Hvad Betyder EN NETSIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• une page web
• un site web

Eksempler på brug af En netside på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvornår er en netside troværdig?
A quand un réseau fiable?

Udskriv den valgte ramme fra en netside.
Imprime le cadre sélectionné d'une page web.

En netside hvis kode overholder en standard.
Une page Web dont le code est conforme à une norme.

Anvend wget for at hente filer fra en netside.
Utiliser wget pour télécharger les fichiers depuis un site.

Venstre klik på et link i en netside for at få& konqueror; til at følge dette link.
Cliquez avec le& BGS; sur un lien d'une page web pour que& konqueror; suive ce lien.

Denne skrifttype bruges til at vise normal tekst på en netside.
Il s'agit de la police utilisée pour afficher le texte normal d'une page web.

Ligesom Gem som… men til brug på en netside der bruger rammer.
Identique à Enregistrer sous… mais à employer avec une page web utilisant des cadres.

Eksportér filen i HTML- format så dokumentet kan vises som en netside.
Exporte votre fichier au format& HTML;, de sorte que votre document peut être affiché sous la forme d'une page web.

Kun aktuelt hvis du viser en netside der bruger rammer, Ligesom Vis dokumentkilde.
Ne s'applique que si vous visionnez un site web utilisant des cadres. Semblable à Afficher le source du document.

Dette er adressen på e- mail- listens arkiv. Dette er sædvanligvis en adresse på en netside.
C'est l'adresse des archives de la liste de diffusion. C'est habituellement l'adresse d'une page Web.

For mere info om& kopete;- projektet; vedligeholder holdet en netside på& kopetewww;. De seneste nyheder og opdateringer er altid tilstede der.
Pour davantage d'informations sur le projet& kopete;, l'équipe maintient un site Web sur& kopetewww;. Les dernières nouvelles et mises à jour y sont toujours disponibles.

Hvis denne indstiling er valgt vil den interne HTML- validering blive udført efter en netside er indlæst.
Si cette option est activée, la validation interne du HTML s'effectuera après que la page soit chargée.

Virker kun hvis du kigger på et dokument eller en netside, bruger Gem som… dialogen til at lad dig gemme en kopi på din computer.
Ne s'applique que si vous affichez un document ou une page web. Utilise la boîte de dialogue Enregistrer sous… pour vous permettre d'enregistrer une copie sur votre propre ordinateur.

Når Understreg filenavne er afkrydset vil filnavne blive understreget så de ser ud som link på en netside.
Lorsque la case Souligner les noms de fichiers est cochée, les noms de fichiers sont soulignés de telle manière qu'ils ressemblent aux liens d'une page Web.

Hvis en valgt mappe indeholder en fil index. html, vil den blive åbnet som en netside i stedet for at vise mappen som en liste af filer.
Si un dossier sélectionné contient un fichier index. html, ce dernier sera ouvert en tant que page web au lieu d'afficher le dossier sous forme d'une liste de fichiers.

Denne adresse bruges til at abonnere på e- mail- listen. Dette er sædvanligvis en e- mail- adresse eller adressen på en netside.
C'est adresse est utilisée pour s'abonner à la liste de diffusion. Ça peut être une adresse de courrier électronique ou l'adresse d'une page Web.

Virker kun hvis du ser en netside med et baggrundsbillede, Åbner Gem som dialogen og lader dig gemme baggrundsbilledet på din egen computer.
Ne s'applique que si vous affichez une page web avec une image de fond. Ouvre la boîte de dialogue Enregistrer sous… pour vous permettre d'enregistrer l'image de fond sur votre propre ordinateur.

Denne adresse bruges til at opsige abonnement på e- mail- listen. Dette er sædvanligvis en e- mail- adresse eller adressen på en netside.
Cette adresse est utilisée pour se désabonner d'une liste de diffusion. Ça peut être une adresse de courrier électronique ou l'adresse d'une page Web.

Når& konqueror; forbinder til en netside for at hente noget information, så sendes nogle basale identificerende oplysninger til netsiden i form af en Brugeragent streng.
Lorsque& konqueror; se connecte à un site internet pour rechercher des données, il doit s'identifier auprès de ce site en envoyant certaines informations générales sous la forme d'un en-tête User agent.

Det sekundære formål er at bistå virksomheder med under 10 ansatte med adgang til Internettet og brug af elektronisk post samt rådighed over en netside.
L'objectif secondaire consiste à permettre aux entreprises employant moins de 10 salariés d'avoir accès à Internet, d'utiliser le courrier électronique et de disposer d'une page web.

Når jeg forsøger at åben en netside med& konqueror;, får jeg beskeden: Der synes at være en indstillingsfejl. Du har knyttet Konqueror til text/ html, men den kan ikke håndtere denne filtype.
Lorsque j'essaie d'ouvrir une page web avec& konqueror;, j'obtiens le message& 160;: Il y a une erreur de configuration. Vous avez associé Konqueror avec text/ html mais il ne sait pas gérer ce type de fichiers.

Forsinker din download af de markerede indgange med et minut. Dette er nyttigt hvis du har brug for at stoppe din download for at tjekke e- mail eller gå til en netside.
Retarde le téléchargement de l'élément sélectionné d'une minute. Ceci est utile si vous devez mettre en pause le téléchargement pour vérifier votre courriel ou visiter un site Internet.

I dette faneblad, kan du vælge forskellige ting relateret til brugen af skrifttyper. Selvom formen og størrelsen af skrifttyper ofte er en del af en netsides design, kan man vælge nogle standardindstillinger som& konqueror; kan bruge.
Sous cet onglet, vous pouvez choisir de nombreuses options relatives à l'utilisation des polices. Bien que la forme et la taille des polices fassent souvent partie de la conception d'une page web, vous pouvez choisir certains paramètres par défaut que& konqueror; utilisera.

