Hvad Betyder ENESTE TO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux seuls
• deux seules

Eksempler på brug af Eneste to på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er de eneste to muligheder.
Ce sont les deux seules options.

For den pige og jeg er de eneste to vidner.
Parce que cette fille et moi sommes les deux seules témoins.

Vi var de eneste to, der gik op i det.
On était les deux seuls à suivre.

Ingen af sigtelserne eller anklagerne Så det var de eneste to.
C'était les deux seuls chefs d'accusation.

Er det dine eneste to muligheder?
Et c'est vos deux seules options?

Og de eneste to kandidater til jobbet hadede hinanden.
Et les deux seuls candidats se détestaient.

Er det virkelig de eneste to muligheder?
C'est vraiment les deux seules options?

I er de eneste to, der kender dens beliggenhed.
Vous êtes les deux seuls à savoir où il est.

Det er tilsyneladende de eneste to valgmuligheder.
Telles semblent être les deux seules options.

I er de eneste to med kombinationen, ikke?
Vous êtes les deux seuls à avoir la combinaison, pas vrai?

Naturligvis er det ikke de eneste to muligheder.
Ce ne sont évidemment pas les deux seules options.

Vi var de eneste to akademikere i USA.
Nous étions les deux seuls aux USA.

Schweiz' og Vatikanstatens flag er verdens eneste to kvadratiske flag.
Les drapeaux de la Suisse et du Vatican sont les deux seuls drapeaux nationaux de forme carrée.

Og hans eneste to tab har været tætte.
Ses deux seules défaites ont eu lieu.

Tilsvarende i binær handel er de eneste to muligheder op og ned.
De même, dans le trading binaire, les deux seules options sont haut et bas.

Var de eneste to personer med adgang til Bella.
Edwin et moi sommes les deux seuls à avoir accès à Bella.

Han tror altid, vi er de eneste to i bokseringen.
En supposant que nous sommes encore les deux seuls adversaires.

Det er de eneste to, der forbinder hende til guldet.
Ce sont les deux seuls qui peuvent la lier à l'or volé.

De siger, at død og skat er de eneste to sikkerheder i livet.
Selon le dicton, la mort et l'impôt sont les deux seules certitudes en ce monde.

Det er de eneste to, jeg har kontakt med på det tidspunkt.
Ce sont les deux seules personnes avec qui j'ai eu des contacts.

Psykoterapi og farmakoterapi er de eneste to våben, som cancower kan bruge.
La psychothérapie et la pharmacothérapie sont les deux seules armes que la puissance peut utiliser.

I var de eneste to bydende, der kom ind på 100 millioner.
Vous devez vous regarder à l'œil Les deux seuls soumissionnaires qui sont venus à 100 millions.

Juniperus oxycedrus og Juniperus communis er de eneste to sorter af spiselige enebær.
Juniperus oxycedrus et Juniperus communis sont les deux seules variétés de genévriers comestibles.

Vi er de eneste to gifte fyre på øen.
On est les deux seuls types mariés sur l'île.

Annette og Cecile er de eneste to søstre, der stadig lever.
Annette et Cécile sont les deux seules sœurs en vie.

Disse var de eneste to mord i nattens løb.
Ce seront les deux seuls meurtres de la nuit.

Vi var de eneste to uden penge.
On était les deux seuls prolos du campus.

Det er de eneste to duoer, jeg kender.
Ce sont les deux seuls emplacements que je connaisse.

Er det de eneste to begrænsninger den har.
Ce sont là les deux seules conditions restrictives.

Det er de eneste to duoer, jeg kender.
C'est les deux seuls noms de coquillages que je connais.

Sådan bruges "eneste to" i en sætning

Hundene er hyrdehunde, som tilhører de eneste to fastboende mennesker som er tilbage, efter at byens borgere forlod deres huse, señora Maria og hendes søn Angel.

Hvis man tager afsted for at møde andre dansker er dette ikke stedet, vi var de eneste to i den uge vi var der.

De eneste to undtagelser, hvor FN s charter tillader brug af væbnet magt mod en anden stat, er ved selvforsvar, eller når den autoriseres af Sikkerhedsrådet.

Har projektet 'De Eneste To' sammen med vennen Simon Kvamm fra Nephew.

De eneste to pletter var undertiden problemer med Wi-Fi og varmt vand, hvilket desværre ikke var nok til brusebad til 5 personer i træk.

Billedet er fra noget af det sidste, vi lavede med projektet 'De Eneste To', som blev mere omsiggribende og succesfuldt, end vi havde regnet med.

Den afstemning er slut, og nyt værtsland er Egypten, der vandt foran Sydafrika - de eneste to nationer, der lagde billet ind på at stå for turneringen.

De eneste to har modtaget overvejende positive anmeldelser fra de danske musikkritikere.

De eneste to, jeg kunne finde, stammede fra dagspressen: En 62-årig fritidsfisker fra Kastrup, som døde af infektionen i løbet af et par uger.

Selvom Peter Madsen og Kim Wall var de eneste to om bord på ubåden, da Kim Wall angiveligt mistede livet, er sagen ikke umulig at opklare for politiet.