Hvad Betyder EN IDEALIST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un idéaliste

Eksempler på brug af En idealist på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er en idealist.
Tu es un idéaliste.

Jeg er ikke længere en idealist.
Je ne suis plus un idéaliste.

Du er en idealist.
Vous êtes un idéaliste.

En idealist som dig hører hjemme i SS.
Un idéaliste comme toi a sa place dans la S.S.

Temir er en idealist.
C'est un idéaliste.

De er en idealist, min kære fru Selfridge.
Vous êtes une idéaliste, ma chère Mme Selfridge.

Wynn var en idealist.
Wynn était un idéaliste.

En idealist tror, at det kortsigtede ikke tæller.
Un idéaliste croit que l'à court terme ne compte pas.

Men jeg- en idealist.
Mais je- un idéaliste.

Synes du måske, at jeg er en idealist?
Peut- être qu'arrivé là, vous pensez que je suis une idéaliste?

Er du en idealist?
Je suis perplexe. Êtes-vous une idéaliste?

Jeg er en varmblodig mand. En idealist.
Je suis un homme chaleureux, idéaliste.

Er du en idealist eller kapitalist,?
Tu es un idéaliste ou un capitaliste?

Måske er han en idealist.
Il est sans doute un idéaliste.

Niels Hvass er en idealist med oprigtighed på hjertet.
Niels Hvass est un idéaliste dont la sincérité est une valeur clé.

Måske er han en idealist.
Peut- être était- il un idéaliste.

Du er en idealist, og har ondt af dig, som jeg ville landsbyen idiot.
Vous êtes un idéaliste et vous me navrez, comme l'idiot du village.

Jeg arbejdede som en idealist i et år.
J'ai travaillé comme un idéaliste pour une année.

Vandmanden- en idealist, og sandsynligvis ønsker at overbevise hende ellers.
Aquarius- un idéaliste, et probablement veut la convaincre du contraire.

Han opdagede ting, fordi han var en idealist.
Il est parti, il a fait des découvertes, car il était idéaliste.

Du er så ynkelig en idealist, at du er blevet en pamper.
Tu es si idéaliste que tu en deviens presque ridicule.

Også jeg er parat til at anerkende, at han i en vis forstand er en idealist.
Moi aussi, je vais être franche: je pense définitivement que tu es une idéaliste.

Genkender du ikke en idealist, når du ser en?.
Ne reconnaissez-vous pas un idéaliste quand vous en voyez un?.

De er en idealist, og jeg har medlidenhed med Dem, som med en landsbyidiot.
Vous êtes un idéaliste et vous me navrez, comme l'idiot du village.

Som søn af Marcus Fenix er JD en idealist, der ønsker at kæmpe for noget vigtigt i livet.
Fils de Marcus Fenix, JD est un idéaliste qui veut donner un sens à sa vie.

Du er en idealist, som ønsker, at verden skal være storslået, god og skøn.
Tu es une personne idéaliste qui désire que le monde soit grand et bon et beau.

Det primært refererer til lærdomme en idealist skole af filosoffer, der var fremtrædende i Storbritannien og i USA mellem 1870 og 1920.
Il se réfère principalement aux doctrines de philosophes idéalistes de Grande-Bretagne et des États-Unis entre 1870 et 1920.

Hvis en idealist troede på en Satan tror jeg, at svaret skulle være ja….
Si un idéaliste croyait en un Satan, je pense que la réponse devrait être oui….

De kalder han en idealist, der bekæmper etablissementet. Mr. Urtubia, er det sandt, at….
Ils le qualifient d'idéaliste qui combat le système. Urtubia, est-il vrai que….

Turen er en idealist af naturen, han er blød og smidig, han har en sårbar sjæl.
Le tour est un idéaliste par nature, il est doux et souple, il a une âme vulnérable.

Hvordan man bruger "en idealist" i en Dansk sætning

Han ser sig selv som en idealist, som ofrer sig i det håb, at han senere vil blive forstået.

En person, der hylder idealismen, kaldes en idealist (i modsætning til en realist).

I novellen "Plakaten" fortæller han sin historie om en idealist, der forulempes af en kommerciel plakattegner.

Lederen af stedet hed Niels Drechsel, og han beskrives i bogen som en idealist, der gerne ville give ungdommen nogle trygge rammer for at mødes.

Den skrikande trappan En idealist pdf ebog Kaj Munk Politikens havebog pdf Red.

Hver bakterie bidrager til det fælles projekt, ikke fordi den er en idealist, men fordi lortet skal virke.

Han var fra starten en foregangsmand og en idealist; historien skulle senere dømme ham som diktator.

Morderen bliver en idealist, som ofrer sig selv.

Wulf er en idealist, der vil menneskers bedste.

Hvordan man bruger "un idéaliste" i en Fransk sætning

C'est un idéaliste qui sait faire preuve d'intelligence.

Encore un idéaliste de l’économie pure, complètement déconnecté.

L'autre, Youssou, est un idéaliste qui cache un lourd secret.

C’est un idéaliste qui protège un autre idéaliste.

Dooku était plus un idéaliste et moins un assassin.

Je dirais que je suis maintenant un idéaliste pragmatique.

Mon compagnon est après tout un idéaliste intime.

Dans votre vie personnelle, vous êtes un idéaliste romantique.

Clifford est un idéaliste influencé par Spinoza.

C’est un idéaliste qui voit le bien partout.