Hvad Betyder EN NY POSITION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un nouveau poste
• d'une nouvelle position

Eksempler på brug af En ny position på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at tilføje en ny position.
Ajouter une nouvelle position.

Den Sakyong har skabt en ny position, kendt som Shastri, i undervisningen mandala af Shambhala.
Le Sakyong a créé un nouveau poste, connu sous le nom shastri, dans le mandala de Shambhala enseignement.

Trække pilene til en ny position.
Flèches vers une nouvelle position.

Hvorfor kan jeg ikke åbne en ny position når jeg har tilgængelige midler på min Libertex konto?
Pourquoi ne puis- je pas ouvrir une nouvelle position lorsque j'ai des fonds disponibles sur mon compte Libertex?

Træk det så til en ny position.
Puis faites- le glisser vers une nouvelle position.

Startmargin For at åbne en ny position, skal din tilgængelige kontokapital overstige handlens startmarginkrav.
Marge initiale: Pour ouvrir une nouvelle position, votre collatéral doit être supérieur à la marge initiale.

Træk punktet til en ny position.
Faites glisser le point vers une nouvelle position.

Hvis du vil ændre rækkefølgen af animationer, skal du trække et byg til en ny position.
Pour modifier l'ordre des animations, faites glisser un segment jusqu'à une nouvelle position.

Han eller hun vil blive overført(e) på en ny position, og det vil være vanskeligt.
Il ou elle va être muté(e) sur un nouveau poste et cela s'annonce difficile.

Intelsat 904 efter afslutningen af disse manøvrer vil være gratis og vil flytte til en ny position 45 ° E.
Intelsat 904 après la fin de ces manœuvres sera libre et se déplace vers une nouvelle position 45 ° E.

I tilfælde af at dette skete, åbnes en ny position i retning af den indledende sammenbrud.
Dans ce cas, un nouveau poste est ouvert dans le sens de la panne initiale.

Dobbeltklik i et af felterne, og indtast en ny position.
Cliquez deux fois sur un champ d'affichage, puis saisissez une nouvelle position.

Den må virkelig formulere en ny position, en mere sammenhængende position..
Elle doit vraiment élaborer une nouvelle position, une position plus cohérente.

Spillere følge deres pass til en ny position.
Les joueurs suivent leur passage à un nouveau poste.

Når en kunde åbnet en ny position om at købe et valutapar, anses han for at være'lang'.
Lorsqu'un client ouvre une nouvelle position d'achat d'une paire de devises, on considère qu'il est allé«long».

Netværk med venner og familie for at se om de kan hjælpe med at finde en ny position for dig.
Réseau avec les amis et la famille pour voir s'ils peuvent vous aider à trouver un nouveau poste pour vous.

Den første vil være i en ny position, og den anden placeres over en eksisterende ramme, hvilket øger dens multiplikator.
Le premier sera dans une nouvelle position, et le second sera placé sur un cadre existant, augmentant son multiplicateur.

Udskift med et nyt plaster hvert døgn og placer det i en ny position hver dag.
Remplacer avec un nouveau patch toutes les 24 heures et appliquer dans une nouvelle position chaque jour.

Du kan oprette en ny position ved at projicere afstanden og pejlingen fra din aktuelle position til en ny position.
Vous pouvez créer une position en projetant la distance et le relèvement de votre position actuelle vers une nouvelle position.

Selvom du allerede ejer 10 aktier i ABC, åbnede du en ny position i ABC med det første køb.
Bien que vous possédiez déjà 10 actions d'ABC, vous avez ouvert une nouvelle position sur ABC lors de l'achat initial.

Hvis der ikke er nogen åbne positioner, og visse indikatorpositioner er opfyldt, åbner scriptet åbner en ny position.
S'il n'y a aucune position ouverte et certaines conditions d'indicateurs sont remplies, le script ouvre une nouvelle position.

På nogle steder af kontakt, så de er vant til en ny position, er de bandet med tråd eller ledning.
Dans certains lieux de contact, de sorte qu'ils sont habitués à une nouvelle position, ils sont bandés avec du fil ou du fil.

Fremføring af en position indebærer at den gamle position bliver lukket og en ny position åbnes.
Proroger une position implique la fermeture de l'ancienne position et l'ouverture d'une nouvelle position.

På nogle steder af kontakt, så de er vant til en ny position, er de bandet med tråd eller ledning.
Dans certains lieux de contact, afin qu'ils soient habitués à une nouvelle position, ils sont attachés avec des ficelles ou du fil.

Udtrykket“Margin” svarer til de nødvendige midler der er frit tilgængelige på en handelskonto med det formål at åbne en ny position.
Le terme de« couverture» ou« marge» correspond aux fonds immobilisés sur un compte de trading pour permettre l'ouverture d'une nouvelle position.

ITUWA holder en kongres i efteråret for at udvikle en ny position om fagforeningens aktiviteter og vil måske ændre vedtægterne.
L'ITUWA tiendra un congrès en automne dans le but d'élaborer une nouvelle position sur les activités syndicales et pourrait considérer de changer ses statuts.

Den første dobbelte i Italien giver Zelinski mulighed for at regne med at forbedre statistikken, og Carlo Ancelotti- at udskiftningen af Hamshik, overført til en ny position, er klar.
Le premier doublé en Italie permet à Zelinski de compter sur l'amélioration des statistiques et à Carlo Ancelotti- que le remplaçant de Hamshik, transféré à un nouveau poste, est prêt.

Da dette måske er en ny position for dig og din partner, ønsker i sikkert en lille smule sikkerhed, men uden at gå på kompromis med nydelsen.
Puisqu'il s'agit peut- être d'une nouvelle position pour vous et votre partenaire, vous pourriez souhaiter jouir d'une sécurité accrue, sans compromettre les sensations.

Og vil noget af dette påvirker deres evne til at score en ny position i et års tid?
Et tout cela aura une incidence sur leur capacité à marquer une nouvelle position dans le temps d'une année?

Og ændre din position for C-Level udøvende niveau, en ny kampagne til en ny position kan tage meget tid.
Et changez de position pour le niveau exécutif de niveau C, une nouvelle promotion pour un nouveau poste peut prendre beaucoup de temps.

Hvordan man bruger "en ny position" i en Dansk sætning

Tryk på for at tilføje en ny position til din rute.

Vælg en favoritpen, og træk den derefter fra den aktuelle position til en ny position i paletten. 5.

SKAGEN Vekst indledte en ny position i Avenir LNG i november.

Husmoderen siver ud af historien, og kvinderne indtager en ny position i samfundet.

Dekameron samler så alle tråde ud fra en ny position i et værk, der formulerer en sammenhængende livsfortolkning.

Når man så åbner en handel, så vil der altid åbnes en ny position.

Med den svage oliepris udnyttede forvalterteamet muligheden for at opbygge en ny position i det lille japanske selskab JAPEX til en særdeles attraktiv pris.

Båden flyttes til en ny position og aktiviteten gentages.

Hvordan man bruger "un nouveau poste" i en Fransk sætning

Accepter un nouveau poste est une décision importante.

Cet endroit était un nouveau poste de commandement boche.

Demain je crée un nouveau poste pour les missions suivantes.

C'est un nouveau poste donc elle est seule.

Je cherchais à l'époque un nouveau poste dans le digital.

Ca peut être très chouette un nouveau poste !

Un nouveau poste peut alors se mettre en place.

Un nouveau poste source d'énergie pour Monaco - Monaco-Matin

Un nouveau poste tous les jours, ou presque!

Peut-être un nouveau poste à me créer sur mesure...