Hvad Betyder EN SNESTORM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• une tempête de neige
• blizzard
• tempête de neige
• pleine tempête

Eksempler på brug af En snestorm på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I en snestorm?
Dans le blizzard?

Der er snak om en snestorm.
On parle d'un blizzard.

Der var en snestorm af konfetti.
Il y avait une tempête de confettis.

Vi er fanget i en snestorm.
On a été pris… dans le blizzard.

Selv ikke en snestorm kan standse det….
Même une tempête ne l'arrête pas….

Vi kørte derop i en snestorm.
On a conduit dans une tempête de neige.

Under en snestorm i Minnies Manufakturhandel.
Durant un blizzard dans l'auberge de Minnie.

Vi er midt i en snestorm.
On est en pleine tempête.

En snestorm indenfor. En hviskende vind.
Des murmures dans le vent. Une tempête à l'intérieur.

Det er en snestorm.
C'est une tempête.

Jeg var døden nær i en snestorm.
J'ai failli mourir dans un blizzard.

Så der er en snestorm i Kansas.
Il y a une tempête de neige au Kansas.

Hvad skal man ellers lave i en snestorm?
Que faire d'autre pendant un blizzard?

En snestorm er som en gave fra Gud.
Une tempête de neige est un présent de Dieu.

Endda under en snestorm.
Durant une tempête de neige.

Så du kan enten give mig babyen eller fare vild i en snestorm.
Tu peux me confier le bébé, ou te perdre dans le blizzard.

Jeg husker en snestorm.
Je me souviens d'une tempête de neige.

Men vi er fanget på den forkerte side af en snestorm,-.
Mais on est du mauvais côté du blizzard.

Afbrudt af en snestorm!
Randonnée interrompue par une chute de neige!

Da jeg ankommer til Tromsø, bliver jeg budt velkommen med en snestorm.
Lorsque j'arrive à Tromsø, je suis accueillie par une tempête de neige.

Du arbejder under en snestorm, og så afslår du min hjælp?
Vous trimez en plein blizzard et vous refusez mon aide?

Det er en kranvogn i en snestorm.
C'est une dépanneuse sous la neige.

Det simulerer en snestorm og snestorm, snowdrifts.
Il simule un blizzard et blizzard, congères.

To mennesker mødes under en snestorm.
Cette rencontre en pleine tempête de neige.

De giver os isvafler i en snestorm… Hvem er egentlig bims?
Nous emmener manger des glaces en pleine tempête… c'est à se demander qui est vraiment cinglé?

Gå altid… Nej… Gå aldrig ud i en snestorm.
Toujours… jamais sortir dans le blizzard.

En snestorm havde fanget halvdelen vores bataljon bag den tyske linje.
Une tempête de neige avait piégé la moitié du bataillon derrière la ligne Allemande.

Jeg vil ikke sende dig hjem i en snestorm.
Mais je ne te renverrai pas en pleine tempête.

I en snestorm bliver alt, hvad du kan finde, en livsvigtig ressource!
Dans une tempête de neige, tout ce que vous trouvez devient une ressource vitale!

Du ville kunne finde smuds midt i en snestorm.
Tu trouverais de la boue en plein blizzard.

Hvordan man bruger "en snestorm" i en Dansk sætning

Også sidste år blev New York ramt af en snestorm.

Tilbud om at blive længere, da en snestorm lå omkring Djurs og sydover.

Meteorologiske farer En snestorm er en alvorlig vinter storm iskolde og blæsende forhold karakteriseret ved lav temperatur, stærk vind og kraftig sne.

En snestorm juleaften forvandler en lille by til en romantisk kulisse af den slags, man ellers kun ser i film.

Under en snestorm indleder han et forhold til en fremmed kvinde, og samme nat kaster han sit hjerte op hjemme i entreen.

Pludselig dukkede et billede op der lignede de andre, altså bortset fra at det var en snestorm og Lianne så mere udmattet ud end nogensinde før.

Så ankomsten i en snestorm får mig kun til at smile.

A knitting chick says A knitting chick says:: Jeg ønsker mig en snestorm!

Ingen har brug for hende, så hun rejser op til en ødegård i Sverige for at være alene og komme til klarhed – og bliver fanget i en snestorm.

I snestorm på steppen Der fik vi en snestorm, som varede i 3 dage.

Hvordan man bruger "tempête de neige, une tempête de neige" i en Fransk sætning

Une véritable tempête de neige sur scène.

Dehors, une tempête de neige fait rage.

Une tempête de neige fait rage en Arctique.

Je passais alors qu’une tempête de neige commençait.

Une tempête de neige s'abat sur le Québec.

Dehors une tempête de neige faisait rage.

Jour 10, pseudo tempête de neige dehors.

Imagine une tempête de neige sur l’autoroute.

Cible d'une tempête de neige dure et coupante.

Une tempête de neige bât son plein.