Hvad Betyder EN ANDEN LEVERANDØR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un autre fournisseur
• vers un autre fournisseur
• un fournisseur différent
• un autre vendeur

Eksempler på brug af En anden leverandør på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Til en anden leverandør.
Chez un autre fournisseur.

Du kan ikke vælge en anden leverandør.
Impossible de choisir un autre fournisseur.

Find en anden leverandør," lyder anbefalingen.
Trouvez- moi un autre fournisseur» ordonne t- il.

Jeg vil finde en anden leverandør.
Je vais chercher un autre fournisseur.

Udsagn, der viser, at et område eller en kunde"tilhører" en anden leverandør.
Déclarations selon lesquelles une zone ou un client“relève” d'un autre fournisseur.

Skifte til en anden leverandør.
Changer pour un autre fournisseur.

Ville det ikke få dig til at vælge en anden leverandør??
N'est- ce pas une incitation à choisir un autre opérateur?

Jeg finder bestemt en anden leverandør til næste år.
Nous irons vers un autre fournisseur l'an prochain.

Men hvis De ønsker det, er jeg sikker på, jeg kan finde en anden leverandør fremover.
Mais si vous voulez, je suis sûr de pouvoir trouver un autre fournisseur.

Kunderne kan finde en anden leverandør hvis de er utilfredse.
Le client s'orientera vers un autre fournisseur s'il n'est pas satisfait.

Og kunden går måske videre til en anden leverandør.
Il(le client) pouvait aller vers un autre fournisseur.

At skifte til en anden leverandør, der kan levere det samme produkt.
Tourner vers un autre fournisseur offrant un produit équivalent.

Jeg har også købt hos en anden leverandør.
J'ai également acheté chez un autre fournisseur.

Hvis brugeren vælger en anden leverandør, opdateres gentaget tabel med produkter fra leverandøren, andre..
Si l'utilisateur sélectionne un autre fournisseur, le tableau extensible est mis à jour avec les produits de l'autre fournisseur..

Hvis ACN ikke tilbyder internetservice i dit område, må du få den leveret af en anden leverandør.
Si ACN ne propose pas de service Internet dans votre région, vous devez l'obtenir auprès d'un autre opérateur.

Vi leverer via UPS eller en anden leverandør efter vores valg.
Nous livrons via UPS ou un autre fournisseur de notre choix.

Hvis din metaldetektorleverandør ikke tilbyder træning på stedet, skal du finde en anden leverandør.
Si votre fournisseur de détecteurs de métaux n'offre pas de formation sur site, trouvez un autre fournisseur.

Hvis brugeren vælger en anden leverandør, opdateres den gentagne tabel med produkter fra den anden leverandør..
Si l'utilisateur sélectionne un autre fournisseur, le tableau extensible est mis à jour avec les produits de l'autre fournisseur..

Endelig Konklusion: Hvis brugeren ikke tilbyder ende til luftfartsselskabet Ethernet, kan en anden leverandør leverer.
Conclusion finale: Si l'utilisateur ne fournit pas d'un bout à l'Ethernet de classe transporteur, un autre fournisseur peut fournir.

Finde en anden leverandør, som leverer stoffet eller blandingen med et eksponeringsscenarie, der dækker deres anvendelse, eller.
Trouver un autre fournisseur fournissant la substance ou le mélange avec un scénario d'exposition couvrant son utilisation; ou.

Bumpe på et produkt utroligt billige bør signalere dig til at gå videre med det samme til en anden leverandør.
Supplantation sur un produit incroyablement pas cher devrait vous signaler de passer immédiatement à un autre fournisseur.

Finde en anden leverandør, som leverer stoffet eller blandingen med et eksponeringsscenarie, der dækker deres anvendelse, eller.
Trouver un autre fournisseur qui fournit la substance ou le mélange avec un scénario d'exposition qui couvre leur utilisation; ou.

Bumpe på et produkt, der er utroligt billige bør signalere dig til straks at gå videre til en anden leverandør.
Supplantation sur un produit incroyablement pas cher devrait vous signaler de passer immédiatement à un autre fournisseur.

Vi har brugt andre tjenester fra en anden leverandør og vælger at flytte til TOPIPTV bare på grund af resultatet af vores prøveversion.
Nous utilisons d'autres services d'un fournisseur différent et avons choisi de passer à TOPIPTV uniquement à cause des résultats de ower trial.

