Hvad Betyder EN SINGLE COIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un single coil

Eksempler på brug af En single coil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Positionen B1 er perfekt til enhver guitar lastet med en single coil.
La position de B1 est parfaite pour n'importe quel guitare chargé avec un single coil.

Endelig stemme 3 producerer en single coil med en glasagtig top ideel til den moderne guitarist.
Enfin, la voix 3 produit un son de simple bobinage aux aigus limpides, idéal pour le guitariste moderne.

Hvad angår tonesproget, P90 sidder mellem en humbucker og en single coil;
Tonal, le P90 est assis entre un humbucker et un single coil;

Et sæt af EMG 35TW soapbars tilbud en single coil og humbucker modes til at maksimere den fleksibilitet og spilbarhed af bassen.
Un ensemble d'offre de soapbars EMG 35TW un single coil et modes humbucker pour maximiser la flexibilité et la jouabilité de la basse.

Det er'bid' af en humbucker endnu klarhed og nuance af en single coil.
Il a la« piqûre» d'un humbucker encore la clarté et la nuance d'un single coil.

Denne guitar kan oprette nuance og klarhed i en single coil, den bidende sprødhed af en P90, og den muskuløse grynt af en humbucker;
Cette guitare peut créer la nuance et la clarté d'un single coil, le mordre la fraîcheur d'un P90 et le grognement musculaire d'un humbucker;

P90 er en perfekte mellemvej sonically mellem en single coil og en PAF.
Le P90 est un terrain parfait acoustiquement entre un single coil et un PAF.

Bridge pickup kan opdeles i en single coil via push/pull tone control, giver dig adgang til både single coil og humbucker bro-position lyde.
Le chevalet peut être divisé en un single coil via la tonalité push/pull control, qui vous donne access à deux single coil et sons position du chevalet humbucker.

Seymour Duncan P-Rails pickupper kan oprette sande lyden af en single coil, P90 og humbucker pickup fra blot én enhed.
Micros Seymour Duncan P- Rails peuvent créer le vrai son d'un single coil, P90 et humbucker pickup de juste une unité.

Hals pickup er en EMG 89R pickup, tilbyder en humbucker baseret på EMG 89 men med omvendte spoler, og en single coil pickup.
Le micro manche est un pickup EMG 89R, offrant un humbucker basée sur l'EMG 89 mais avec bobines inversées et un single coil ramassage.

Push/pull tonen control kan opdele humbucker ind i en single coil, giver dig en twangy stol holdning lyd til at tilføje til sortiment af toner.
Le ton de pousser/tirer control pouvez fractionner le humbucker dans un single coil, en vous donnant un son nasillard chevalet de position pour ajouter à la gamme de tons.

Tilbyder traditionelle, sprød Stratocaster toner, enkelt spolerne kombinere den klassiske lyd af en single coil uden buzz eller hum.
Offrant tons Stratocaster traditionnels, croquantes, les bobines simples combinent le son classique d'un single coil sans le bourdonnement ou le ronflement.

Tre Italia mini humbuckers føjes til guitar til tydeligheden af en single coil med strøm og lysstyrke af en humbucker, perfekt til at spille Jazz og blues.
Trois humbuckers minis Italia sont ajoutés à la guitare pour fournir la clarté d'un single coil avec la puissance et la luminosité d'un humbucker, parfait pour jouer Jazz et blues.

Disse pickupper indslag den sande lyden af 3 klassiske pickup typer, med hver enhed i stand til at blive skiftet mellem en single coil, P90 og en humbucker.
Ces micros sont le vrai son de 3 types de ramassage classiques, chaque unité peut être commutée entre un single coil, P90 et un humbucker.

Pickupper inkluderer en læbestift humbucker på broen og en single coil på halsen, en forventede lyd, der er rene, luftige, og ringe med masser af kime.
Les micros comprennent un humbucker de rouge à lèvres au chevalet et un single coil au cou, pour un son projeté qui est propre, aérée et erklingt avec beaucoup de carillon.

Med EMG 89R og 81TW pickups til at producere stærkt komplekse toner, med mulighed for at skifte mellem en humbucker og en single coil pickup.
Les caractéristiques de Schecter EMG 81 et les micros EMG 89R pour produire des tons puissamment complexes avec la possibilité de basculer entre humbucker et single coil ramassage.

