Hvad Betyder ELEKTRONISK UNDERSKRIFT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• signature électronique
• signatures électroniques

Eksempler på brug af Elektronisk underskrift på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Elektronisk underskrift(dit navn).
Signature électronique(votre nom).

Underskriv med Elektronisk underskrift.
Une souscription avec signature électronique.

Elektronisk underskrift er gyldigt.
La signature électronique est bien sûr valable.

Dette omfatter også elektronisk underskrift.
Ce qui implique la signature électronique.

Elektronisk underskrift er gyldigt.
La signature électronique est juridiquement valable.

Tilbudsgiver har ikke elektronisk underskrift.
L'attributaire ne dispose pas de signature électronique.

Elektronisk underskrift for virksomheder.
La signature électronique pour les entreprises.

Global vejledning om lovgivning vedrørende elektronisk underskrift.
Guide mondial sur la législation en matière de signatures électroniques.

Elektronisk underskrift indsendelse til eKRS.
Soumission de signature électronique à eKRS.

Til de fleste transaktioner er en standard elektronisk underskrift tilstrækkelig.
Pour la plupart des transactions, une simple signature électronique suffit.

Din brug af en elektronisk underskrift sker derfor på eget ansvar.
Vous utilisez l'option de signature électronique à vos propres risques.

Se den globale vejledning om lovgivningen inden for elektronisk underskrift.
Consulter le Guide mondial sur la législation en matière de signatures électroniques.

Føj elektronisk underskrift og PDF-arbejdsgange til dine eksisterende systemer.
Ajoutez des workflows de signature électronique et PDF aux systèmes en place.

Digitale underskrifter anvender en speciel type elektronisk underskrift.
Les signatures numériques représentent un type particulier de signature électronique.

En elektronisk underskrift af sælger eller af en person, der er bemyndiget til at handle på vegne af sælgeren.
(a) la signature électronique du Vendeur ou d'une personne autorisée à agir au nom du Vendeur;

Digitale underskrifter er den mest avancerede, sikre form for elektronisk underskrift.
La signature numérique est la forme la plus sécurisée de la signature électronique.

Fysisk eller elektronisk underskrift af ejeren af IP-ret eller den person, der har tilladelse til at handle på ejerens vegne;
La signature électronique ou physique du propriétaire du droit de la propriété intellectuelle ou la personne autorisée à agir au nom du propriétaire;

Er min håndskrevne underskrift tilsvarende til EB kvalificeret elektronisk underskrift?
Est- ce que ma signature écrite est équivalente à une signature électronique qualifiée?

En fysisk eller elektronisk underskrift fra den person, der er bemyndiget til at handle på ejerens vegne vedr. en eksklusiv ophavsret.
Le nom et une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ou autre droit de propriété intellectuelle;

En sag kan også indledes elektronisk, hvis der bruges en sikker elektronisk underskrift.
La procédure peut également être ouverte par voie électronique moyennant une signature électronique sécurisée.

En elektronisk underskrift er en retsgyldig måde at indhente samtykke eller godkendelse af digitale dokumenter og formularer.
Une signature électronique(e-signature) constitue une méthode légale d'obtenir un consentement ou une approbation sur des documents ou des formulaires électroniques..

Ordet digital underskrift bruges ofte til at henvise til en specifik type elektronisk underskrift.
Le terme« signature numérique» est généralement utilisé pour désigner un type spécifique de signature électronique.

En fysisk eller elektronisk underskrift fra en person, der er bemyndiget til at handle på vegne af ejeren af en eksklusiv ret, som påstås at være krænket;
Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ou autres intérêts relatifs aux droits sur la propriété intellectuelle;

Kommissionen agter desuden at udvikle de fælleseuropæiske offentlige tjenester, som elektroniske identitetskort og elektronisk underskrift.
La Commission compte également développer les services publics paneuropéens tels que l'initiative en matière d'identité électronique ou de signature électronique.