Vær meget forsigtig med virksomheder, der tilbyder at tilpasse deres garanti, så den giver samme garanti som en anden leverandør.
Soyez très vigilants avec les entreprises vous offrant d'adapter leur garantie afin de fournir le même type de garantie qu'un autre vendeur.

Vi vil i kort fremtid forsøge at indgå en anden leverandør af filhosting for at tilbyde en god oplevelse for vores brugere.
Nous essaierons dans un futur proche de faire appel à un autre fournisseur d'hébergement de fichiers pour offrir une expérience inoubliable à nos utilisateurs.

Leverandørerne vises derefter i vinduet Vare/leverandører, så du nemt kan vælge en anden leverandør.
Les fournisseurs s'affichent alors dans la fenêtre Catalogue fournisseur articles, de sorte que vous pouvez facilement sélectionner un autre fournisseur.

Hvis du har installeret orddelings- eller stavekontrolkomponenter fra en anden leverandør, kan du vælge en anden leverandør for hvert installeret sprog.
Si vous avez installé des composants orthographiques ou de césure d'une autre société, vous pouvez sélectionner un fournisseur différent pour chaque langue installée.

Hvis du vil bruge en anden leverandør af antivirusprogrammer, kan du spørge, om de tilbyder et produkt, der kører på en Windows 10-enhed i S-tilstand.
Si vous souhaitez faire appel à un autre fournisseur de logiciel antivirus, demandez- lui s'il propose un produit compatible avec les appareils Windows 10 en mode S.

Switching leverandører kræver nye opsætningsgebyrer ud over den tid, der kræves for at få en anden leverandør kvalificeret og produceret.
Le changement de fournisseur nécessite de nouveaux frais d'installation en plus du temps requis pour obtenir un deuxième fournisseur qualifié et productif.

Hvordan man bruger "en anden leverandør" i en Dansk sætning

Hvis vi skønner det nødvendigt, indhenter vi et prisoverslag fra en anden leverandør for at sammenligne tilbuddene.

Alt i alt er det en ringe omgang, og hver gang jeg køber noget på nettet bruger jeg altid en anden leverandør end PostNord.

Vil nu efter mange år med TDC overveje en anden leverandør, som jo samtidig er billigere.

Derfor opstod der et behov for at indgå aftale med en anden leverandør inden for tilsyn.

Hvis man så kommer og kræver, at leverandøren i eksempelvis Bangladesh, så risikerer man at han siger, at man må finde en anden leverandør.

Kunden finder en anden leverandør, der med det samme kan give et klart svar på leveringsstatus.

Se tilbud på MyHeritageDNA Lignende tests at overveje Hvis du allerede har taget en DNA-test hos en anden leverandør, kan du uploade dine rå DNA-data til MyHeritage for yderligere indsigt.

Der blev i stedet indgået en aftale med en anden leverandør på nogenlunde samme vilkår, dog med den konsekvens, at alle kabelmodemer skulle udskiftes.

Der spørges til den situation, hvor kommunen har indgået en leverandøraftale, og ansøgeren ønsker at benytte en anden leverandør end den af kommunen valgte.

Alle er kunder her, uanset om de vil det eller ej, og de kan ikke gå andre steder hen og vælge en anden leverandør af vores ydelser.

Hvordan man bruger "un autre fournisseur, vers un autre fournisseur" i en Fransk sætning

J'ai trouvé un autre fournisseur pour jeudi matin.

A tout moment il est possible de se tourber vers un autre fournisseur sans devoir pour cela payer des frais supplémentaires.

Il nous a donc réorientés vers un autre fournisseur de NEVERS (58), qui les a commandées en Angleterre...

Aurais tu un autre fournisseur ou une autre astuce.?

Les analyses de June Energy et de la VREG ont démontré que le basculement automatique vers un autre fournisseur permet une économie annuelle de plus de 250 euros.

iMédiation est un autre fournisseur de solution logicielle.

La société a informé avoir pris en compte dans ses prévisions la possibilité qu’Apple se tourne vers un autre fournisseur de puces pour ses futurs appareils.

Dois-je obligatoirement signer avec un autre fournisseur qu EDF?

Happy Time est un autre fournisseur de coffrets cadeaux .

Réduisez considérablement le temps, les efforts et la complexité de la migration vers le Cloud, notamment vers un autre fournisseur de services Cloud.