Eksempler på brug af
Eliminerer enhver
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Eliminerer enhver sneakiest malware med lethed.
Élimine tout malware sneakiest en toute simplicité.
Vores specielle design eliminerer enhver mærkbar variation i modreaktion.
Notre conception spéciale élimine toute variation de jeu notable.
Eliminerer enhver form for sten uanset deres kemiske sammensætning.
Élimine tout type de pierres, quelle que soit leur composition chimique;
A bygget i støj gate med justerbar tærskel eliminerer enhver uønsket hum.
Noise gate avec seuil réglable intégré élimine tout bourdonnement indésirable.
Dette værktøj eliminerer enhver ændring i hårstrukturen.
Cet outil élimine tout changement dans la structure des cheveux.
Den tilbageLED leadpipe på AC155R resulterer i mindre modstand og eliminerer enhver luft tryk tilbage.
L'embouchure inversée sur le AC155R se traduit par moins de résistance et élimine tout air à repousser.
True Bypass eliminerer enhver Signal interferens når ikke i brug.
True Bypass élimine toute interférence de Signal quand pas en service.
Erespal anses for at være den mest effektive, har antiinflammatoriske egenskaber,rydder bronchi og eliminerer enhver hoste.
Erespal est considéré comme le plus efficace, possède des propriétés anti- inflammatoires,nettoie les bronches et élimine toute toux.
Ved hjælp af en tvungen valg opgave eliminerer enhver potentiel respons bias.
L'aide d'une tâche forcée de choix élimine tout biais dans les réponses potentiel.
Dette udstyr eliminerer enhver mulighed for skade på basale dele eller løg ved klipning planter.
Cet équipement élimine toute possibilité d'endommager les pièces ou les ampoules lors de la tonte des plantes basales.
Med dette køkken layout funktionalitet eliminerer enhver ubehag fra omegnen af hallen.
Avec cette fonctionnalité cuisine layout élimine toute gêne de la proximité de la salle.
Softwaren eliminerer enhver problem i forbindelse med dit Adobe Photoshop-fil og forvandler din utilgængelige PSD tilbage til sin stand på få minutter.
Le logiciel élimine tout problème lié à votre fichier Adobe Photoshop et transforme votre PSD inaccessible à son état de marche en quelques minutes.
Dette giver Optimeret lydkvalitet, eliminerer enhver hiss fra tilsluttede mikrofoner.
Ceci fournit une fidélité audio optimisée, éliminant tout sifflement de micros connectés.
G7th Nashville Capo har en unik pivot point bag guitarens hals(ikke til siden),hvilket gør det mere behagelig at bruge og eliminerer enhver tuning problemer.
Le Capo de Nashville G7th a un unique point derrière la nuque de guitare(et non sur le côté),ce qui la rend plus confortable à utiliser, qui élimine tout problème de paramétrage de pivot.
Den glatte hastighedsforøgelse eliminerer enhver overbelastning af motoren, når den er tændt.
L'augmentation de la vitesse lisse élimine toute surcharge du moteur quand il est allumé.
Ud over at være renere, forlader LPG ikke sod på værdifuld madproduktion og eliminerer enhver risiko for dyre spild.
En plus d'être plus propre, le GPL ne laisse pas de suie sur les produits alimentaires de valeur et élimine tout risque de déversement coûteux.
Dets fremragende bioforligelighed eliminerer enhver risiko for frigivelse af metalioner i kroppen.
Son excellente biocompatibilité élimine tout risque de largage d'ions métalliques dans l'organisme.
Men, folk tage ofte hårdere steroider ved højere doser på en kort cyklus,hvilket betyder at det eliminerer enhver reduceret bivirkning potentielle.
Cependant, les gens prennent souvent des stéroïdes plus sévères aux doses plus élevées sur un cycle court,signifiant qu'il élimine toute réduction effet secondaire potentiel.
PureDIGITAL teknologi eliminerer enhver input støj, efterlader intet andet end ren guitar tone gør det perfekt til studie og derhjemme optagelse.
La technologie PureDIGITAL élimine tout bruit d'entrée, ne laissant rien mais ton pur guitare rendant parfait pour le studio et enregistrement à domicile.
J Rocketter The Dude funktioner rigtigt bypasss skifte, som eliminerer enhver signal interferens når pedalen ikke er i brug.
J Rockettde The Dude caractéristiques vrai bypasss commutation, ce qui élimine toute interférence du signal lorsque la pédale n'est pas en cours d'utilisation.
Brugen af dette værktøj eliminerer enhver fejl, der ville have været opstået, når afstanden blev forsinket med et målebånd eller ved hjælp af et laserniveau af bobletypen.
L'utilisation de cet outil élimine toute erreur qui se serait produite lors du retard de la distance avec un ruban à mesurer ou en utilisant un niveau laser du type à bulle.
J Rocketter Boing Pedal funktioner rigtigt bypasss skifte, som eliminerer enhver signal interferens når pedalen ikke er i brug.