Stregkodelæsere, indfangning af elektronisk underskrift samt sporings- og registreringsfunktioner har bragt postoperationer ind i den digitale tidsalder for at imødekomme de studerendes forventninger i dag.
Des lecteurs de codes à barres ainsi que des fonctions de saisie de signatures électroniques, de suivi et de création de rapports ont permis de faire passer la distribution de courrier à l'ère numérique, afin de répondre aux attentes des étudiants d'aujourd'hui.

Mange netbankapplikationer anvender kun disse teknologier til autentifikation af brugeren, men elektronisk underskrift af transaktioner vinder stadig mere frem.
De nombreuses applications de services bancaires en ligne utilisent ces systèmes aux seules fins d'authentification des utilisateurs, mais la signature électronique des transactions gagne du terrain.

De tiltag, der er iværksat for at fremme indførelsen af chipkort, vil fortsætte og vil i praksis kunne tjene dette formål ved også at tilvejebringe et sikkert middel til brug i forbindelse med elektronisk underskrift.
L'action lancée en faveur de l'adoption de la carte à puce se poursuivra et pourrait valablement servir cet objectif en fournissant aussi un dispositif sécurisé à l'appui de la signature électronique.

Ved ansøgerens originale underskrift forstås dennes håndskrevne underskrift samt en sikker elektronisk underskrift kontrolleret ved hjælp af et kvalificeret certifikat.
Est considérée comme signature authentique du demandeur sa signature manuscrite, ainsi qu'une signature électronique sécurisée authentifiée par un certificat qualifié.

Domstolene accepterer også elektronisk indsendte dokumenter, som den pågældende har underskrevet med en i Letland godkendt sikker elektronisk underskrift.
Les juridictions lettonnes acceptent également les documents envoyés par voie électronique qu'une personne a signés au moyen d'une signature électronique sécurisée reconnue en Lettonie.

De forskriftsmæssige rammer for e-handelen konsolideres med gennemførelsen i national ret af direktiverne om elektronisk underskrift, e-handel og ophavsrettigheder og med vedtagelsen af direktiverne om offentlige indkøb, der åbner mulighed for, at den offentlige sektor kan foretage indkøb via internettet.
Le cadre réglementaire sur le commerce électronique se consolide avec la transposition des directives sur la signature électronique, le commerce en ligne et les droits d'auteur, ainsi que l'adoption des directives sur les marchés publics, qui introduisent l'achat en ligne pour le secteur public.

Hvordan man bruger "elektronisk underskrift" i en Dansk sætning

Vi arbejder ud fra devisen om, at det, der ikke er gemt i DocuNote, skal vi kunne tåle at miste.” Steen Hermansen Send dokumenter, kontrakter mm til elektronisk underskrift.

Du kan få hjælp til at få en personlig elektronisk underskrift.

Samt fysisk eller elektronisk underskrift af en person, som har bemyndigelse til at handle på vegne af indehaveren af den eneret, der påstås krænket.

Bank eller klik blot for at forberede og sende dokumenter til elektronisk underskrift i enhver ServiceNow-proces.

Hvis sagsøgeren sender en indgivelse uden en certificeret elektronisk underskrift, skal han også indsende indgivelsen på papir.

Dette link vil, hvis du klikker på det, lede dig hen til en elektronisk underskrift.

Når man anvender elektronisk underskrift kan man efterfølgende bevise, hvem der har indsendt transaktionen og hvad der er skrevet under på.

Du skal blot trække og slippe for at føje elektronisk underskrift til enhver form for arbejdsgang inden for IT, HR eller kundeservice.

En udfyldt formular kan sendes uden underskrift eller med en certificeret elektronisk underskrift.

Hvordan man bruger "signature électronique, signatures électroniques" i en Fransk sætning

Elle est une signature électronique simple.

L'utilisation de signatures électroniques n'y change rien.

Effets Juridiques des signatures électroniques II.3.

signature électronique qualifiée: une signature électronique réglementée fondée sur un certificat qualifié; f.

La dématérialisation des contrats crèches et signatures électroniques via CDC FAST.

Les signatures électroniques ne sont pas autorisées.

Signatures électroniques dans le Global and National Commerce Act.

Plus d’un million de signatures électroniques aujourd’hui au compteur.

Une signature électronique vous sera proposée.

En plus, les signatures électroniques sont contrôlables.