Hvad Betyder EN NY ASSISTENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• une nouvelle assistante
• un nouvel assistant

Eksempler på brug af En ny assistent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Får du en ny assistent?
Aurez-vous un nouvel assistant?

Jeg glæder mig til at få en ny assistent.
Je rêve d'une nouvelle assistante.

Hun har en ny assistent. Lyder frygtelig.
Sa nouvelle assistante a l'air imbuvable.

Måske fandt han en ny assistent.
Peut-être a-t-il un nouvel acolyte.

Der er en ny assistent til nybegynderne i HA-verdenen- den vil hjælpe dig med at lave dine første kampes opstilling.
Il y a un nouvel assistant pour les"nouveaux" dans le monde HA- il aidera à créer les premiers"line-up" pour les matchs.

Geeta får en ny assistent,?
Geeta a un nouvel assistant?

Jeg glæder mig til at få en ny assistent.
Je meurs d'envie d'avoir une nouvelle assistante.

Jeg har fået en ny assistent, og så var vi på ferie.
J'ai dû recruter un nouvel assistant, puis on est partis en vacances.

Du må skaffe Rodrigo en ny assistent.
Tu dois trouver un autre assistant pour Rodrigo.

Der blev i 1990 udnævnt en ny assistent for direktøren og tre kontorchefer for afdelingerne 0P4»Salg og Regnskab«, 0P1»Administrative og Tekniske Tjenester« og OP6»Trykkeri«.
Un nouvel assistant du directeur et trois chefs d'unité ont été nommés au cours de l'année 1990(unités OP4«vente et comptabilité», OP1«services administratifs et techniques» et OP6«imprimerie»).

Har han fået en ny assistent?
Il a trouvé une nouvelle assistante?

Medmindre du… Du leder i virkeligheden ikke efter en ny assistent, vel?
Vous ne cherchez pas d'assistante, si?

I april i år fik Kyson en ny assistent på sit udviklingscenter i Idaho.
Et en avril 2017, Kyson a eu un nouveau directeur dans son centre de développement dans l'Idaho.

Jeg vidste ikke, jeg havde hyret en ny assistent.
J'ignorais que j'avais une nouvelle assistante.

Jeg skal oplære en ny assistent manager.
Je dois former la nouvelle assistante de direction.

Sagde jeg, at jeg lige har fået en ny assistent?
J'ai une nouvelle assistante depuis quelques jours?

Du leder ikke efter en ny assistent, vel?
Vous ne cherchez pas d'assistante, si?

Hvilket betyder, De behøver en ny assistent.
Ce qui implique que vous aurez besoin d'un nouvel adjoint.

Ja, først skal du finde en ny assistent til mig.
Eh bien, je veux que tu me trouves une nouvelle assistante, pour commencer.

Jason og Ian kæmper med ægteskabsproblemer, Jenny møder sin nye bodyguard, Brian hyrer en ny assistent og Gabby beder Christine om råd.
Jennie rencontre son nouveau garde du corps, Brian engage un nouvel assistant et Gabby demande conseil à Christine.

Jason og Ian kæmper med ægteskabsproblemer, Jenny møder sin nye bodyguard, Brian hyrer en ny assistent og Gabby beder Christine om råd.
Jennie rencontre son nouveau garde du corps, Brian embauche une nouvelle assistante et Gabrielle a besoin des conseils de Christine.

Beskrivelse: Nye Sæson Fodbold Udfordring game Den nye socker team synes at være helt håbløst, men din hero er en ny assistent, der beslutter at ændre situationen og forberede alt til de store spil.
Description: Nouvelle Saison Soccer Challenge game La nouvelle équipe de socker semble être totalement désespérée, mais ton héros est un nouvel assistant qui décide de changer la situation et tout préparer pour le gros gibier.

Mourinho får ikke ny assistent.
Mourinho: pas de nouvel assistant.

Hun er sød. Ny assistent.
Elle est mignonne. Nouvelle assistante.

Vores nye assistent har et nyt problem.
Le nouvel assistant a un nouveau problème.

Sådan bruges "en ny assistent" i en sætning

Det er knivkasteren Gabor, der, som altid når han skal finde en ny assistent, har opsøgt broen for at finde selvmordskandidater.

Da vores søde og dygtige kollega, har valgt at læse videre til sygeplejerske, mangler vi en ny assistent i vores team.

Vi har fået ansat en ny assistent i aftenvagt pr. 1/7.

FC København skal finde en ny assistent til cheftræner Ståle Solbakken.

Vi har både haft en ny frisør og en ny assistent, på prøve i dag.

Jeg tror, at der kommer en ny assistent til David, siger sportschefen.

Nogle eksempler er at tilføje to sælgere, eller en ny assistent.

Filmen drejer sig om en politietspecialist fra San Diego, som modtager en ny assistent.

Vi stod klar hele 3 mand en time før vielsen, da vi skulle oplære en ny assistent.

Home-knappen er borte, men en ny assistent knap dukker op på siden.