Beliggende på broen er en EMG 81TW pickup, tilbyder EMG berømte 81 humbucker og en single coil pickup, der kan producere to klassiske tonale muligheder.
Situé au chevalet est un micro à bobine de 81TW EMG, 81 humbucker célèbre de placement EMG et une single coil ramassage qui peut produire deux options tonales classiques.

Den anden coil forhindrer en brummen, men i modsætning til single-coil opsætninger gør også en positiv sonic bidrag samtidig sustain den ren åben lyd af en single coil.
La deuxième bobine empêche un bourdonnement, mais contrairement à simple bobine configurations y contribue également positif sonic tout en conservant le son pur ouvert d'un single coil.

Coil-opdeling tillader en spiller at slå en humbucker pickup ind i en single coil pickup til endeløse tone kombinationer.
Fractionnement du spirale permet à un joueur de transformer un micro à bobine humbucker dans un single coil ramassage pour des combinaisons infinies de ton.

Gør det muligt at gå fra" Vintage" FD2 lyd med midten tunge toner, der skære igennem mixet, til"FM(flad-mids)" til et mere naturligt, transparent lyd, der virker smukt med en single coil hals pickup.
Il vous permet de passer de" Vintage" FD2 sons Mid- lourds tons qui coupent le mix, au« FM(plat- mids)» pour une plus naturelle, son transparent qui fonctionne magnifique avec un single coil cou de ramassage.

Levere en usædvanlig lyse og klare tone, EJ Custom& handel; Nakke lyde næsten som en single coil, samtidig bevare kroppen og power i en humbucker.
Livrer un ton exceptionnellement clair et lumineux, la coutume de l'EJ ™ Sons de col presque comme une seule bobine, tout en conservant le corps et la puissance d'un humbucker.

Volumen control sindrigt skjuler en push/pull spolen split til giver endnu mere tonal variation og alsidighed, så du kan skifte mellem en humbucker og en single coil pickup.
Le volume control ingénieusement dissimule une bobine de pousser/tirer fractionner pour offre encore plus de variété tonale et de polyvalence, vous permettant de basculer entre un humbucker et un single coil ramassage.

To tilstande tilbyder valget mellem to forskellige diode typer, du kan bruge til at matche pedal med enten en single coil pickup eller humbucker, at sikre, at du altid har den optimale lyd.
Deux modes d'offrir le choix entre deux types de diodes différentes que vous pouvez utiliser pour faire correspondre la pédale avec soit un single coil ramassage ou humbucker, assurant que vous avez toujours l'image sonore.

På grund af Humbuckers har flere gennemsnitlige energi end en Single Coil pickup, dette kan medføre kompressorer til at forblive i"kompression mode" i længere tid, end de burde, ofte resulterer i kedelige, flade klingende toner.
En raison de Humbuckers ayant plus d'énergie moyenne qu'un Single Coil pickup, cela peut provoquer des compresseurs de rester en mode« compression» pendant plus longtemps qu'ils le devraient, souvent consistant en une note terne, plat sonnant.

Dens Schecter diamant tubebuckers har en slip coil setup, giver mulighed for at bruge en humbucker eller en single coil, guitar og meget alsidigt instrument.
Sa Schecter diamond tubebuckers disposent d'une configuration de bobine de glissement, offrant la possibilité d'utiliser un humbucker ou un single coil, faisant de la guitare et un instrument extrêmement polyvalent.

Der er fremstillet af indpakning en single coil af tråd omkring en magnet, så dækker med metal eller plast, hvilket resulterer i signatur lyse, twangy tone, som de har blevet fejret af guitarister på verdensplan.
Ils sont construits en encapsulant un single coil de fil autour d'un aimant puis couvrir avec du métal ou de plastique, qui donne lieu à la signature un ton vif et nasillard pour lesquels ils ont devenu célébrées par guitaristes dans le monde entier.