J Rockettde Boing pédale caractéristiques vrai bypasss commutation, ce qui élimine toute interférence du signal lorsque la pédale n'est pas en cours d'utilisation.
På siderne af pedalen er den Pad og jorden løfte switch, med den pad styrke eller skære XLR ud så pedalen opfylder behovene hos den palæstinensiske myndighed, ogparameteren jorden lift eliminerer enhver jorden-loop støj.
Sur les côtés de la pédale sont le Pad et sol interrupteur, système de levage de la pad accentuant ou découper la prise XLR donc la pédale répond aux besoins de l'autorité palestinienne etle commutateur ground lift, éliminant tout bruit de boucle au sol.
Kablet's high-density spiral afskærmning eliminerer enhver mulig interferens eller uønsket støj.
Le blindage en spirale haute densité du câble élimine toute interférence ou bruit indésirable éventuel.
G7th Nashville Capo har et unikt Pivottypografi punkt bag guitarens hals(ikke til siden),som gør det mere behagelig at bruge og eliminerer enhver tuning problemer.
Le Capo de Nashville G7th a un unique point derrière la nuque de guitare(et non sur le côté),ce qui la rend plus confortable à utiliser, qui élimine tout problème de paramétrage de pivot.
Den nuværende mode bliver mere rimelig og eliminerer enhver irrelevans, såsom varme ting, der ikke kan varme.
La mode actuelle devient plus raisonnable et élimine toute inapplicabilité, telle que des choses chaudes qui ne peuvent pas être réchauffées.
Denne store bore kombineret CL2000 rotor eliminerer enhver modstand, så F vedhæftet fil skal brugt uden nogen mærkbar forskel for performer.
Cette grosse perce couplé la CL2000 rotor élimine toute résistance, ce qui permet l'attachement de F à utiliser sans aucune différence perceptible pour l'interprète.
Typiske handlingspunkter er beregnet til, at en enkelt person kan færdiggøre, hvilket eliminerer enhver tvetydighed af hvem der har ansvaret for det næste trin i planen.
En règle générale, les éléments d'action sont destinés à une seule personne pour être en mesure de compléter ce qui élimine toute ambiguïté possible de qui est en charge de la prochaine étape du plan.
Den nye teknologi er beskyttet af flere lag af sikkerhed og eliminerer enhver risiko for uautoriserede transaktioner, understreger den samme kilde.
La nouvelle technologie est protégée par plusieurs couches de sécurité et élimine tout risque de transactions non autorisées, souligne la même source.
MXR Distortion III er også udstyret med True Bypass, som eliminerer enhver signal interferens og giver mulighed for den naturlig guitar tone til at komme igennem.
Le MXR Distortion III comporte également True Bypass qui élimine toute interférence de signal et permet la natural son de guitare d'en sortir.
Resultater: 31,
Tid: 0.0325
Hvordan man bruger "eliminerer enhver" i en Dansk sætning
Vandet kræver dog båd, da det er omgivet af tre meter høje siv, som tilmed vokser i et bredt mudderbælte, og eliminerer enhver mulighed for vadefiskeri….
Jeg anvender en Nikon MC-36A fjernbetjening samt Mirror Up funktionen på D800 for eliminerer enhver form for rystelser.
Varmtvandsbeholdere med forseglet forbrænding tegner al deres forbrændingsluft udefra, hvilket eliminerer enhver chance for tilbagetrækning.
Desuden er GLYDE veganske kondomer og sheer dams eksklusive dobbelt vasket og det eliminerer enhver ubehagelig latexgummi smag og lugt.
Ethereum er en decentraliseret platform, der giver et højt sikkerhedsniveau, hvilket eliminerer enhver chance for bedrageri eller nedetid.
Desuden er GLYDE veganske kondomer eksklusive dobbelt vasket og det eliminerer enhver ubehagelig latex gummi smag og lugt.
HDTV eliminerer enhver sne på skærmen, som udsendelsen bliver digitale.
Det eliminerer enhver risiko for over- eller underdimensionering af flow og system komponenter.
Ved 30 um vævstykkelse laserstrålen ikke trænger hele thickness af dette væv, hvilket eliminerer enhver potentiel kontaminant fra mikroskopet support.
At nærme sig spørgsmålet om behandling af laryngitis er nødvendig i et kompleks, hvilket eliminerer enhver belastning på stemmebåndene.
Hvordan man bruger "élimine toute" i en Fransk sætning
La technologie Distortion Cancelling élimine toute distorsion...
Une filtration élimine toute présence de levures restantes.
Cette opération élimine toute trace de finition antérieure.
Il fallait aussi qu’elle élimine toute menace potentielle.
La transmission par courroie élimine toute vibration...
Elle élimine toute personne sur son passage.
Il élimine toute finition, lasure, peinture, vernis.
Elle élimine toute possibilité d’une solution négociée.
Cela élimine toute confusion entre le ciel.
Visage et yeux. Élimine toute trace de maquillage.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文