Eksempler på brug af En operatør på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En operatør vil altid hjælpe, hvis der opstår et problem.
Un opérateur va vous aider à résoudre ce problème.Så tog jeg dem og bad en operatør.
Alors je les ai pris et j'ai dit à un opérateur.Så du har en operatør, som også er regulator.
Maksimumværdier for elektrostatiske spændinger, som en operatør kan opbygge.
Tensions électrostatiques auxquelles peut se charger un opérateur.
Folk også translate
Du kan få en operatør i gang på mindre end to timer.
Vous pouvez obtenir un opérateur a commencé en moins de deux heures.Effektgrænseværdien inden for en frekvensblok gælder for blokke, der er tildelt en operatør.
La limite de puissance intrabloc s'applique Forhandlinger med en operatør pågår.
En operatør kan færdiggøre op til 100 ordrelinjer i timen.
Un opérateur peut traiter jusqu'à 100 lignes de commande par heure.OPERATØRENS TILSTEDEVÆRELSE En operatør skal være til stede på førerpladsen.
Un opérateur doit être au poste de conduite.En operatør af transmissionssystemer, hjemmehørende i Rom, Italien.
Un opérateur de systèmes de transmission, basé à Rome, en Italie.Vent på et opkald fra en operatør for at afklare detaljer.
En operatør dog, er nu i en helt anden situation.
Un opérateur cependant, est maintenant dans Karakteren af forbindelsen mellem en operatør og en anden enhed, og.
À la nature du lien entre un opérateur et OPERATØREN En operatør skal være til stede på førerpladsen.
Den første del af spørgsmål 9 vedrører fritagelsens anvendelse på en operatør af en elektronisk markedsplads.
La première partie de la neuvième question concerne l'applicabilité de la dérogation à un exploitant d'une place de marché électronique.Påbud om, at en operatør øger hyppigheden af egenkontrol.
Ordonner que l'opérateur augmente la fréquence des autocontrôles;Målet er at sikre en fælles forståelse af definitionen af ét ton CO2 udledt af et anlæg eller en operatør.
Il s'agit de garantir Inde i maskinen er placeret en operatør position og stak med 8 missiler.
L'intérieur de la machine ont placé le pupitre opérateur et de pose de 8 missiles.En operatør, der har eksklusive tilbud til et eller flere af NetEnt-spil.
Un opérateur ayant des offres exclusives pour Fritagelsens anvendelse på en operatør af en elektronisk markedsplads.
Applicabilité de l'exemption à un opérateur d'une place de marché électronique.En operatør, der har en stor MultiSlot-spildækning, gamle og nye titler.
Un opérateur qui possède I programmeringssproget Perl,der er en operatør, der arbejder med tre operander.
Dans le langage de programmation Perl,il existe un opérateur qui travaille avec trois opérandes.En operatør, der har en stor SUNFOX-spilkollektion, inklusive gamle og nye titler.
Un opérateur possédant Accès en gros»: Hvis en operatør ikke overholder mindstekravene, tager medlemsstaterne skridt til at håndhæve forskrifterne og/eller pålægge sanktioner.
Si un exploitant ne respecte pas les normes minimales, l'autorité compétente l'y contraindra ou lui imposera des sanctions;For eksempel, i juli 2013, SEC anlagt retssag mod en operatør af et Bitcoin Millions -relaterede Ponzi scheme.
Par exemple, en juillet 2013, la SEC a engagé Bør en operatør have mulighed for at klage, hvis han ikke er enig i, at infrastruktur klassificeres som værende kritisk eller ikke kritisk infrastruktur?
Un exploitant devrait-il avoir la possibilité d'exercer Som er registreret i et tredjeland, og som anvendes af en operatør, hvis operationer en medlemsstat fører tilsyn med.
Enregistrés dans En operatør, som flyver erhvervsmæssig lufttransport, må kun anvende EFB-applikationer af type B, hvis operatøren har fået tilladelse til denne anvendelse af den kompetente myndighed.
Un exploitant de transport aérien commercial utilise 