Denne funktion tillader spillere at skifte indstillingerne pickup fra en standard humbucking tilstand til en single coil, hvilket gør det en yderst alsidig guitar ideel for levende situationer, hvor et array af toner er påkrævet.
Cette fonction permet aux joueurs de passer les paramètres de collecte d'un mode standard double la bobine à un single coil, ce qui en fait une guitare très polyvalente idéale pour des situations vivantes lorsqu'un tableau de tons sont nécessaires.

Færdig i en attraktiv hvid, denne basguitar kommer med en offset krop, ahorn hals med Rosewood gribebræt og et sæt af PJ stil pickupper- en split coil pickup i midten og en single coil på broen.
Fini dans un attrayant blanc, cette basse est livré avec un organisme de compensation, manche en érable avec Touche palissandre et un ensemble de micros de style PJ- un la bobine fractionné au milieu et un single coil au chevalet.

Denne opsætning kan du skifte indstillingerne pickup fra en standard humbucking tilstand til en single coil gør det en yderst alsidig guitar, fremragende for levende situationer, hvor et array af toner er nødvendigt.
Cette configuration vous permet de passer les paramètres de collecte d'un mode standard double la bobine à un single coil ce qui en fait une guitare très polyvalente, excellente pour des situations vivantes lorsqu'un tableau de tons sont nécessaires.

GE601 tillader dig at slå en Humbucker i en Single Coil, give en passiv bas klarhed og punch af en active instrument, gøre en single coil elektrisk simulere lyse, klingende lyden af et akustisk guitar med piezo pickup, emulere tonen i en wah-pedal med skinnekontakter sæt halvvejs frem og brug som en ren booster for soli eller at overdrive en forstærker& rsquo; s inputMed alle disse tonale sorter.
Le GE601 vous permet d'activer un Humbucker en un Single Coil, donner une basse passive la clarté et le punch d'un active instrument, faire un single coil électrique simuler le son brillant, ritournelles d'une guitare acoustique avec micro piézo, imiter le ton d'une pédale wah- wah avec la pédale mis à mi- chemin vers l'avant et l'utilisation comme un booster propre pour les solos ou d'overdrive un amplificateur& rsquo; s d'entrée.

Hvordan man bruger "en single coil" i en Dansk sætning

Bridge Pickup for Strat, hvid detaljer Designet til at give karakteren af Seymour Duncans populære JB model humbucker, men i en single-coil størrelse, er SJBJ-1 JB Jr.

SL59 var designet til at levere den varme, glatte Patent anvendes For humbucker tone, samtidig med at være en single-coil størrelse.

Denne model har både en single coil og en vintage stil humbucker til at producere et stort udvalg af toner.

Med coil-tapping, som kontrolleres af push/pull volumen, kan du “splitte” pickuppen så humbuckeren bliver til en single-coil.

En single coil, holder kortere tid end en dual coil.

Udstyret med både en single coil og en humbucker pickup denne bas er en perfekt all-rounder, der er ideel til spillere på alle niveauer.

en single coil guitar er nok det vigtigste.

FW300 subwoofer - CAD AUDIO Ved en single-coil konstellation har din e-cigaret kun én varmegivende coil som er tilknyttet til.

Hvordan man bruger "un single coil" i en Fransk sætning

Certainement parce que c’est un single coil pêchu type p90.

Le P90 est un terrain parfait acoustiquement entre un single coil et un PAF.

Je préfère un single coil qui marche bien que 2 coil qui tousse tranquillement

On dirait plus un p90 ou un single coil très chaud typé Texas blues, qu'un humbucker (à mes oreilles en tout cas).

C’est un single coil prévu pour fonctionner entre 90 et 140w.

Coté son elle sonne bien, pas trop roots dommage, j'y ajouterais un single coil moi, qu'es-ce que tu en dit ?!

Le Revolver est un single coil et dispose d'un système de réglage d'airflow atypique avec trois types sorties d'air différentes.

Il faut savoir que c’est un single coil (ce qui n’est pas gênant en soi) mais l’airflow est mal conçu.

cela me permet de modifier le son d'une strat HSS, pour obtenir tous les intermédiaire entre un single coil et un humbucker

Si vous souhaitez remplacer un single coil par autre single coil, ou humbucker par autre humbucker, tout va bien !