Elektronisk styring med bremse justering, følsomhed og antispin. Ingen patron.
Contrôle électronique de avec réglage des freins, de la sensibilité et antipatinage. Pas de cartouche.Symaskine Juki HZL-E80- elektronisk styring, 150 syning.
Machine à coudre Juki HZL- E80- contrôle électronique, 150 opérations de couture.Bruseren toilet sargmonteret en speciel dyse ogind i tanken- en enhed med elektronisk styring.
La jante douche wc monté une buse spéciale etdans le réservoir- un dispositif à commande électronique. buse.I de fleste tilfælde ikke kræver elektronisk styring, er det teknisk lettere at designe;
Dans la plupart des cas, ne nécessite pas de contrôle électronique, il est techniquement plus facile à concevoir;Elektronisk styring direkte fra systemet uden at skulle installere eHouse relæer med høj effekt enheder.
Commande électronique directement à partir du système sans avoir à installer des relais eHouse comportant des dispositifs de haute puissance.Symaskine Pfaff Expression 3.2- elektronisk styring, 204 syning.
Machine à coudre Pfaff Expression 3.2- contrôle électronique, 204 opérations de couture.Det har intelligent elektronisk styring af kompressorhastigheden, hvilket gør det op til 25% mere effektivt.
Il présente une commande électronique intelligente de la vitesse du compresseur le rendant jusqu'à 25% plus efficace.Nye aktive elementer kombinerer flere måder at elektronisk styring og deres applikationer.
Nouveaux éléments actifs combinant plus Funktionerne i enheden er den indbyggede stabilisator for at opretholde en konstant driftstemperatur og elektronisk styring.
Les caractéristiques du dispositif est considéré comme un stabilisateur intégré pour maintenir une température de fonctionnement constant et commande électronique.Gennem forskellige sensorer, elektronisk styring på alle parametre hastighed og rotationsvinklen.
Grâce à divers capteurs, le contrôle électronique sur tous les paramètres vitesse et l'angle de rotation.MA Mekatronik Mekatronik- en synergistisk kombination af finmekanik, elektronisk styring og mekaniske systemer.
MA mécatronique Mécatronique- une combinaison synergique de l'ingénierie de précision, contrôle électronique et des systèmes mécaniques.Fuld elektronisk styring af mobile edb quiltning maskine effektivitet fortsætter med at forbedre, men også ført til øget efterspørgsel.
Contrôle électronique intégral d'efficacité de la machine quilting informatisé mobile continue de s'améliorer, mais conduit également à une demande accrue.Xtronic Avanceret CVT-transmission(dvs. trinløs) med elektronisk styring for hurtig tilpasning af forhold.
Xtronic Transmission à variation continue(c.- à.- d. progressive) à commande électronique pour l'adaptation rapide du rapport de transmission.Udviklingen i vellykket elektronisk styring af MB Slot med visse ændringer fra den tidligere model med fire potentiometre på kassen og en enkelt switch.
Evolution de commande électronique réussie de MB Fente avec certaines modifications par rapport au modèle précédent, avec quatre potentiomètres sur la boîte et un seul commutateur.Udover alle de sædvanlige funktioner i et bidet kunstvanding vandstråle på bidet dæksel med elektronisk styring er mulig.
En plus de toutes les fonctions habituelles d'un jet d'eau d'irrigation bidet au couvercle bidet avec commande électronique est possible.Direkte Multijet“Common Rail” indsprøjtning med elektronisk styring og turbolader med variabel geometri samt intercooler.
Injection directe MultiJet« Common Rail» à contrôle électronique avec turbocompresseur Forbliver"Trick" fly af femte generation- det sæt af sensorer og en programmerbar elektronisk styring enheder.
Il reste un«truc» pour les avions 