Du kan bruge Importér farvesammensætning…- knappen til at tilføje nye indgange til listen. Dette kan være farveskemaer som du har lavet på en anden computer og gemt, eller farvesammensætninger du har taget ned fra en netside.
Vous pouvez utiliser le bouton Importer le modèle pour ajouter une nouvelle entrée dans la liste. Ce peut être des modèles que vous avez créés sur un autre ordinateur et enregistrés, ou des modèles que vous avez téléchargés sur internet.

Et stadigt mere almindelig brug af cookier er ikke at spore dine bevægelser henover mange besøg på en netside, men blot at følge hvad du gør under et enkelt besøg. Sessionscookier gemmes så længe du kigger på stedet og slettes så snart du går væk.
L'utilisation de plus en plus courante des cookies n'est pas le suivi de vos mouvements lors de vos différentes visites sur les sites web, mais juste de suivre ce que vous faites lors d'une simple visite. Les cookies de session sont enregistrés tant que vous consultez le site, puis sont supprimés lorsque vous quittez.

Hvis'mimetype' er angivet, vil den blive brugt til at afgøre den komponent, som Konqueror skal bruge. Sæt den f. eks. til text/ html for en netside, for at få den hurtigere frem.
Si«& 160; type MIME& 160;» est spécifié, il sera utilisé pour déterminer le composant dont Konqueror doit se servir. Par exemple, utilisez text/ html pour une page Web afin qu'elle apparaisse plus vite.

Nyheder kioslaven bruges når du klikker på et nyheds- link i en netside. Den vil åbne& knode;, og hvis gruppen der refereres til i nyheds- linket er tilgængelig fra din server, vil den tilmelde dig gruppen, i den først tilgængelige gruppe du har indstillet i& knode;
Le module d'entrées-sorties news est utilisé lorsque vous cliquez sur un lien vers un forum de discussion sur une page web. Il ouvre& knode;, et si le groupe référencé dans le lien est disponible sur votre serveur, il vous inscrit au groupe, dans le premier compte disponible que vous avez configuré dans& knode;

Cache Dette modul tillader dig at indstille din proxy- og cache- indstillinger. Cachen er intern hukommelse i Konqueror, hvor de senest læste netsider gemmes. Hvis du ønsker at hente en netside igen, som du har læst for nylig, vil den ikke blive taget ned fra internettet, men snarere fra cachen, hvilket er meget hurtigere.
Cache Ce module vous permet de configurer les paramètres de votre cache. Le cache est une mémoire interne de Konqueror où les pages Web lues récemment sont enregistrées. Si vous voulez accéder à nouveau à la même page, elle ne sera pas téléchargée mais extraite du cache, ce qui est beaucoup plus rapide.

Hvis dette felt er afkrydset, vil Konqueror automatisk indlæse billeder som er indlejret i en netside. Ellers vil den vise pladsholdere for billederne, og du kan så indlæse billederne manuelt ved at klikke på billedknappen. Med mindre du har en meget langsom netværksforbindelse vil du nok ønske at afkrydse dette felt for at få en bedre netoplevelse.
Si cette case est cochée, Konqueror chargera automatiquement toutes les images intégrées à in site Internet. Sinon, des symboles remplaceront les images, et vous pourrez les charger manuellement en cliquant dessus. À moins que vous n'ayez une connexion internet très lente, il est conseillé de cocher cette case pour rendre votre navigation plus agréable.

Cookier er en mekanisme der bruges af nersider til at gemme og hente information ved brug af din browser. For eksempel kan en netside tillade dig at indstille indhold og udlægning af de sider du ser, så dine valg bliver bevarede ved senere besøg på denne netside..
Les cookies(officiellement appelés«& 160; mouchards& 160;») sont un mécanisme utilisé par les sites web pour enregistrer et retrouver des informations en utilisant votre navigateur web. Par exemple, un site web peut vous autoriser à personnaliser le contenu et la mise en page des pages que vous regardez de telle manière que vous retrouviez vos réglages lors de visites ultérieures.

Hvordan man bruger "en netside" i en Dansk sætning

Der kan så være stor forskel på en netside medregne glitrende fotos også lovprisninger og så derefter fakta.

De har også en netside - du kan google den.

Kan nogen hjælpe mig med at finde en netside, hvor jeg kan købe nylonstrømpebukser i hudfarve eller hvid i størrelse 50?

Hvis du ikke er i Kbh så ofte har de vist også en netside hvor man kan bestille hos dem.

En undersøgelse, som Mybanker – en netside, hvor man kan sammenligne bankerne – har foretaget for DR Nyheder, viser nemlig at fire ud .

Reklame og Markedsføring samt Opmærksomhed Man kan så nemlig sagtens klare en netside, hvori de kun har tomme ord også intet overraskende.

Det rækker ikke med en lam kommentar på en netside!

Du kan eksportere din information som en netside, og som en iCalendar - eller vCalendar- fil, som understøttes af de fleste skemalægningsprogrammer.

Desværre er det nok ikke muligt at hjælpe jer så meget via en netside.

December Ja, fandt dette på nettet: NB skal skrives om før det kan bruges som opslagsord, da det er kopieret direkte fra en netside.

Hvordan man bruger "une page web" i en Fransk sætning

Récupérer une page Web était relativement simple.

Tour obtenir une page web faq de.

Une page web annonces mature chaque personne.

Vous lisez une page web intéressante ?

Vous recherchez une page web en particulier?

Choisir Safari donnera une page web "normale".

Ceci retourne une page Web pour www.rebol.com.

Une page web qui refuse de s'afficher?

Une page web est disponible: www.ge.ch/harcelement-ecole.

Vous repèrerez une page web divertissant dans...