til modelleringmodelingaf modellermodelleringsmetodermodellingmodelleringsopgavermodelleringsrammermodelleringsresultatermodelleringsevner3d-modelleringsprogrammer
Eksempler på brug af
En modellering
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En modellering creme til hår, med fleksible harpiks.
Une crème de modélisation pour les cheveux, avec des résines souples.
Hvordan til at tabe sig hurtigt til en modellering begivenhed.
Comment faire pour perdre du poids rapidement pour un événement de modélisation.
Det er en modellering pasta perfekt til styling med et stærkt hold, men den naturlige finish.
Il s'agit d'une pâte à modeler parfaite pour le style avec une forte emprise mais la finition naturelle.
Du skal blot tilslutte din øvelse gear, ligesom en modellering amp, et keyboard, din mikrofon og dine hovedtelefoner.
Branchez simplement votre matériel de pratique, comme un ampli à modélisation, un clavier, votre microphone et vos écouteurs.
Detaljer Den Line 6 Spider IV HD 150 Guitar forstærker hovedet omdefinerer, hvad der er lydmæssigt muligt fra en modellering forstærker.
Détails Le Line 6 Spider IV tête d'ampli guitare HD 150 redéfinit ce qui est acoustiquement possible d'un amplificateur de modélisation.
I en alder af fjorten hun gik på en modellering school og sluttede sig til databasemodellering konkurrencer.
À l'âge de quatorze ans, elle a fréquenté une école de modélisation et rejoint le concours de modélisation..
Håbefulde modeller bør konstant kæmpe deres vej mod succes ved at deltage i en række høringer før får en modellering koncert.
Modèles aspirants doivent constamment lutter contre leur chemin vers le succès en participant à un certain nombre d'auditions avant d'obtenir un concert de modélisation.
Youâ € ve derefter indlæses som billede i en modellering program, og bygget en 3-dimension model rundt på scenen.
Youâ € ™ ai introduit ensuite cette image dans un programme de modélisation, et construit un modèle en trois dimensions autour de la scène.
De toner, karakteristika ognuancer af historiske vintage og moderne guitarforstærkere omdefinere hvad er lydmæssigt muligt fra en modellering forstærker; 64 brugeroprettede presets.
Les tons, les caractéristiques et les nuances des amplis de guitare moderne etde vintage historique redéfinissent ce qui est acoustiquement possible d'un amplificateur de modélisation; 64 presets créés par l'utilisateur.
Fra uregerlige krøllet hår tør og dehydreret, en modellering pasta, der lover holdbarhed af en gel i en formel, der giver vand.
De cheveux indisciplinés bouclés sèches et déshydratées, une pâte à modeler qui promet la durabilité d'un gel dans une formule qui donne.
Bishop3D er en modellering program, der er meget populære og lader brugerne skabe meget realistiske billeder og 3D-modeller med lethed.
Bishop3d est un programme de modélisation très populaire qui permet à ses utilisateurs de créer facilement des images et des modèles 3d très réalistes.
Hvis du vil hjælpe med at udfylde de forskellige roller,vi har bygget i en modellering effekter enhed, der påvirker TOURMAX SXM112A sonic egenskaber med vending af et opkald.
Pour aider à combler ces divers rôles,nous avons construit dans une modélisation unité d'effets qui modifie les caractéristiques acoustiques de la SXM112A au tour de cadran.
Håndholdt laser-scannere kan kombinere disse data med passive modtagere af synligt lys- at optage teksturer ogfarver- til gendannelse(Se reverse engineering) fuldføre en modellering i 3D-modellen.
Les scanners à main laser peuvent associer ces données avec des récepteurs passifs de lumière visible- qui enregistrent les textures etles couleurs- pour reconstituer(voir Rétro-ingénierie) une modélisation complète en 3D du modèle.
Novation's UltraNova er en modellering af analoge synthesizer med en kraftig effektprocessor, der er ideel til fejlfri præstation.
Novation& rsquo; s UltraNova est un synthétiseur à modélisation analogique doté d'un processeur d'effets puissants qui est idéal pour une performance sans faille.
Pro-kvalitet indbygget EDS-i lyd motor tillader dig at bruge op til 7 effekter samtidigt, lige fra standarder som delay,reverb, Chorus og rotary speaker til en modellering forstærker drevet af Korg's'REMS' teknologi og en robot stemme vocoder.
