Eksempler på brug af Endefladen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dannelse og installation af endefladen af buen.
Den anden- indsættes i endefladen af det første panel i en vinkel på omkring 30 grader og klippet ved at trykke den til gulvet.
Le second- est inséré dans la face d'extrémité du premier panneau à un angle d'environ 30 degrés et clipsé en appuyant sur le sol.På tidspunktet for aflytning skal endefladen afskæres;
Au moment de tarauder, la face d'extrémité devrait être chanfreinée;Derefter var der en tredive graders vinkel med endefladen af rillen indsættes følgende panelet og snapped ved at trykke på laminatet til gulvet.
Ensuite, il y avait un angle de trente degrés avec la face d'extrémité de la rainure est inséré le panneau suivant et claqua en appuyant sur le stratifié au sol.Lyskilden er justerbar ogdet er lettere at observere de fine defekter i endefladen.
La source lumineuse est réglable etil est plus facile d'observer les beaux défauts de la face frontale.Den næste panel af den anden række,først kombinere med den første række, let afviger fra endefladen, og derefter bruge podbivaniya vedhæfte en anden laminat panel til den første i denne serie.
Le prochain groupe de la deuxième rangée, d'abord combiner avec la première rangée,légèrement dévier de la face frontale, puis utilisez podbivaniya joindre un second panneau stratifié pour la première fois dans cette série.Mens rengøring endefladen af LC/ MU hoved, rengøring af snavs og snavs inde i den indvendige væg af porten og lokalisere den indvendige væg kan undgå muligheden for, at pletten og støv af indervæggen falder på enden af fiberen under vibrationen og stikket tilstopning.
Bien que le nettoyage de la face d'extrémité de la tête de LC/ MU, le nettoyage de la saleté et la poussière à l'intérieur de la paroi interne de l'orifice et la localisation de la paroi interne permet d'éviter la possibilité que la tache et la poussière de la chute de paroi interne à l'extrémité de la fibre pendant la vibration et le connecteur de bouchage.Rengøring af sidevæggen af den indre hul af 1,25 lys havn og endefladen af hovedet.
Nettoyage de la paroi latérale du trou interne de l'orifice de 1,25 lumière et la face d'extrémité de la tête.SX325 drejning, fræsning,CNC gå alle har høj stivhed med én gang fastspænding kan opnå høj stivhed bil cylindrisk emne, endeflade, tråd, opskæring rille, afbrød og vandrette fræsning, boring, aflytning og endefladen og afskæres efter den bageste ende af boring, lokning, boring og andre sammensatte forarbejdningskapacitet.
SX325 tournage, fraisage, CNC aller ont une grande rigidité avec un serrage de temps peut obtenir une grande rigidité de lapièce cylindrique de voiture, Sørg værktøjet ogfærdigstøbte ansigt vinkelret på endefladen, stop skrue og.
Assurez- vous que l'outil etDen termiske stødresistens blev kendetegnet ved antallet af termiske cyklusser, hvor endefladen blev brudt med halvdelen; 2.
La résistance aux chocs thermiques a été caractérisée par le nombre de cycles thermiques dans lesquels la face d'extrémité a été rompue à la moitié; 2.Vigtigste spindel endeflade fast værktøj.
Face d'extrémité de broche principal outil fixe.Fiber endeflade rengøring- Reparation.
Face d'extrémité de fibre de nettoyage- Réparation.Vigtigste spindel endeflade fast værktøj 3 stykker × ER16+ 1 stykker ER20.
Face d'extrémité de broche principal outil fixe 3 pièces × ER16+ 1 pièces ER20.Sub spindel endeflade fast værktøj 4pieces x ER16.
Sub spindel endeflade fast værktøj 4pieces XER16.
Sous broche outil fixe face d'extrémité 4pieces XER16.Særlig anvendelse af EDB-838 optisk fiber endeflade elektrisk støvsuger.
Utilisation particulière de l'extrémité de la fibre optique EDV- 838 face à nettoyage électrique.Vigtigste spindel endeflade fast værktøj 4 stykker × ER16(besætte en indføringsposition for sidefræsning).
Face d'extrémité de broche principal outil fixe 4 pièces × ER16(occupent une position d'insertion pour le fraisage latéral).Ved enden af emnet,skal enden af arbejdsemnet være affasningen, og tråden skærematrice endeflade er vinkelret på aksen af emnet;
À la fin de la pièce à usiner,la fin de la pièce doit être chanfrein, et la face d'extrémité de la filière de coupe du fil est perpendiculaire à l'axe de la pièce à usiner;Påvisning af optisk fiber endeflade, Egnet til forskellige PC/ APC/ MTP optiske fiberforbindelser.
Détection de la face d'extrémité de fibre optique, adapté pour différents types PC/ APC/ MTP des connexions de fibres optiques.Ved hjælp af overføringsindretningen suges hver endeflade af pakkerne aksialt og overføringsindretningen er indrettet til at krydse Den første føderetning og vekselvis bevæge sig i en anden retning på tværs af den første retning.
Au moyen du dispositif de transfert, chaque face d'extrémité des paquets est aspirée axialement et le dispositif de transfert est agencé pour traverser la première direction d'alimentation et se déplacer alternativement dans une seconde direction transversale à la première direction.Tag, fastgøre låsen til døren endeflade betragtning, at håndtaget er i midten af dørgrebet væk fra gulvet 1 meter kontur af slottet klart trække en blyant;
Prenez, fixer la serrure à la face d'extrémité de porte étant donné que la poignée est dans le milieu de la poignée de porte loin du plancher 1 mètre contour du château dessiner clairement un crayon;Præcis endeflade, god tæthed, praktisk og praktisk.
Sub spindel endeflade roterende værktøj 4 stykker indsætte tekstværktøjer X ER16.
Sous face d'extrémité de broche outil rotatif 4 pièces insérer des outils de type X ER16.Den vandrette afstand mellem symmetriplanet og cykel indre endeflade af hver valse bør være mindst 175 mm.
La distance horizontale entre le plan de symétrie et de bicyclette surface d'extrémité intérieure de chaque rouleau doit être au moins 175 mm.I den tidligere model,projektoren er ved en endeflade, der forårsager nogle ulemper i at forsøge at korrekt placere tabletten sidelæns mod væggen eller skærmen.
Dans le modèle précédent,le projecteur est à une face d'extrémité, ce qui provoque des inconvénients à essayer de positionner correctement la tablette sur le côté contre le mur ou de l'écran.At vedtage flydende struktur til sidepladen,vil den gøre en kompensation for endeflade efter automatisk, således at selv pumpen under højt tryk det kan opretholde en høj volumetrisk virkningsgrad.
Adopter structure flottante pour plaque latérale,il fera une compensation pour le dédouanement fin face par automatique, de sorte que même la pompe sous haute pression, il peut maintenir un rendement volumétrique élevé.To vedtage flydende struktur for sidepladen,vil den gøre en kompensation for endeflade efter automatisk, således at selv pumpen under højt tryk det kan opretholde en høj volumetrisk virkningsgrad.
To adopter flottant la structure de plaque latérale,il va faire une compensation de dégagement frontal par automatique, de sorte que même la pompe sous haute pression, il peut maintenir un rendement volumétrique élevé.Begynd ved træets endeflader.
Efter installationen på sit"lovlige" sted, er holderingen normalt let åbnet, og dens endeflader forhindrer delene i at bevæge sig i forhold til hinanden.
Après l'installation à son emplacement«légal», la bague de retenue est généralement légèrement ouverte et ses surfaces d'extrémité empêchent les pièces de se déplacer les unes par rapport aux autres.