Le générateur de sons EDS- i de qualité professionnelle intégré vous permet d'utiliser jusqu'à 7 effets simultanément, allant des effets standard tels que le retard, la réverbération, le chorus etle haut- parleur rotatif jusqu'à un ampli de modélisation fonctionnant grâce à la technologie« REMS»de Korg et un VOcodeur de voix de robot.
(A) Fix ant med voks til et insekt pin knyttet til en modellering ler cylinder(orange) og sted en custom-made indehaveren nedenunder til at tillade en naturalistisk holdning.
(A) fixer la fourmi avec de la cire sur une insecte broche attachée à une modélisation cylindre d'argile(orange) et place une porte sur mesure-sous elle afin de permettre une attitude naturaliste.
Selvom Cube røret er faktisk en modellering forstærker følger Tube Logic teknologien den samme hovedforpligtede som rør forstærkere, der kræver høj output til virkelig opnå den naturlige sød tone af forstærkeren.
Bien que le Tube de Cube est en effet un amplificateur modélisation la technologie Tube logique suit le même principe que les amplificateurs à tubes, exigeant un rendement élevé pour vraiment atteindre le ton doux naturel de l'amplificateur.
En nylig Sematech -sponsorerede workshop har identificeret udviklingen af en modellering og simulering metode som et kritisk behov for at håndtere stress i avancerede 3D forbinder med gennem-silicium Vias(TSVs).
Un atelier SEMATECH- parrainé récent a recensé l'élaboration d'une méthodologie de modélisation et de simulation pendant qu'un besoin critique de manager le stress dans 3D avancé interconnecte utilisant des vias de par l'entremise- silicium(TSVs).
Derfor er formålet med denne undersøgelse er at give en modellering proces og en detaljeret teknisk proces med at opbygge en solid Burr hulning ved hjælp af 3D-udskrivning.
Par conséquent, le but de cette étude est de fournir un processus de modélisation et un processus technique détaillé de la construction d'un anneau de trou de bavure solide en utilisant l'impression 3D.
Mens i Paris på et modellering opgave, blev Saint Phalle introduceret til den amerikanske maler Hugh Weiss, som blev både hendes ven og mentor.
De passage à Paris pour un contrat de mannequinat, Saint Phalle est présentée au peintre américain Hugh Weiss, qui devient à la fois son ami et mentor.
Transaktion Modellering: en Eksempel.
Transaction Modélisation: un exemple.
Overdrive- lyden af en rørforstærker modellering med overbelastede indgang.
Overdrive- le son d'une modélisation d'ampli à lampes avec entrée encombrée.
En hurtig metode til modellering af en variabel cyklus motor.
Une méthode rapide pour modéliser un moteur à cycle variable.
Oprettelse af en udendørs swimmingpool Modelleringen swimmingpool er super nemt ved brug af CAD og terræn værktøjer.
Création d'une piscine extérieure Modélisation d'une piscine est super facile lorsque vous utilisez les outils de CAO et de terrain.
Resultater: 2167,
Tid: 0.0502
Sådan bruges "en modellering" i en sætning
En modellering fra Ea Energianalyse viser, at Viking Link heller ikke pynter i det grønne regnskab.
SHAPING CREAM En modellering creme til hår, med fleksible harpiks.
En modellering af de direkte enhedsomkostninger må ikke resultere i en forøgelse af de direkte omkostninger for hele nettet som omhandlet i artikel 3, stk. 1.
4.
Der gives værktøjer til abstraktion af givne problemstillinger, der sikrer en modellering af arkitektur, software og database model.
Datamodel Datamodellen tager udgangspunkt i en modellering af prototyperne, som igen tager udgangspunkt i en fysisk tøjbutik.
Denne viden opbygger vi igennem en analyse og en modellering af Trivial Pursuit turnerings domænet.
Lysene har en effekt på 120W / sek (GN 38), en modellering lys, slave og et akustisk signal, når de bliver opladet.
Hairplay MODELLING PASTE Det er en modellering pasta perfekt til styling med et stærkt hold, men den naturlige finish.
At være en modellering industri pioner i sin berømte karriere, scouting udviklingsselskab har observeret mange forekomster af injurier og modkampagne fremkaldt af Primodels klager eller svindel.
En modellering af ligevægt mellem lineær vækst og eksponentiel henfald
Projekt 4.10.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文